Venkovská dovolená v Sasku

Dovolenková idyla s venkovským kouzlem

Krásné vesnice, pochoutky a malebná krajina

Nach einer kurzen Wanderung von Schildau zum Schildberg können am Fuße des Aussichtsturm die gemütlichen Sitzbänke für eine Rast genutzt werden.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Existují – malebné, fotogenické vesnice. Nedotčené, prastaré, kouzelné – ukryté mezi lesy a loukami. Prázdninové vesnice Höfgen a Kössern poblíž Grimmy jsou certifikovány jako „SASKÉ VESNICE. VENKOV. LIDÉ. ŽIVOTNÍ STYL“ a zvou vás na nejrůznější objevné výpravy. Jsou plné historie i příběhů a umožňují zažít prastaré řemeslné tradice a zvyky. Během dovolené na vesnici se po nich můžete vydat, kráčet po starých stezkách, objevovat malé poklady a dopřát si čas ponořit se do dávno minulých časů.

Zatímco Wermsdorf a Schmannewitz jsou známé jako „státem uznaná rekreační místa“, Dreiskau-Muckern patří mezi „nejkrásnější vesnice Saska“

Regionální trhy a Saský ovocný kraj nabízejí rozmanité požitky a aktivity, jako je pěší turistika a cyklistika, dokonale završují nabídku venkovské dovolené v Lipském regionu.

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Pestrá venkovská dovolená v regionu Lipsko

5  Vesnice

s různými certifikacemi mj. "SASKÉ VESNICE", "Státem uznaná rekreační místa" a "Nejkrásnější vesnice Saska"

90  Prodejci

nabízejí své produkty na regionálních a večerních trzích - od saského ovoce až po čerstvé ryby

1.500  Hektarů

pěstební plochy v Saské ovocnářské oblasti tvoří největší souvislou ovocnářskou oblast Saska

Prázdninová vesnice Höfgen

[Translate to Česky:] Eine Familie macht im Urlaub ein gemütliches Picknick.
© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Obklopen působivou scenérií říční krajiny Muldy, vznikl Höfgen kdysi ze sedmi selských usedlostí. „Vesnice smyslů“ je formována půvabem krajiny tohoto regionu, jedinečnou flórou a faunou i mnoha možnostmi kulturních zážitků.

Na pro tuto oblast typickém porfyrovém skalním návrší se tyčí svým tvarem jedinečný románský vesnický kostel. Za vidění stojí zejména jeho historické vnitřní vybavení a venkovské barokní nástěnné malby. Přímo pod kostelem se nachází historický vodní mlýn v Höfgenu. V přilehlém, s láskou upraveném muzeu je názorně dokumentován princip fungování mlýna a život mlynářské rodiny. Na břehu Muldy stojí jeden z posledních dosud funkčních lodních mlýnů v Evropě. Hned vedle přístavu lodního mlýna se nachází přístaviště lodní dopravy po Muldě. Každých dvacet minut je možné jezdit tam a zpět mezi Gattersburgem v Grimmě a Höfgenem.

Rozlehlá krajina luk a niv v okolí se svými ovocnými sady, zvlněná pahorkatina a rozsáhlé lesy nabízejí ideální podmínky pro poznávání na kole i pěšky.

Tipy k Vesnici smyslů

© www. fouadvollmergut.de, Fouad Vollmer Werbeagentur

Máte chuť na kulinářskou procházku vesnicí?

Se Semmelweib „vesnicí smyslů“

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Prázdninová vesnice Kössern

Kousek před Lipskem, nad řekou Mulde, se tyčí vzorový příklad barokní plánované vesnice. Kössern leží v srdci oblasti s největším počtem zámků v Německu. Působili zde významní stavitelé, mj. Matthäus Daniel Pöppelmann – tvůrce drážďanského Zwingeru a Friedrich Wilhelm von Erdmannsdorff - jeden ze zakladatelů německého klasicismu. 

Velké lovecké společnosti saské vysoké šlechty přinesly do úrodného kraje okázalost a lesk. Vznikly zde výjimečné památky, např. lovecký zámeček – klenot barokní architektury – a panské rytířské panství v novorenesančním stylu. Rittergut Kössern vás zve na regionální speciality v nádherné zahradní atmosféře a také do dvorního obchůdku, stejně jako Jagdhaus Kössern na skvělé akce - také v rámci koncertní řady BurgenLandKlänge. Rendezvous s Kössernem znamená setkání s srdečnou pohostinností.

Tipy k vesnici stavitelů

Lovecký zámeček Kössern

Grimma

© Das Jagdhaus e.V. | AI-optimized

Jezero Thümmlitz

Grimma

Christian Hüller | AI-optimized | CC-BY

Vítejte v Lipsku – podcast pro vaši cestu do Lipska

22. díl – Jednou křížem krážem po loukách v Saském vřesovišti

© mail@dresden-fotografie.de, Sylvio Dittrich

Dovolená na venkově ve státem uznaných rekreačních místech Saska

Wermsdorf

Objevte skryté poklady Saska - Schmannewitz a Wermsdorf, dvě státem uznaná rekreační místa, která nadchnou svou jedinečnou kombinací přírody, historie a kultury. 

Wermsdorf, známý svými lesy, zámky a jezery, nabízí královský odpočinek. Za svou dnešní proslulost vděčí Wermsdorf svému venkovskému půvabu a zajímavé historii formované saskými dějinami. Při objevování královské lovecké rezidence Hubertusburg, Starého loveckého zámku nebo idylické rybniční krajiny s jezery Döllnitzsee a Horstsee si každý přijde na své. 

