© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Jarní probuzení v Lipsku

[Translate to Česky:] Blick durch rosa Kirschblüten hindurch auf die GRASSI Museen.
© Tom Williger

Konečně se dny opět prodlužují a tu a tam vystrkují barevní jarní poslanci své hlavičky ze stále ještě chudé půdy. Slunce se ukazuje častěji, louky se zbarvují do svěží zeleně a mladé pupeny na stromech prozrazují: Jaro přichází do Lipska!

Vodní město se probouzí ze zimního spánku a umožňuje opět mnoho aktivit. Co takhle vyrazit na kanoistický výlet po Karl-Heine-Kanalu, na pohodlnou procházku v parku Clary Zetkinové podél Bílé Elstery nebo na první posezení venku v některé z četných kaváren, abyste doplnili zásoby vitamínu D? Medvědí česnek v lipském Auwaldu šíří svou povědomou jarní vůni a slunce láká k cyklovýletům do Leipzig Region. A také Velikonoce jsou za dveřmi – to vše dělá z jara jedno z nejkrásnějších období roku.

Zažijte Lipsko a region na jaře a nechte se okouzlit, když příroda rozkvete v celé své kráse!

Naše nejlepší doporučení

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Jaro v Lipsku a regionu

20 +  jezera

nabízejí v regionu Lipska odpočinek

23  Parky

zvou na jarní procházku v Lipsku

186  km

činí celková délka řek, potoků a kanálů procházejících územím města Lipska

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Akce na jaře

Zažijte literaturu, hudbu a trhy

Sbohem zimní spánku: Dny se prodlužují a teploty stoupají. Také kalendář akcí v Lipsku a okolí se probouzí k novému životu. Na jaře láká především tradiční knižní veletrh spolu s čtecím festivalem „Leipzig liest“ po celém městě, kde si knihomolové přijdou na své. Hudební nadšence potěší pestrý program Lortzingova festivalu, Wagnerova festivalového týdne a festivalu a cappella.

V regionu Lipsko zve Delitzsch na velký Jarní a gurmánský trh, kde budete rozmazlováni rozmanitými pochoutkami. Festival Elbe Day v Torgau nabízí hudbu pod širým nebem a výstavy k příležitosti setkání spojenců v dubnu 1945, zatímco v Borně a Kohrenské zemi můžete zažít slavnosti a vycházky kolem kvetení třešní

Řada výstav navíc láká na kulturu a historii. Mezi hlavní lákadla patří „Titanic – Imersivní cesta“, 360° panorama „ANTARKTIDA“ a „Ženy – fotografie ze tří století“. Další dojmy na vás čekají v Památném místě Torgau, v Městském a vážním muzeu Oschatz a v Rundé Ecké.

Další tipy na výlety

v Lipsku a regionu

  • Outdoor & vodní zábava: Být aktivní venku, wellness a Kneippovy trasy

  • Volnočasové zážitky: Vyhrajte rodinné vstupenky do aquaparku RIFF

  • Kulturní zážitky: Muzea, koncerty, trhy a mnoho dalšího

Prozkoumejte lipské centrum pomocí aplikace

Mit der Explore Leipzig App können Stadtrundgänge jederzeit ganz individuell gemacht werden.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Prozkoumejte centrum Lipska vlastním tempem a podle svých zájmů. Prohlídky v aplikaci Explore Leipzig po lipském centru jsou ideální k interaktivnímu a flexibilnímu objevování městských památek. Vyberte si mezi dvěma atraktivními okruhy:

  • Lipsko pěšky: Velký okruh centrem města s 25 zastávkami pro důkladné poznání.
  • Hlavní atrakce Lipska: Kompaktní trasa se 7 důležitými památkami pro rychlý přehled.

Stáhněte si aplikaci a objevujte město zcela interaktivně a individuálně.

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Aktivně na jaře

Nedávejte jarní únavě šanci

Drei Menschen schauen vom Steinbruch in Beucha auf den herzförmigen See an der Bergkirche in der Region Leipzig.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Stále krásnější počasí svádí k tomu opustit vlastní čtyři stěny a nechat zimní splín za sebou. V Leipzigu a regionu si přitom každý přijde na své! Vezměte si své kolo a vydejte se za slunečného počasí na skvělé cyklistické výlety v Leipzig Region.

Pokud raději chodíte pěšky, neměli byste si nechat ujít pěší túru po dobře značených turistických stezkách v regionu. Četné městské parky zvou k odpočinkové procházce. Nebo co takhle prohlídka města po historických místech, jako je Colditz, při níž se kromě pobytu na čerstvém vzduchu dozvíte i mnoho zajímavého o regionu? O fitness, zdraví a pohodu se postarají kneippovské nabídky v lázeňském městě Bad Lausick. 

Naše doporučení 

Wellness a odpočinek

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Přečíst nyní

Pěší turistika v Lipsku a regionu

© www.hammerundhaiku.com, Alexander Klich
Přečíst nyní

Nejkrásnější cyklotrasy

© www.znajkraj.pl, Szymon Nitka
Přečíst nyní
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Hurá na vodu!

