© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Auf dem Südfriedhof liegt im Herbst viel buntes Laub.
© Tom Williger

Když se listí v parcích zbarví, ulicemi se line jemná vůně kávy a město zahalí zlatavé světlo, začíná v Lipsku a jeho okolí jedno z nejkrásnějších období roku. Podzim dodává městu i jeho okolí jedinečnou atmosféru – klidnou, barevnou a plnou možností.

Co vás na podzim čeká? Příroda, kultura a spousta rozmanitých zážitků: Užijte si pohodové procházky podzimními parky, objevte kreativní akce, jako je Světelný festival nebo veletrh Grassimesse, a poznejte Lipsko nově z vody nebo ze sedla kola. Také pro rodiny nabízí město i okolí skvělé možnosti, jako jsou návštěvy zoo, výlety na hrady a zážitky za každého počasí, které potěší děti i dospělé.

Plánujete podzimní dovolenou v Lipsku a jeho okolí nebo ještě hledáte inspiraci pro podzimní prázdniny s dětmi? Na této stránce najdete praktické tipy na aktivity za slunečného i deštivého počasí, doporučení na výlety, nejzajímavější akce a přímo rezervovatelné cestovní nabídky, které dokonale odpovídají vašim zájmům.

© Andreas Schmidt

Direkt hinter dem Fußballstadion geht die Sonne unter.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Podzim přináší kulturu na jeviště, náměstí a do galerií města. S Lipským festivalovým podzimem na vás čeká řada akcí, které promění Lipsko v metropoli hudby, filmu, designu, kabaretu a divadla. Ať už jako jednodenní výlet nebo víkendový pobyt, tyto akce lze ideálně spojit s návštěvou města!

Zažijte Lipské tržní dny na historickém tržišti a 9. října Světelný festival v Lipsku na památku pokojné revoluce nebo se během DOK Leipzig ponořte do světa uměleckých dokumentárních a animovaných filmů. Milovníky hudby lákají Lipské jazzové dny a fanoušky designu Grassimesse, mezinárodní setkání zaměřené na užité umění. Díky Lachmesse Leipzig a tanečnímu a divadelnímu setkání euro-scene Leipzig bude program ještě pestřejší.

Rušno je i v regionu: Během Kulturních dnů ve Schkeuditzu se Schkeuditz na podzim promění v jeviště pro hudbu, umění a setkávání. Vinařský festival výjimečného DRUHU v Döbelnu zve k vychutnávání a ochutnávce regionálních specialit a na akci Torgau leuchtet na vás čeká světelné umění, posvícení a slavnost starého města v jedinečné kombinaci.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

© www.tomthiele.com, Tom Thiele
23  Parků

na podzim zbarvuje město pestrými barvami

186  km

činí celková délka řek, potoků a příkopů na území Lipska

175

turistických tras zve k podzimním výletům do regionu Lipsko

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Die Türme des City-Hochhaus und des Neuen Rathaus ragen aus den Baumkronen hervor und spiegeln sich im Gewässer des Johannaparks
© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Když teploty klesají a městská zeleň se zbarvuje do sytých podzimních tónů, procházka lipskými parky stojí za to obzvlášť. Tyto oázy přímo uprostřed města nabízejí příležitost se zastavit.

Pro podzimní odpočinek jsou oblíbené zejména rozlehlý park Clara-Zetkin, romantický park Johanna nebo Rosental s vyhlídkovou věží. Také lipský lužní les láká k objevování přírody přímo ve městě – o samotě, ve dvou nebo s celou rodinou.

Tyto procházky jsou ideální pro všechny, kdo chtějí objevovat Lipsko vlastním tempem. Rodinám nabízejí prostor pro hraní a objevování, těm, kdo hledají odpočinek, vítanou přestávku od shonu, a turistům v městě zase chvíle klidu v přírodě v blízkosti centra města.

© www.christianhueller.de, Christian Hueller

Drei Radfahrer fahren in Richtung Kamera auf einem gut asphaltiertem Radweg zwischen bunten Bäumen im Leipziger Neuseenland
© Christian Hüller

Chcete vyrazit ven, být aktivní a něco zažít? Mezi jezery, lesy a říčními údolími najdete v okolí Lipska ideální cyklistické a turistické trasy pro váš příští jednodenní výlet.

Prozkoumejte Lipskou jezerní oblast, objevte klidné stezky v Dübenském vřesovišti, vydejte se podél toku řeky údolím Mulde nebo se projděte po části historické Lutherovy stezky. Trasy jsou stejně rozmanité jako vaše zájmy a často začínají jen několik kilometrů za městem.

