Cyklostezka Mulde - United Mulde

  • 125.35 km long
  • Difficulty: difficult
  • Condition: very difficult
  • Great panorama
  • Dálková cyklostezka
  • 8:35 h
  • 125.35 km
  • 125 m
  • 195 m
  • 59 m
  • 151 m
  • 92 m
  • Start: Sermuth
  • Destination: Dessau

Začínáme v Sermuthu a jedeme podél řeky Muldy, kolem krásných záplavových oblastí Muldy, podél starých železničních tratí, přes bývalou hornickou oblast Bitterfeld do města Bauhausu Dessau.

Po soutoku obou ramen Muldy protéká Spojená Mulda Lipenskou nížinou, která se vyznačuje především malými lesy a rozsáhlými poli. V kontrastu s tím je Grimma s historickými stavbami z různých období, včetně Pöppelmannova mostu, který byl v roce 2012 zrekonstruován. Kousek před Wurzenem stojíme před volbou, zda se přeplavíme přívozem na druhý břeh, nebo se vydáme po mostě.

Za Wurzenem již trasa nevede přímo podél Muldy, ale cesta to kompenzuje výhledy na nekonečné louky. V sousedních ptačích rezervacích lze zejména na jaře a v létě objevit více než 30 původních druhů ptáků, z nichž některé jsou velmi vzácné, jako např. čáp bílý nebo zedníček královský, a pak dorazit do Eilenburgu s Mlýnským ostrovem, který stojí za vidění.

Za Eilenburgem projíždíme převážně pohádkovou lužní krajinou, která se neustále mění. Cílem této etapy je Dübenské vřesoviště s druhově bohatou flórou a faunou, včetně lázeňského města Bad Düben. Zde si můžete báječně odpočinout v hodnotném lázeňském centru.

Za Bad Dübenem vede stezka podél řeky Mulde k velkému jezeru Goitzsche a přidruženému poloostrovu Pouch. Napravo od poloostrova se nachází vodní nádrž Mulde. V minulosti se zde těžilo hnědé uhlí, než byla vzniklá nádrž zatopena a nyní je vyhlášena přírodní rezervací. Trasa pokračuje přes přehradu do města Bitterfeld-Wolfen v Sasku-Anhaltsku.

Vydejte se na poslední etapu trasy United Mulde. Čeká nás necelých třicet kilometrů po rovině podél "Untere Mulde", až mineme město Bauhausu Dessau-Roßlau, zapsané na seznamu světového dědictví UNESCO, a krátce poté dorazíme k mostu Jagdbrücke přes Muldu, který zároveň znamená konec trasy.

www.mulderadweg.de

Good to know

Pavements

Street (14%)
Asphalt (55%)
Gravel (24%)
Trail (1%)
Path (6%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Prohlídka začíná v Sermuthu, kde se stékají řeky Zwickauer Mulde a Freiberge Mulde a vytvářejí řeku Vereinigte Mulde. Trasa pokračuje přes Kössern kolem kláštera Nibschen do Grimmy. Zde se překračuje řeka Vereinigte Mulde a cyklostezka pokračuje po protějším břehu. Trasa pokračuje kolem městeček Trebsen, Wurzen a Eilenburg do lázeňského města Bad Düben. Na posledním úseku saské cyklostezky Mulde vede trasa podél přehrady Mulde, kolem Löbnitz, přes státní hranici Saska-Anhaltska, jezero Großer Goitzschesee / Muldestausee do Bitterfeld-Wolfen. Poté dorazíte do cíle v Dessau-Roßlau.

Tour information

  • Možnost zastavení

Equipment

Cyklistická přilba, ochrana proti dešti a slunci, zásoby a voda, cyklistické osvětlení ve tmě.

Directions & Parking facilities

Getting there

Z Lipska po dálnici A14 do Sermuthu.

Parking

Sermuth:

  • (zdarma): parkoviště u mostu Freiberger Mulde
  • Parkoviště Wiesengrund
  • Parkoviště u mostu Zwickauer Mulde (zdarma)
Public transportation

Z nádraží Leipzig Hbf jeďte po silnici RB110 (směr Döbeln Hbf) do Grimma ob. Nádraží. Přestupte na autobus 619 (směr Colditz, Sportplatz). Vystupte ve stanici Sermuth Großbothen, Muldentalstraße.

Z Dessau zpět do Sermuthu (výchozí bod):

Odtud pojedete po železnici Mitteldeutsche Regiobahn do Bad Lausick. Z Bad Lausicku je to do Sermuthu asi 12 km.

Z Dessau jeďte zpět do Lipska linkou RE13.

Additional information

V hostinci Landgasthof Dehnitz u Wurzenu najdete užitečnou a kdykoli přístupnou svépomocnou dílnu na kola.

www.mulderadweg.de

Author

Christina Witt

Organization

LEIPZIG REGION

License (master data)

Christina Witt
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)

Author´s Tip / Recommendation of the author

S Muldeflyerzískáte zvýhodněné vstupné na 10 atrakcí!

Safety guidelines

Upozornění: trasa vede na krátkém úseku podél hlavní silnice.