© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Zwischen den Buntgarnwerken verläuft die Weiße Elster, auf der bei schönem Wetter reger Betrieb herrscht.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Až do dnešních dnů lze v celém Lipsku obdivovat stopy formující éry industrializace. Vedle rozsáhlých průmyslových staveb v Lipsku na západě patří také Starý veletržní areál na východě nebo 170 let stará Kulturfabrik WERK 2 v jižně položeném Connewitzu k významným památníkům průmyslové kultury.

Speciální zajímavost: 90hektarová památkově chráněná oblast průmyslové architektury v scénické čtvrti Plagwitz. Tato městská část v Lipsku na západě byla prvním plánovitě vyvinutým, rozsáhlým průmyslovým územím v Německu. Podnikatelský duch zde byl úzce spojen s historií Plagwitzu a výrazně jej utvářel Dr. Carl Erdmann Heine (1819–1888). Především díky jeho úsilí mezi lety 1840 a 1880 se Lipsko stalo průkopníkem německé industrializace. 

Heineho nadšení pro hospodářské využívání vodních cest a jeho snaha o rozvoj průmyslových závodů a bytové výstavby vytvořily oblast, která doslova oplývala obytnými čtvrtěmi, pracovními místy a jedinečnými dopravními cestami, jako je Karl-Heine-Kanal .

Průmyslová kultura v číslech

170  let

Kulturfabrik WERK 2

3,3  km

činí délku Karl-Heine-Kanalu

100  +

Umělecké ateliéry ve Spinnerei

Umělecké a kulturní centrum Lipsko

Blick auf die beleuchtete Könneritzbrücke über der Weißen Elster.
© www.pkfotografie.com, Phillip Kirschner

Po úspěšné rekonstrukci a novém využití bývalých budov z období zakladatelů můžete dnes v západní části Lipska obdivovat mnoho nádherných cihlových staveb. V bývalých továrních halách vznikly exkluzivní lofty a kulturní centra.

 Spinnerei, kdysi největší přádelna bavlny v Evropě, dnes nabízí mimořádně širokou nabídku pro milovníky umění a zároveň je kreativním domovem lipských umělců

Chcete objevit další průmyslové stavby s jedinečným kouzlem? Najdete je také v sousední čtvrti Lindenau. Zde na vás mimo jiné čekají Tapetenwerk a Kunstkraftwerk, které vás zve k návštěvě. 

Objevte stavby industriální kultury v Lipsku

Aplikace Explore Leipzig

Objevujte Lipsko mimo známé cesty

Zwischen den Buntgarnwerken verläuft die Weiße Elster, auf der bei schönem Wetter reger Betrieb herrscht.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Také mimo centrum města je v Lipsku mnoho k objevování! S prohlídkami „Leipzig Beyond“ v aplikaci Explore Leipzig můžete poznat nejmodernější čtvrti města a objevit části, které leží mimo známé trasy. Nemůžete se rozhodnout? Žádný problém – pomocí slotového automatu nebo „Leipzig Beyond Matching“ určitě najdete tu správnou prohlídku pro vaši návštěvu Lipska! Přitom můžete obdivovat také četné stopy formující éry industrializace.

Stáhněte si aplikaci a vydejte se na prohlídku.

© www.best-of-wandern.de, Thomas Bichler

Objevte skvělé cestovní nabídky

Skupinový zájezd „Divoký Robert“ 
- objevte region Lipsko

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Zažít industriální kulturu a historii 
v regionu Lipsko

Das Bild zeigt den großen Schaufelradbagger des Open-Air-Museums an einem sonnigen Tag.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Kromě hradů a zámků, rodinně přívětivých vodních tras a idylické vřesovištní krajiny patří k významným lákadlům v regionu Leipzig také regionální průmyslová historie.

Doklady regionální hornické a průmyslové historie, jako jsou historické vlaky, technické památky a mlýny, lze obdivovat dodnes, což umožňuje zažít průmyslovou kulturu naživo. 

Speciální nabídky prohlídek na téma průmyslové kultury jsou ideální pro individuální objevování.

