Aktivní dovolená 
v Lipsku a regionu

Nejlepší výletní cíle pro vaši aktivní pauzu

Drei Menschen schauen vom Steinbruch in Beucha auf den herzförmigen See an der Bergkirche in der Region Leipzig.

Kde jinde můžete lépe načerpat síly a zpomalit než v přírodě? Lipsko a region mají mnoho krajinných krás – a tím není myšlen městský džungle. Od Leipziger Auwald přes křišťálově čistá jezera až po parky a zahrady nádherných zámků, od Geoparku Porphyrland a druhově bohaté vřesovištní krajiny zpět k malebným kanálům v pulzujícím městě – tady můžete trávit rozmanité aktivní dny v zeleni. I s vaším čtyřnohým parťákem je tu mnoho k objevování a zažívání. Lipsko a region mají pro cestování se psem spoustu zajímavých tipů na výlety. 

Procházejte stránku a objevte kromě Top 10 highlightů i mnoho dalších nabídek, které můžete zažít pěšky, na kole nebo na vodě. Slibujeme: Dostanete chuť na ještě více přírody v Lipsku a regionu.

Našich top 10 aktivních highlightů v Lipsku a regionu

Jste zvědaví?

Cyklistika u Mulde

Aktivně v regionu LEIPZIG

Různé cesty kolem Lipska

174

Pěší trasy

80

Cyklotrasy

12

Vodní cesty

Johann Wolfgang von Goethe

"Vznešený jazyk přírody, tóny potřebujícího lidstva pozná jen poutník."

Nejkrásnější pěší trasy městem i krajinou

[Translate to Česky:] Broschüre mit zwei wandernden Frauen.
"Gut zu Fuß" Wander-Broschüre Mockup 2025/2026

Pěší trasy půvabnými lesními oblastmi Dübenského a Dahlenského lesa, podél divokých a romantických říčních krajin na Mulde a Zschopau nebo kolem moderní jezerní krajiny před branami města – to vše je nutností pro nadšené milovníky přírody.

Hlavní tipy pro pěší turistiku

Lutherweg Sachsen

  • celkem 550 km

  •  s 27 rozmanitými etapami

  • kolem významných obytných a působišť Martina Luthera

Aplikace Explore Leipzig

Lipsko pěšky

Ein Kind mit einem Smartphone fotografiert auf dem Marktplatz in Leipzig das Alte Rathaus.
Digitaler Stadtrundgang durch Leipzig - Urlaub mit Kindern in Leipzig

Pokud máte dostatek času, je procházka „Lipsko pěšky“ perfektní způsob, jak město v klidu objevit pomocí aplikace Explore Leipzig. Velký okruh centrem města zahrnuje 25 zastávek a provede vás k nejdůležitějším památkám veletržního města. Počáteční i koncový bod si můžete zvolit flexibilně a pořadí zastávek lze upravit podle vlastních představ.

Hlavní atrakce: Staroměstská radnice, Opera Leipzig, Gewandhaus a mnoho dalších.

Tip: Použijte aplikaci Explore Leipzig k navigaci po městě a získejte podrobné informace o každé zastávce.

Užijte si dlouhou procházku centrem Lipska a objevte město v celé jeho rozmanitosti!

Na cestě na kole

Nejkrásnější cyklotrasy 
městem i přírodou

Beispielseiten der Broschüre "Unterwegs mit dem Rad" in Leipzig und Region.
"Unterwegs mit dem Rad" Rad-Broschüre Mockup 2025

Trekkingové, gravel, elektrokolo nebo nákladní kolo – cyklostezky nabízejí něco pro každé cyklistické srdce: rozmanité trasy z města ven k jezerům na severu a jihu Lipska, podél romantických říčních toků Muldy a Zschopau nebo přes kopce a údolí k nádherným hradům a zámkům.

Cykloturistické highlights

Cyklostezka Ovocnou krajinou

  • Hlavní trasa: 58 km

  • 3 dílčí trasy k tématům Ovocné krajiny

  • největší souvislá ovocnářská oblast Saska

  • Okružní trasa spojuje Mulderadweg a regionální Döllnitztal-Radroute

Potápění

v Lipské jezerní krajině

Přečíst nyní

Pěší turistika

v Lipsku a regionu

Zjistit více

Cyklistické trasy

V Lipsku a okolí

Další informace

Koupání, vodní sporty, lodní výlety

a mnoho dalšího...

O jezerech a vodních turistických trasách, koupalištích a vodních sportech

Lipsko se právem nazývá vodním městem. Nejen mnoho kanálů a řek ve městě, ale také rozmanitá jezerní krajina v regionu láká k zábavě a sportu ve vodě, u vody i kolem vody.

Srdce jachtařů, potápěčů, surfařů i plavců tu zaplesají. A kdo má raději klidnější tempo, může prozkoumat lipské vodní cesty nebo říční nivy v regionu na kánoi či během lodní plavby. Ahoj!

Provozovatelé lodní dopravy a půjčovny lodí

Ponořte se do regionu Leipzig

Podcast

Vítejte v Lipsku – Podcast pro vaši cestu do Lipska

… nebo si rovnou rezervujte své ubytování