Ovocná země Cyklotrasa - Částečná trasa I - Obstland aktuell

  • 30.90 km long
  • Round trip
  • Difficulty: medium
  • Condition: easy
  • Cyklistika
  • 2:30 h
  • 30.90 km
  • 165 m
  • 164 m
  • 148 m
  • 234 m
  • 86 m
  • Start: Leipnitz
  • Destination: Leipnitz

Z Leipnitzu začíná trasa podél rozsáhlých sadů. Na 1 500 hektarech obdělávané půdy zde každoročně dozrává přibližně 40 000 tun jádrového, peckového a bobulového ovoce. Moderní technologie skladování, třídění a uvádění na trh v chladírenském komplexu v Dürrweitzschen, který pojme až 25 000 tun, zajišťují, že ovoce vypěstované v Obstlandu je k dispozici po celý rok.

Více o cyklostezkách v Lipsku: www.leipzig.travel/radfahren

Good to know

Pavements

Street (53%)
Asphalt (35%)
Gravel (10%)
Trail (2%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Okružní trasa začíná v Leipnitzu. Odtud vede trasa nejprve do Papsdorfu a poté do Dürrweitzschen. Severovýchodním směrem projíždíte obcemi Zschopach, Draschwitz a Ablaß a poté dorazíte do Querbitzsch.

Trasa se pak stáčí na jih přes Börtewitz do Kroptewitz a dále do Sittenu. Přes obce Doberschütz, Polditz a Böhlen se nakonec vrátíte do výchozího bodu v Leipnitz, kde vaše okružní trasa končí.

Tour information

  • Možnost zastavení

  • Okružní cesta

Equipment

Cyklistická přilba, oblečení odolné proti povětrnostním vlivům, zásoby a voda, cyklistické osvětlení ve tmě.

Directions & Parking facilities

Getting there

Autem se k němu dostanete z Lipska po dálnici A14.

Parking

Parkoviště u kostela v Leipnitz

Příměstské parkoviště u Bockelwitz na silnici S31

Public transportation

Vlakem

Nádraží Tanndorf: RB110 (cca 4 km k trase v Böhlenu)

železniční stanice Kemmlitz: s Döllnitzbahn ze směru Oschatz

Autobusem

Leipnitz Dorfstr.: č. 633 a č. 636

Additional information

Více o cyklostezkách v Lipsku: www.leipzig.travel/radfahren

Author

Christina Witt

Organization

LEIPZIG REGION

License (master data)

Christina Witt
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)

Author´s Tip / Recommendation of the author

Wer mit dem ÖPNV anreist, kann am Bahnhof Tanndorf den Mulderadweg als Zubringer bis zum Start der Obstland-Radroute (Teilroute I) in Polditz nutzen.