Aby byla dovolená na venkově dokonalá, lákají rekreační místa svými regionálními specialitami. Wermsdorfer Fisch, husí farma Eskildsen, produkty GeoGenuss, jako je “Wermsdorfer Platte” nebo “Süße Collmspitze”,  Chocolatier Praetsch a restaurace Seegasthof Horstsee nebo Seehof Döllnitzsee přesvědčí svým řemeslem a tradičními pokrmy. Požitek pro všechny smysly!

Tipy ve Wermsdorfu 

Venkovská dovolená v rekreačním středisku Schmannewitz

Das bäuerliche Museum in Schmannewitz befindet sich in einem Fachwerkhaus. Es nimmt den Gast mit auf eine Reise durch die bäuerliche Arbeits- und Lebensweisen.

Schmannewitz, brána do Dahlener Heide, vybízí svými tmavými borovými lesy, světlými bukovými háji a idylickými lesními loukami k odpočinku. Při návštěvě lesního koupaliště, barokního vesnického kostela nebo Rolnického muzea se ponoříte do místní historie. 

MEDIAN Klinik Dahlener Heide Schmannewitz (rehabilitační centrum) a Christiaan Barnard Klinik zajišťují pravidelný příliv návštěvníků. Nádherná krajina Dahlener Heide láká zejména k odpočinku v přírodě. Skvěle se to daří také díky nabídce nordic walkingu “Heidewalking” - zde se pod odborným vedením pravidelně rozhýbe kardiovaskulární systém. Také skvělé turistické a cyklistické trasy malebnou krajinou nabízejí perfektní příležitost, jak být aktivní s ohledem na zdraví. 

Tipy pro Schmannewitz

Dreiskau-Muckern - jedna z “nejkrásnějších vesnic Saska”

Das Bild zeigt das Hauphaus eines Dreiseitenhofs mit gelben Putz und rotbraunen Fachwerk, bewachsen mit Weinreben.
© www.leipzig.travel, Verena Daser

Dreiskau-Muckern v jižní části Lipské jezerní oblasti leží uprostřed krajiny poznamenané bývalou těžbou a patří k obci Großpösna. Staré trojstranné statky a hrázděné domy byly citlivě a v souladu s památkovou ochranou zrekonstruovány a dodnes utvářejí architekturu vesnice. Také nově postavené domy dobře zapadly do vesnického celku. V 90. letech se zde usadilo několik umělců, kteří pořádají workshopy v truhlářské dílně, organizují umělecké výstavy a koncerty , specializují se na zušlechťování ovoce a svým řemeslem hliněného stavitelství významně přispívají k zachování zdejších starých hliněných domů.

Díky nedalekému jezeru Störmthaler See, ovocným sadům, koňským ohradám, polím a pastvinám patří Dreiskau-Muckern právem k nejkrásnějším vesnicím Saska a je stále atraktivnější.

Tipy na výlety kolem krásné vesnice

DAs Bild zeigt das Cover der Lutherweg-Broschüre
© www.leipzig.travel, Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

Lutherova stezka Saskem

Odpočinek při pouti

Po 27 zastaveních vás Lutherova stezka Saskem jako duchovní okružní turistická trasa provede významnými místy života a působení Martina Luthera a jeho souputníků v Sasku. Zde máte čas vrátit se ke svému vnitřnímu já. 

další informace Stáhnout brožuru

Venkovská dovolená v Saském ovocném kraji

Vor der Ernte tragen die Apfelbäume im sächsischen Obstland viele Früchte.

Mírné klima, vyrovnané srážky a úrodné půdy odjakživa podporují pěstování ovoce v regionu mezi velkoměsty Lipsko, Chemnitz a Drážďany. Saská ovocnářská oblast, ráj pro milovníky přírody, aktivní turisty a zájemce o dovolenou na venkově, nabízí mnoho památek a aktivit. Návštěvníci mohou objevovat malebné ovocné sady, které v době květu tvoří skutečné moře barev. Historická místa, jako je hrad Mildenstein v Leisnigu a klášter Sornzig u Mügelnu, zvou na cestu časem. 

Pro pěší turisty a sportovně založené cyklisty je tento region snem: nejrůznější trasy vedou idylickou krajinou, která vybízí k objevování i odpočinku. Zvláštní pozornost si zaslouží cyklotrasa Obstland-Radroute, která labužníky provede na 58 kilometrech největší souvislou ovocnářskou oblastí Saska. Díky zážitkové aplikaci Poppy Pollenpelz si cyklistiku v Saské ovocnářské oblasti oblíbí i ti nejmenší. 

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Rezervujte si krátkou dovolenou v Saském ovocném kraji!

Odpočinek v klášteře a přírodě

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Regionální a večerní trhy v turistickém regionu Lipsko

Die leckeren Produkte von Sachsen Obst sind bei Gästen sehr beliebt. Im Sächsischen Obstland reifen jährlich rund 40.000 Tonnen Früchte heran, welche auf Märkten sowohl als frisches wie auch flüssiges Obst angeboten werden.
© redokart.de, David Rieger, RedokArt, Stadt Grimma

Regionalita hraje při nakupování stále větší roli. Proto se výlet na četné regionální a farmářské trhy v regionu Lipska obzvlášť vyplatí. 

Skutečně oblíbenými trhy jsou farmářské trhy v klášteře Buch u Leisnigu, trhy čerstvých produktů v Grimmě na náměstí, večerní trhy „Delitziösen“ v Delitzschi, večerní trhy v Torgau a Oschatzi a také regionální trhy v Rochlitz. Četní přímí prodejci vám zde nabízejí čerstvé produkty z vlastního pěstování, chovu a výroby i řemeslné a uměleckořemeslné výrobky .

Všechny tipy na dovolenou na venkově v jednom přehledu