I mimo klasické turistické stezky je toho spousta k objevování. Kneippova gurmánská trasa v Bad Lausicku spojuje pohyb, kulinarické speciality a zajímavosti o Kneippově zdravotní nauce. Zvláštní dobrodružství na vás čeká také při prohlídce horských sklepů, při níž se vydáte hluboko do fascinujícího „podsvětí“ Eilenburgu.

© www.christianhueller.de, Christian Hueller

  • Podzimní dobrodružství

  • Kulturní zážitky

  • Chvíle pohody

  • Nejzajímavější akce

  • Soutěž

© Sylvio Dittrich

Die Luftaufnahme zeigt das imposante Schloss Rochlitz.
© Steve Hänisch/ Backpacker.org

Majestátní, tajemné a zasazené do podzimní krajiny: hrady a zámky v regionu Lipsko spojují historickou architekturu, poutavé příběhy a gastronomickou nabídku v působivém prostředí.

Navštivte impozantní místa, jako jsou hrad Kriebstein, zámek Colditz nebo hrad Mildenstein a ponořte se do minulých časů. Mnoho objektů nabízí informativní prohlídky pro zájemce o historii, interaktivní nabídky a zážitkové výstavy pro děti. Milovníci outdoorových aktivit mohou svou návštěvu navíc skvěle spojit s cyklistickým výletem nebo pěší túrou a posilnit se v okolních restauracích.

Ideální pro všechny, kteří chtějí spojit kulturu a přírodu.

© www.tomthiele.com, Tom Thiele
Prozkoumejte Lipsko nyní

© www.christianhueller.de, Christian Hueller
Objevte pěší túry

© www.christianhueller.de, Christian Hüller
Čtěte a vyrazte na cestu
© Ziegler Spielplätze von A-Z

Eine Familie lässt im Leipziger Rosental Drachen steigen.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Podzimní prázdniny jsou za dveřmi a přinášejí spoustu zážitků, které potěší děti i dospělé. Ať už aktivně, odpočinkově nebo nezávisle na počasí: město Lipsko a jeho region nabízejí mnoho možností pro společné výlety a spoustu dobrodružství.

Co takhle návštěva zoo v Lipsku, rodinného lákadla par excellence? Zoo se nachází jen pár minut od hlavního nádraží a nadchne vás řadou atrakcí, jako je zastřešený zážitkový svět Gondwanaland, akvárium a restaurace vhodné pro rodiny. Dobrodružství pro celou rodinu nabízejí také menší zoologické zahrady v regionu, například zoologická zahrada v Delitzschi. Akční odpoledne zažijete v JUMP House Leipzig nebo ve zcela novém zážitkovém světě ArkaZien, velkém parku s nesčetnými lezeckými, herními a zážitkovými zónami. Spoustu zábavy a pohybu si užijete také při Adventure Golfu nebo v lanovém parku v Markkleebergu. Rekreační bazén RIFF Bad Lausick nabízí koupání za každého počasí a jízda nostalgickou úzkorozchodnou železnicí „Wilder Robert“ vám jistě zůstane v paměti. Malí i velcí fanoušci hádanek si přijdou na své v Escape Leipzig. V tematicky zařízených místnostech nebo VR escape roomech musíte najít indicie a vyřešit zapeklité úkoly.

K tomu se hodí i vhodné možnosti ubytování pro rodiny. V Seeparku Auenhain nebo ve prázdninovém resortu LAGOVIDA přenocujete pohodlně uprostřed přírody. Ubytování nabízí dostatek prostoru a vybavení vhodné pro děti pro odpočinkovou dovolenou.

Při slunečném i deštivém počasí: Lipsko a jeho region mají pro každou situaci tu pravou nabídku! Podzimní prázdniny tak rozhodně nebudou nudné, ale pestré, bez stresu a plné krásných vzpomínek.

Eine Familie informiert sich über das Bach-Denkmal vor der Thomaskirche mithilfe der Explore Leipzig App.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Objevte s aplikací Explore Leipzig nejdůležitější atrakce Lipska v co nejkratším čase! Prohlídka centra města je ideální pro všechny, kteří chtějí rychle a komplexně poznat to nejlepší z centra města . Interaktivní prohlídka zahrnuje sedm zajímavých zastávek a nabízí vám ucelený přehled památek historického centra Lipska. 

Podrobnosti o prohlídce: 

1. Flexibilní výchozí body: Prohlídku můžete začít na libovolné zastávce 

2. Přehled: Ucelený pohled do historie a kultury Lipska 

Vydejte se na objevnou prohlídku Lipska a nechte se nadchnout zajímavostmi podzimního centra města!

