Lutherova stezka Saskem z Torgau do Belgern-Schildau

  • 18.53 km long
  • Difficulty: easy
  • Condition: very easy
  • Poutní cesta
  • 4:30 h
  • 18.53 km
  • 94 m
  • 52 m
  • 77 m
  • 126 m
  • 49 m
  • Start: Torgau, hrad Hartenfels
  • Destination: Belgern-Schildau, OT Schildau

Trasa z města Torgau vede podél lužních lesů Labe s působivým panoramatem města a dále po turistických a lesních stezkách lesem Torgau Ratsforst podél malých jezer do Schildau.

Trasa začíná v jednom z nejkrásnějších renesančních měst Německa, které je jedním z míst, kde vznikla reformace. V 16. století bylo politickým centrem reformace. Po návštěvě hradu Hartenfels a městského kostela Panny Marie, kde jsou uloženy ostatky Kateřiny Lutherové (zemřela v Torgau v roce 1552), se turisté vydají na trasu přes labské louky, kde je opět čeká fantastický panoramatický výhled na město Torgau.Stezka vede podél malých jezírek a po krásných turistických a lesních cestách, po vesnických silnicích s malým provozem. Po průchodu kolem kostela v Schildau vede stezka do sousední obce Sitzenroda, průchodu, který Luther rád využíval, protože je mimo hlavní trasu. Lutherovi hrozilo na vévodském území velké nebezpečí, a proto používal stezky mimo centrum obce. V Schildau mohou turisté navštívit památník Gneisenauge, muzeum Schildbürgermuseum a kašnu Schildbürgerbrunnen a také rozhlednu na Schildbergu.

Waypoints

Start
Start
Torgau, hrad Hartenfels
Hrad Hartenfels Torgau
  • Zámek
Destination
Destination
Belgern-Schildau, OT Schildau

Good to know

Pavements

Unknown (2%)
Street (2%)
Asphalt (44%)
Gravel (37%)
Trail (15%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

V Torgau začínáte na hradě Hartenfels. Odtud se vydejte po značené trase podél Labe, kolem přístavního hradu, směrem na jih do obce Loßwig. Tam odbočíte doprava do obce Pflückuff, kterou opět opustíte směrem na západ po Sachsenweg. Na rozcestí pokračujte po cestě Schwertweg lesem Torgau Ratsforst. Pěší a lesní cesty podél malých jezírek vás zavedou přes obec Staupitz do Schildau. Poslední etapa mezi Kurzwalde a Schildau vede po vesnické silnici s malým provozem. Protože zde však auta mohou jezdit rychlostí 80 km/h, je nejlepší běžet podél levého okraje silnice, aby vás přijíždějící auta co nejdříve viděla.

Tour information

  • Možnost zastavení

Equipment

Pevná obuv, oblečení odolné proti povětrnostním vlivům, zásoby a voda.

Directions & Parking facilities

Getting there

Po dálnici A14 směrem na Lipsko, dále po dálnici B6 nebo B182.

Z Drážďan nebo Budyšína po dálnici E40, dále po B6 a B182.

Parking

Belgern-Schildau: Querstraße 4; Bahnhostraße 10; Dahlener Straße 29; Dröschkauer Forsthaus; Markt 13; Mühlberger Straße 37c; August-Bebel-Straße 15; A-Weg; Markt 2;

Torgau: Außenring 1b; Husarenpark 16a; Friedrich-Naumann-Straße 1; Friedrichplatz 12; Windmühlenweg 77

Public transportation

Z Torgau jeďte autobusem 757 do Schildau.

Z Lipska jeďte linkou RE10, RE11 nebo S4 do Torgau.

Additional information

Author

Verena Daser

Organization

LEIPZIG REGION

License (master data)

Verena Daser
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)

Author´s Tip / Recommendation of the author

Zajímavá místa v Schildau a Sitzenrodě: památník Gneisenauge, muzeum Schildbürgermuseum a kašna Schildbürgerbrunnen a vyhlídková věž na Schildbergu, lesní zážitková stodola, v městském kostele v Sitzenrodě je hrobka Anny von Miltitz, poslední abatyše kláštera Marienpforte.