Bu sözler bizim — Die Worte gehören uns (UA) von Yade Yasemin Önder // Gewinnerstück des exil-Dramatiker*innenpreises 2024
„wir wohnen irgendwo in deutschland“ — so beginnt Yade Yasemin Önders Stück, doch dieser scheinbar normale Satz beschreibt in „Die Worte gehören uns“ das Gegenteil einer Normalität. Hier, in dem Land, das für die Familie von Lale und Lilo ein Zufluchtsort ist, scheint im familiären Mikrokosmos nichts zu stimmen: Mama liegt nur noch auf der Couch, seit Papa ihr das Schreiben verboten hat. Lilo muss damit klarkommen, dass er einen „Mädchennamen“ trägt. Und als Einzige in der Familie spricht Lale kein Türkisch. Als die Dinge um sie herum zu verschwinden beginnen, und schließlich sogar Mama nicht mehr zu finden ist, scheint der letzte Halt für die beiden Kinder verloren.
Mit dieser Produktion setzt das Schauspiel Leipzig die Zusammenarbeit mit den WIENER WORTSTAETTEN fort, die seit 2017 besteht: Das Gewinnerstück des zweijährlich ausgeschriebenen exil-Dramatiker*innenpreises erhält jeweils die Uraufführung in der Diskothek des Schauspiel Leipzig. Yade Yasemin Önder, Preisträgerin des Jahres 2024, hat am DLL in Leipzig Literarisches Schreiben studiert. Ihr Stück „Kartonage“ war 2017 einer der drei Preisträger der Berliner Autor:innentheatertage und wurde vom Burgtheater in Wien uraufgeführt. 2022 erschien ihr Debütroman „Wir wissen, wir könnten, und fallen synchron“.
Terminübersicht
In der Nähe