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Těšili jste se na krásný podzimní den v Lipsku, ale počasí vám nepřeje? Žádné obavy! I za deště nabízí Lipsko a okolí mnoho zajímavostí nezávislých na počasí, díky kterým váš pobyt rozhodně nezkazí déšť.

Ať už jde o návštěvu muzea, odpočinek ve wellness, nákupy nebo příjemnou zastávku na kávu: možností, jak si zpestřit den, je spousta.

In der großen Halle des Museums der Bildenden Künste steht eine Lederbank, auf der sich die Besucher hinsetzen und ausruhen können
© Michael Adair

Když venku bubnuje déšť, jsou rozmanitá muzea a galerie v Lipsku a okolí ideálním místem, kam se vydat. V Muzeu výtvarných umění si můžete prohlédnout malby a sochy od středověku až po současnost, zatímco Fórum soudobých dějin přibližuje novodobé německé dějiny názorným a interaktivním způsobem. Zájemci o kulturu mohou objevit tři muzea v GRASSI zaměřená na užité umění, etnologii a hudební nástroje nebo obdivovat monumentální 360° panoramata umělce Yadegara Asisiho v Panometru Lipsko. Muzeum v „Kulatém rohu“ a bunkr Stasi v Machernu nabízejí poutavý pohled do období NDR a na činnost státní bezpečnosti. V Muzeu Lützen 1632 oživují historické artefakty dějiny bitvy u Lützenu. Trvalý dojem zanechá také stálá výstava „Odvaha a bezmoc“ v Pamětním místě Torgau. Deštivý den se tak promění v inspirativní cestu uměním a historií.

Der Saal der Oper Leipzig strahlt in goldbraunen Tönen, an der moderne Kastendecke hängen kristallene Kugellampen.
© www.tomwiliger.de, Tom Williger

Lipská divadla nabízejí zejména v chladnějším období pestrou zábavu – od klasického divadla až po moderní inscenace a velké koncertní zážitky. Schauspiel Leipzig láká současnými i klasickými hrami, zatímco Oper Leipzig nabízí špičkový program opery, baletu a muzikálů. Milovníci hudby si přijdou na své v Gewandhaus zu Leipzig, jednom z nejuznávanějších koncertních sálů v Evropě. Také scény jako Theater der Jungen Welt, Schaubühne Lindenfels nebo LOFFT – Das Theater nadchnou inovativními produkcemi, tancem a performancemi. Také v regionu Lipska vás řada scén zve k pestrým kulturním zážitkům. Scéna na Biedermeierstrand a Hafentheater HAIN nabízejí muzikály, koncerty nebo autorská čtení. Kdo navštíví Lipsko a okolí za deště, může se zde ponořit do rozmanitého světa scénického umění.

Man sieht einen Kinosaal mit roten Kinosesseln und der Leinwand.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig nabízí rozmanitou filmovou scénu, která má vhodný program pro každý vkus. V nejstarším kině ve městě, Passage Kinos, si můžete vychutnat aktuální filmy ve stylovém prostředí, zatímco Regina Film Palast boduje moderním výběrem filmů v historických kulisách v centru města. V západní části Lipska láká Cineplex nejmodernější technikou, osmi kinosály a filmovými hity pro celou rodinu. Pokud máte rádi alternativnější filmy, jste v naTo na správném místě. Kromě aktuálních filmů se zde promítají také krátké, experimentální a dokumentární filmy, u nichž mají diskuze a výměna názorů s publikem důležité místo. S poutavými příběhy si můžete pohodlně užít deštivý podzimní den v kinosále!

© www.heidespa.de, HEIDE SPA Hotel & Resort

V termálních lázních a spa v regionu si můžete i za špatného počasí dopřát skutečný odpočinek. Místa pro dobrý pocit, jako jsou RIFF Bad Lausick, Saunová vesnička Oschatz, Sauna u jezera, Sachsen-Therme a menší denní spa v centru Lipska vybízejí k odpočinku a užívání si. K načerpání nové energie navíc pomohou sauna a masáž.

Někdy stačí jen horká káva a dobrý zákusek, abyste odolali počasí. Lipsko nabízí mnoho okouzlujících kaváren, od Franz Morish s vlastní pražírnou přes městsky stylové koko – café & bar až po tradiční Café Kandler se slavnými leipzigskými skřivánky a Bachtalery. Udělejte si přestávku, zahřejte se a nechte svou duši odpočinout v jedné ze stylových nebo útulných kaváren ve městě.

