Wieża obserwacyjna na wysypisku śmieci Trages
Wieża widokowa na Trageser Hochhalde wznosi się 33 metry w niebo. Została otwarta w 2002 roku po zaledwie trzech miesiącach budowy. Budowa była możliwa dzięki dofinansowaniu z Wolnego Kraju Związkowego Saksonii na rekultywację węgla brunatnego i zaangażowanej współpracy organizacji parasolowej Mitteldeutsche Straße der Braunkohle e.V., gminy Espenhain, LMBV, Steinbau Ehrenfriedersdorf i innych regionalnych interesariuszy.
Wieża oferuje niezakłócony 360-stopniowy widok na zatokę nizinną Lipska i zrekultywowany krajobraz górniczy wokół Rötha. Tablica informacyjna na górnej platformie wskazuje wzniesienia i obiekty w okolicy.
Wieża oferuje niezakłócony 360-stopniowy widok na zatokę nizinną Lipska i zrekultywowany krajobraz górniczy wokół Rötha. Tablica informacyjna na górnej platformie wskazuje wzniesienia i obiekty w okolicy.
Wylewisko Trages powstało około 60 lat temu z odkrywek kopalni odkrywkowej Espenhain. Ma 70 metrów wysokości i 2 km długości i znajduje się między Espenhain, Mölbis, Trages i Thierbach. Charakteryzuje się wąwozami erozyjnymi po zachodniej stronie i cennymi ekologicznie biotopami w lesie. Okrężny szlak turystyczny 10-kilometrowy szlak turystyczny przez Hochhalde oferuje tablice informacyjne, punkty geocachingowe i widoki aż do grzbietu Erzgebirge - idealny dla miłośników przyrody i pieszych wędrówek.
Good to know
Payment methods
Wstęp wolny
Directions & Parking facilities
Samochodem:
Autostradą A72 do zjazdu Espenhain/Kitzscher, a następnie drogą S48 "Am Heiligen Holz" w kierunku Thierbach. Alternatywnie: drogą B2/B95 w kierunku Rötha/Espenhain, a następnie lokalnymi drogami w kierunku Mölbis lub Halde Trages.
Transport publiczny:
S-Bahn: linie S5, S5X lub S6 do Böhlen (niedaleko Lipska)
Autobus: Linia 144 do przystanku Thierbach (niedaleko Borna), Goldener Born
Parking:
Parking naprzeciwko oranżerii (Mölbiser Hauptstraße 34)
→ Punkt startowy wędrówek wokół wysypiska śmieci Trages
→ Dostęp do okrężnego szlaku turystycznego i wysypiska śmieci
Ostatnie kroki pieszo:
Oznakowane ścieżki prowadzą z parkingu lub przystanku autobusowego do wysypiska śmieci Trages. Szlak okrężny o długości około 8 km biegnie przez "krajobraz po węglu", w tym stacje informacyjne i wieżę widokową na hałdzie.
Autostradą A72 do zjazdu Espenhain/Kitzscher, a następnie drogą S48 "Am Heiligen Holz" w kierunku Thierbach. Alternatywnie: drogą B2/B95 w kierunku Rötha/Espenhain, a następnie lokalnymi drogami w kierunku Mölbis lub Halde Trages.
Transport publiczny:
S-Bahn: linie S5, S5X lub S6 do Böhlen (niedaleko Lipska)
Autobus: Linia 144 do przystanku Thierbach (niedaleko Borna), Goldener Born
Parking:
Parking naprzeciwko oranżerii (Mölbiser Hauptstraße 34)
→ Punkt startowy wędrówek wokół wysypiska śmieci Trages
→ Dostęp do okrężnego szlaku turystycznego i wysypiska śmieci
Ostatnie kroki pieszo:
Oznakowane ścieżki prowadzą z parkingu lub przystanku autobusowego do wysypiska śmieci Trages. Szlak okrężny o długości około 8 km biegnie przez "krajobraz po węglu", w tym stacje informacyjne i wieżę widokową na hałdzie.
Organization
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
License (master data)
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Nearby