Objevte Lipsko a region z vody

Eine Familie macht eine Schlauchboottour auf der Mulde.
© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Na jaře je na vodních plochách v Lipsku a jeho okolí konečně zase živo! Lipská nová jezerní krajina a také řeky a kanály, které protínají město a utvářejí jeho charakter, nabízejí skutečný ráj pro milovníky vody. Díky této síti vodních cest a četným jezerům za branami města je Lipsko všestranným cílem výletů. Prozkoumejte město individuálně na kánoi nebo kajaku, nebo si užijte relax během organizované projížďky lodí.

Více informací o lipských vodních cestách najdete v našem blogovém článku. Vyplouváme!

Naše doporučení ve vodě, u vody a na vodě

Jarní dojmy z Lipska a regionu

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Rodinný čas v Lipsku a regionu

Jarní dobrodružství pro malé i velké

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

S příchodem jara začíná ideální čas na společné zážitky venku. Jaro zve rodiny k tomu, aby znovu objevily město i celý region – ať už při návštěvě Zoo Leipzig, při procházce voňavým Leipziger Auwald nebo při odpočinkové cyklovyjížďce rozmanitou krajinou celého regionu. Užijte si čerstvý jarní vzduch, zatímco vám slunce jemně hřeje do tváří!

A pro ty z vás, kteří hledají trochu více dobrodružství, je návštěva lanového parku naprostou nutností! Malí i velcí milovníci lezení zde mohou předvést svou zručnost na různých překážkách. Přenocovat můžete například v Suite Hotel Leipzig, který díky své centrální poloze nabízí ideální výchozí bod pro nejrůznější zážitky. Ještě více tipů na skvělé výletní cíle pro rodiny najdete v našem blogovém článku.

Naše doporučení

Vítejte v Lipsku – Podcast pro váš výlet do Lipska

Všechny epizody
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Nákupy v Lipsku

Nákupní procházka mezi centrem a trendovými čtvrtěmi

Thumbnail des Videos "Shopping in Leipzigs Szenevierteln", man sieht zwei junge Frauen, die sich vor der Löffelfamilie an der Feinkost auf der Karl-Liebknecht-Straße umarmend begrüßen, im unteren Bereich des Bildes steht der Videotitel auf einem Textbanner
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Na jaře k tomu jednoduše patří i pořádný den plný nakupování. Podél Grimmaische Straße, Petersstraße a Hainstraße v centru Lipska se jeden obchod řadí vedle druhého. Když počasí zrovna nepřeje, vyplatí se návštěva nákupního centra Höfe am Brühl, které láká k pohodlnému nakupování a pochutnání si v suchu.

Za procházku však stojí i místa mimo klasické lipské nákupní třídy: kdo má rád osobitější styl, bude se cítit skvěle na Karl-Liebknecht-Straße. Najdete tu skvělý výběr možností nakupování a také řadu kaváren, restaurací a barů pro delší přestávku. Uvolněně se můžete procházet také podél Karl-Heine-Straße v alternativní čtvrti Plagwitz a na jednom z mnoha venkovních posezení si vychutnat první teplé sluneční paprsky s lahodným nápojem.

Naše doporučení

Bleší trhy v Lipsku a regionu

S příchodem jara ožívá také sezóna bleších trhů: četné trhy v Lipsku a regionu zve k důkladnému prohlížení a objevování. Ať už na bleším trhu ve Feinkostu, na antikvárním a haraburdím trhu v Markkleebergu nebo na menších čtvrťových bleších trzích – zde hledají nálezy s historií nové majitele. Nabídka sahá od vintage módy přes vinylové desky a knihy až po dětské hračky. Bleší trhy v Leipzig Region jsou rájem pro všechny, kdo hledají něco výjimečného. Zároveň nabízejí ideální příležitost spojit jarní procházku s udržitelným nakupováním.

Mnoho trhů se koná pravidelně o víkendech a dají se skvěle spojit s návštěvou kavárny nebo procházkou po okolních čtvrtích. Díky tomu se návštěva blešího trhu stává opravdu výjimečným zážitkem v Lipsku a regionu!

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Ochutnat jaro

Káva, koláč a sluneční svit

Vor einer Gastronomie auf der Karl-Liebknecht-Straße in Leipzig sitzen zahlreiche Gäste unter Schirmen und genießen die Sonne, während Radfahrer auf dem Fahrradweg vorbeiradeln.
© Szymon Nitka

Konečně zase začíná období venkovních posezení, pivních zahrádek a piknikových dek! Užijte si své oblíbené jídlo v jednom z mnoha kaváren a restaurací pod širým nebem a doplňte si zásoby vitamínu D. Od živého centra Lipska až po klidnou pivní zahrádku u jezera nabízí region Lipsko mnoho možností, jak si jaro kulinářsky vychutnat. Zejména tradiční kuchyně slibuje chuťový zážitek té nejvyšší úrovně. 

A pokud máte chuť na pohodový piknik, zastavte se v jednom z mnoha parků. Tam si můžete v klidu užít krásné počasí a poslouchat zpěv ptáků.

Naše tipy

Dostali jste chuť navštívit Lipsko?

Cestujte bez starostí – naše cestovní nabídky

… nebo si rovnou rezervujte své ubytování