© www.tomwilliger.de, Tom Williger
Eine Person fotografiert die Skyline von Leipzig von der Aussichtsplattform des City-Hochhauses aus.
© www.sommertage.com, Sommertage

Lipsko se skvěle hodí pro romantický útěk. Zde najdete přehled, jak si ideálně naplánovat svůj krátký výlet, a také ta nejdůležitější must‑see místa. Tipy se hodí pro páry stejně jako pro cestu s přáteli a pro všechny, kteří cestují sami

Projděte si stránku a objevte vedle Top 10 highlightů také mnoho dalších nabídek, které byste neměli minout. Slibujeme: Dostanete chuť na víc – na ještě více Lipska a regionu.

Top 10 pamětihodností v Lipsku

Cestovní nabídka pro dva

Pěší turistika a wellness

© www.heidespa.de, HEIDE SPA

Lipsko a region v číslech

1  Velkoměsto

objevovat

49  Obce

v okolním regionu

1 000  Inspirace

na nezapomenutelný čas

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Nákupní výlet po Lipsku

Zwei Personen laufen mit eingehakten Armen über den Marktplatz Leipzig, dabei tragen sie einige Einkaufstüten
© www.leipzig.travel

Kde se dá v Lipsku dobře nakupovat? Všude! Ale obzvlášť dobře můžete nakupovat v centru Lipska. Na kompaktní ploše na vás čeká nespočet obchodů, jedinečná síť pasáží s nádhernými obchůdky a nákupní centra jako Höfe am Brühl nebo PROMENADEN Hauptbahnhof – těší se na vaši návštěvu.

Více individuality najdete na jihu a západě Lipska. Zde vás malé butiky a alternativní obchody zvou k prohlížení a nakupování trendů.

Nakupování v lipských pasážích a dvorech

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Nakupování v Lipsku: naše tajné tipy

Vítejte v Lipsku – podcast pro vaši cestu do Lipska

Projít se městem s požitkem

Všechny epizody
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Restaurace a kavárny v Lipsku

Ein Paar kommt aus dem Kaffeehaus Riquet heraus.

Láska prochází žaludkem, jak je dobře známo. A protože je Lipsko známé také díky spoustě kulinářských specialit, jste zde v těch nejlepších rukou – jako pár, s rodinou nebo s nejlepšími přáteli. Nespočet míst nabízí doslova i obrazně pro každý vkus to pravé. Je to na vás: zda malá scénická hospůdka, hvězdná kuchyně s panoramatickým výhledem, saské speciality v historickém prostředí nebo stylové jednohubky v ohromující atmosféře bývalé průmyslové kultury.

Také milovníci kávy a zákusků si během krátké dovolené v Lipsku přijdou na své. Lipská kavárenská kulturadlouhou tradici a můžete ji zažít v mnoha kavárnách – v kavárnách s dlouhou historií nebo v moderních podnicích, které kromě espressa nabízejí také caffè latte v černé, zlaté nebo růžové barvě. Nechte se zde inspirovat a především si pochutnejte!

Klasická i výjimečná místa k posezení

Tradiční kuchyně

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Zjistit více

TOP 35 pamětihodností & cestovní podcast

© www.tomwilliger.de, Tom Williger
Přečíst nyní

Čistá relaxace

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Wellness do detailu
© www.heidespa.de, HEIDE SPA Hotel & Resort

Wellness v Lipsku a regionu

Zwei Frauen genießen die Wellnessauszeit in der Sauna.
© www.christianhueller.de, Christian Hueller

Dovolená slouží především k odpočinku. A ten při krátké dovolené nebo wellness víkendu v Lipsku rozhodně nepřijde zkrátka. 

Ať už ve dvou ve finské sauně, uvolněně při párové masáži nebo v povzbuzující vířivce – díky spa nabídkám v Lipsku a regionu načerpáte novou energii. Slibujeme!

Ještě více pohody: naše tipy na deštivé dny

Zaručená relaxace

Objevte Lipsko mimo známé cesty s aplikací Explore Leipzig

Der Eingang des Grassi-Museums ist im Herbst mit Laub bedeckt.
© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Také mimo centrum města je v Lipsku mnoho k objevování! S prohlídkami „Leipzig Beyond“ v aplikaci Explore Leipzig můžete prozkoumat módní čtvrti města a zažít části města mimo známé trasy. Nemůžete se jednoduše rozhodnout? Žádný problém – pomocí výherního automatu nebo „Leipzig Beyond Matching“ určitě najdete tu správnou trasu pro vaši návštěvu Lipska! 

Stáhněte si aplikaci a vyrazte na trasu.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Jezera a vodní cesty v Lipsku a regionu

Die Luftbildaufnahme zeigt den Störmthaler See in der Region Leipzig mit der VINETA und einem Segelboot
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Městský výlet a dovolená na pláži se dají v Lipsku skvěle zkombinovat. V teplých letních dnech jsou koupací jezera kolem města jen krátkou projížďkou na kole. Na Cossi, Kulki a spol., jak Lipsčané svým jezerům láskyplně říkají, se splní všechna přání milovníků koupání. Leipzig New Lakeland, jedna z největších souvislých jezerních oblastí v Evropě, vás zve k vodním radovánkám díky vynikající kvalitě vody, slunečným písečným plážím a stinným travnatým břehům. Kromě toho zde najdete adrenalinové wakeboardové a raftingové areály, četné půjčovny lodí a paddleboardů a spoustu kaváren, restaurací a bister.

Krátkou dovolenou na vodě si v Lipsku můžete užít i přímo uprostřed města. Lipsko se totiž z dobrého důvodu nazývá také "Malé Benátky". Více než 400 mostů vede přes městské řeky a kanály, po kterých si můžete vychutnat prohlídku města z vodní hladiny.

Při návštěvě Lipska se vždy vyplatí přibalit si plavky.

Nejoblíbenější jezera v okolí Lipska

© eliasrost.de, Elias Rost

Pěší turistika a cyklistika

Drei Menschen schauen vom Steinbruch in Beucha auf den herzförmigen See an der Bergkirche in der Region Leipzig.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Jako aktivní dovolenkáři jste v regionu Lipsko na správném místě, protože zde najdete vše, po čem srdce pěších turistů a cyklistů touží. Více než 1 000 kilometrů cyklostezek čeká na to, až je prozkoumáte – například asfaltovaná cyklotrasa Neuseenland. Podél nádherně modrých jezer můžete objevit také různé kulturní lahůdky. Trasy přesahující hranice regionu, jako je cyklostezka podél řeky Mulde nebo Labe, jsou ideální pro vícedenní výlety. Nebo můžete vyrazit veřejnou dopravou do regionu a na kole či elektrokole se vrátit zpět do města.

Milovníci turistiky si užijí rozmanité trasy vedoucí rozsáhlými lesy a vřesovišti nebo podél malebných řek a jezer na úpatí působivých hradů a zámků. Ať už pěšky nebo na kole – zde najdete túru, která se dokonale hodí k vašemu krátkému pobytu.

Nejoblíbenější cyklistické a pěší trasy

© www.gecko-one.de, GECKO1

Cyklistika & pěší turistika: Přehled

… nebo si rovnou rezervujte své ubytování