Ovocnářská cyklotrasa - Trasa II - Historie ovocnářství
- 1:45 h
- 20.32 km
- 182 m
- 182 m
- 146 m
- 231 m
- 85 m
- Start: Börtewitz
- Destination: Börtewitz
1241 - Siegfried von Mügeln zakládá klášter "St.Marienthal", čímž se Sornzig stává díky cisterciáckým řádovým sestrám historickou kolébkou ovocnářství v okolí Mügelnu.V roce 1539 byl klášter v důsledku reformace zrušen a stal se státním statkem, jehož majitelé se střídali až do roku 1892. Skutečný rozkvět ovocnářství nastal opět díky lipskému urbanistovi Ludolfu Colditzovi, který v roce 1895 založil společnost Kloster Gärtnerei GmbH Sornzig. V roce 1946 byla rodina Colditzů vyvlastněna a ovocnářství úspěšně pokračovalo v LPG a od roku 1990 v Klosterobst GmbH. Památkově chráněný soubor kláštera v Sornzigu je dnes vyhledávaným místem pro setkávání, vzdělávání a rekreaci. Leží uprostřed parkové krajiny se třemi sady (divoké a rozptýlené ovoce). Provozuje jej Nadace Dr. Ludolfa Colditze Kloster Marienthal.
Více o cyklostezkách v lipenském regionu: www.leipzig.travel/radfahren.
Good to know
Pavements
- Street (30%)Asphalt (52%)Gravel (12%)Trail (6%)
Best to visit
- suitableDepends on weather
Directions
Okružní trasa začíná v Börtewitzu, ale lze ji zahájit z jakéhokoli výchozího bodu.
Z Börtewitzu vede trasa nejprve severovýchodním směrem přes geotop u jezera Silbersee a kolem povrchové těžební jámy v hliništi do Kemmlitzu. Na konci obce odbočte vlevo a krátce pokračujte po polní cestě. Po několika stech metrech pokračujte vpravo kolem Wachbergu k železniční stanici Glossen. Odtud vede trasa přes Nebitzschen do Mügelnu.
V Mügelnu projedete kolem kostela Panny Marie a na kole projedete centrem města kolem tržnice. Poté opustíte město jižním směrem podél hřbitova. Přes Lichteneichen, Sornzig a Strocken se nakonec vrátíte do výchozího bodu v Börtewitz.
Tour information
Možnost zastavení
Okružní cesta
Equipment
Cyklistická přilba, oblečení odolné proti povětrnostním vlivům, zásoby a voda, cyklistické osvětlení ve tmě.
Directions & Parking facilities
- Getting there
Dostupnost autem z Lipska po dálnici A14.
ParkingMügeln: Parkoviště na náměstí
Public transportationCesta Mügeln:
Jeďte linkou RE50 do Oschatzu. Pokračujte autobusem 803 do Mügelnu.
Additional information
Více o cyklostezkách v Lipsku: www.leipzig.travel/radfahren
Author
Christina Witt
Organization
LEIPZIG REGION
License (master data)
Christina Witt
Author´s Tip / Recommendation of the author
Na trase II cyklostezky Obstland se mohourodiny vydat na vzrušující dobrodružství s malým čmelákem Poppy Pollenpelz. "Poppy Pollenpelz a tajemný zlatý poklad" je interaktivní objevitelská cesta prostřednictvím aplikace "locandy", při které se řeší mnoho hádanek, hrají hry a zprostředkovávají se zajímavosti o saské ovocné zemi a historii země. A kdo na konci zjistí, co je to ten tajemný zlatý poklad, může se těšit i na malou odměnu.
Popis prohlídky a možnost stažení aplikace:http://www.locandy.com/qr/de-obstland-route2.
Nearby
Download GPX file