© dirkhungeroschatz@gmail.com, Dirk Hunger

Region Lipsko nabízí …

  • Fascinující svědectví o těžbě hnědého uhlí

  • Zážitky na železnici kolem historických vlaků

  • Mlýny a jejich starobylá technika a tradice

  • Historické památky průmyslu a techniky

Hornická tradice 
v oblasti Leipzig New Lakeland

[Translate to Česky:] Im Bergbau-Technik-Park können Besucher einen gewaltigen Schaufelradbagger besichtigen.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Těžba hnědého uhlí určovala až do roku 1990 krajinný ráz v okolí Lipska. Dnes o někdejší hornické tradici vyprávějí různá muzea a další dochované památky. 

Už zdaleka je viditelný pásový zakladač v Parku těžební techniky. Tato venkovní expozice u dálnice 38 dokáže poutavou formou přiblížit téma těžby i mladší generaci. Stopy minulosti můžete poznat také při jízdě historickou uhelnou dráhou nebo při návštěvě hornických muzeí a bývalých briketáren.

Dědictví těžby uhlí můžete objevit obzvlášť výhodně s kombinovanou vstupenkou Průmyslová kultura za 20,00 euro na osobu. Další informace najdete v letáku „Po stopách hnědého uhlí v jižní části Lipské jezerní krajiny“, který je ke stažení.

© Ulli Brueckl

Historické dráhy

„Poznejte“ průmyslovou kulturu trochu jinak – například během jízdy více než 125 let starou Döllnitzbahn. Kořeny úzkorozchodné dráhy „Wilder Robert“ sahají hluboko do historie. Po celá desetiletí se po ní převážně dopravoval kaolin a zemědělské produkty. Se svými parními a dieselovými lokomotivami patří tato úzkorozchodná železnice dnes k nejdůležitějším turistickým atrakcím v regionu.

Dále na jihu v regionu Lipsko jezdí Historische Kohlebahn s dieselovým pohonem přes sasko-durynskou hranici. Můžete tak zažít pravou hornickou tradici, užít si idyl­ickou krajinu a navíc navštívit pamětihodnosti podél trasy. 
 
Kdo ještě nikdy nejel koňskou tramvají, měl by rozhodně navštívit Stiefelstadt Döbeln. Od roku 2007 zde opět jezdí jediná městská koňská tramvaj v Německu. O historii koňských tramvají se můžete informovat v Deutschen Pferdebahnmuseum .

Zážitky na železnici v regionu Lipsko

Romantika mlýnů 
minulých časů

Das Bild zeigt die Bockwindmühle in Bad Düben und die umligende Wiesenlandschaft.
© www.hammerundhaiku.com, Alexander-Klich

V minulých stoletích byly mlýny vždy důležitým středobodem života. Přinášely lidem potravu a práci a zároveň sloužily jako místo setkávání, komunikace a výměny. Kromě toho byly odrazem nejnovější techniky a vynálezů.

Dnes se mlýny těší znovu velké oblibě, avšak spíše díky své starobylé technice, svým tradicím a mlýnské romantice dávno minulých časů. Technické památky každoročně na Německý den mlýnů na svatodušní pondělí přitahují mnoho návštěvníků. Od dubna do října je možné navštívit řadu akcí. Můžete si prohlédnout mlýny – sami nebo s průvodcem – a zažít různé kulturní vrcholy. Jistě také znovu uslyšíte starý mlynářský pozdrav „Glück zu“.

Mlýny v regionu Lipsko

Technické památky industrializace

Staré zdi, nové nápady. Lipsko a celý region se ohlížejí za bouřlivými dějinami průmyslu. Na mnoha místech můžete dodnes obdivovat historické památky průmyslu a techniky. Často jsou plně funkční a pravidelně se předvádějí, například v Bergbau-Technik-Parku nebo v historické cihelně Erbs. Také mnoho dalších pamětihodností jsou živá místa, která se věnují uchovávání starých tradic.  

Vítejte v Lipsku – podcast pro vaši cestu do Lipska

Všechny tipy k industriální kultuře 
v jednom přehledu