Zur Auswahl regionaler Spezialitäten im Cafe Kandler gehören auch Leipziger Raebchen.
© www.back-packer.org, Steve Hänisch

Od květinové kávy až po kávové Sasy: že je Lipsko městem kávy, není náhoda. Již v roce 1694 otevřel podnik „Coffe Baum“, který se brzy stal místem setkávání významných osobností, jako byli Bach, Goethe nebo Lessing. „Coffe Baum“ je spolu s pařížskou kavárnou „Café Procope“ považován za nejstarší kavárnu v Evropě. Od renovace v roce 2025 opět zve k návštěvě muzeum, restaurace a kavárna „Zum Arabischen Coffe Baum“.

Kávová tradice žije na mnoha místech v centru Lipska. Café Kandler u kostela sv. Tomáše nebo Riquet Café se svou jedinečnou fasádou jsou těmi správnými adresami pro horkou kávu a lahodné pečivo. Ať už jde o lipského skřivana, nádherné varianty dortů nebo úžasné dortové kreace, všichni milovníci dezertů si zde přijdou na své. Café Grundmann, které se nachází u městského okruhu, zase okouzlí svým interiérem ve vídeňském stylu – a to již více než 100 let!

Blick in das Café Franz Morish mit einem großem Baum im Inneren und zahlreichen Gästen, die es sich vor den großen Glasscheiben gemütlich machen
© Tom Williger

Vzhledem k dlouhé lipské tradici kávy není překvapivé, že je tento povzbuzující horký nápoj i dnes důležitou součástí městské kultury. Zejména v lipských čtvrtích plných života najdete mnoho malých kaváren, kde se vše točí kolem pražení, chuťových tónů, stupně mletí a latte art. Ať už jde o pákový kávovar nebo ručně připravovanou kávu: Specialty Coffee patří k Lipsku stejně jako kavárenská kultura 18. století.

V Lipsku nenajdete jen nespočet kaváren, kde vám barista připraví dokonalé flat white, ale také mnoho pražíren, které z kvalitních zrn s velkou péčí o detail vytvářejí lahodné lipské směsi. Pražírna kávy Elstermühle nabízí široký výběr kávových a espresso zrn, která si můžete odvézt domů jako suvenýr a která vám tak každé ráno připomenou vaši cestu do Lipska. V kavárnách, jako je Franz Morish, můžete ochutnat jejich vlastní pražené kávy přímo na místě a vychutnat si k nim lahodný kousek dortu.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Störmthaler-See-Lagovida-Ferienresort-Neuseenland-Urlaub-Camping-Abendstimmung-Philipp-Kirschner-leipzig-travel
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

I na podzim se lipské vodní plochy ukazují v celé své kráse. Když se světlo odráží na klidné hladině a břehy hrají barvami, stávají se výlety na lodi a kanoe výjimečným zážitkem.

Vydejte se na kajaku po kanálu Karl-Heine, prozkoumejte Bílý Halštrov nebo se nechte unášet říční krajinou při komentované projížďce motorovým člunem. Lipské vodní cesty vás zavedou na místa, kde můžete zpomalit přímo uprostřed města. Pokud hledáte více prostoru, najdete ho v Lipské jezerní oblasti. Klidná jezera a rozmanité trasy jsou ideální pro malá dobrodružství s dětmi, odpočinkové chvíle ve dvou i pro všechny, kdo jsou rádi aktivní, ale nikam nespěchají.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lipsko se v posledních letech rozvinulo ve skutečné město kreativity. Mezi ateliéry, galeriemi a designovými projekty vzniká otevřená atmosféra, která vzbuzuje zvědavost a vybízí k zapojení. Kdo nechce umění jen obdivovat, ale také ho zažít, je zde na správném místě.

Jedním z nejzajímavějších kreativních míst v Evropě je Spinnerei. V bývalém průmyslovém areálu na západě města dnes sídlí více než tucet galerií, uměleckých ateliérů a otevřených dílen. Zajímavé umělecké prostory a interaktivní výstavy najdete také v centru města i v kreativních čtvrtích, jako je východní Lipsko nebo Plagwitz.

Také v regionu Lipska vás výjimečná místa, jako je Haus Rabe ve Zwenkau, zvou k novému objevování umění a architektury Bauhausu. Toto komplexní umělecké dílo klasické moderny spojuje historické myšlenky Bauhausu se současnými výstavami.

Ve vybraných ateliérech, dílnách a kreativních centrech se konají workshopy a interaktivní akce, které inspirativním způsobem propojují umění s každodenním životem. Tady můžete dát volný průchod své kreativitě! Johann Wolfgang von Goethe už prý říkal:

Tady jsem kreativní, tady jím mohu být.