Dahlen

  • Historické místo
  • Historické centrum města
Vřesovištní městečko Dahlen se nachází v centru velkých měst Lipska, Drážďan a Chemnitz, v srdci Saska.

Dahlenské vřesoviště je chráněná krajinná oblast o rozloze 150 km² mezi řekami Labe a Mulde v severním Sasku v nadmořské výšce 120 a 200 metrů. Rozsáhlá lesní oblast Dahlenského vřesoviště s jedinečnou přírodní krajinou je již po desetiletí vděčným a oblíbeným cílem hledačů rekreace a jednodenních výletníků.

Idylické vřesoviště charakterizují rovinaté a kopcovité jehličnaté a smíšené lesy, které jsou půvabně přerušovány údolími malých potoků s loukami a rybníky. Domov zde mají vzácné rostliny a živočichové a na vřesovišti hnízdí více než 100 druhů ptáků, které zde s oblibou pozoroval známý zoolog Dr. Alfred Brehm.

Dahlenské vřesoviště má velmi dobře značenou síť turistických, cyklistických a jezdeckých stezek a zve také ke koupání, hodování a zábavě. Pokud si uděláte čas, můžete se vydat na krásné túry. Mezi výlety, které stojí za to, patří Brehms Ruhe, Tabakskiefer, Jägereiche, Dahlequelle, Sieben-Quellen-Tal s bučinou H, Nixentümpel nebo Toten Magd. Pevné chaty zvou k odpočinku a nabízejí útočiště při větru a nepřízni počasí.

Městečko Dahlen leží v centru velkých měst Lipska, Drážďan a Chemnitz, v srdci Saska. Dahlen, který je v listinách zmiňován již v roce 1188 a od roku 1228 vlastní městská práva, zažil v průběhu svého vývoje těžké zkoušky, jako byly války, požáry města, mor a hladomor. Díky své výhodné poloze na dvou obchodních cestách se však vždy dokázal hospodářsky zotavit.

Rozvinuté zemědělství a lesnictví vždy dávaly Dahlenu typický charakter malého venkovského města. Dnes se ve vřesovištním městečku a jeho čtvrtích nachází např: Schmannewitz, Ochsensaal, Börln, Bortewitz, Großböhla, Kleinböhla, Neuböhla a Schwarzer Kater žije přibližně 4 600 obyvatel.

Tržní náměstí s radnicí, postavenou v současné podobě v roce 1888, a přilehlé městské domy dodávají centru města harmonický vzhled. Podle pověsti je Dahlen známý také jako "město pytláků" - odtud pochází pytlík na dahlenském tržním náměstí.

Nedaleko se nachází místní historické muzeum se stále funkčními hudebními stroji a malou sbírkou zbraní.

Nepřehlédněte ani městský kostel "Unser Lieben Frauen", který se může ohlédnout za více než 500letou historií. Za pozornost stojí zejména nástěnná malba na jižní straně vysokého kůru, která vedle Anenského oltáře zobrazuje svatého Kryštofa s dítětem Krista.

Zámek a zámecký park s nejstarším tulipánovníkem v Sasku charakterizují dnešní podobu vřesovištního městečka Dahlen.

Bortewitz je malá obec na okraji Dahlenského vřesoviště mezi městy Börln a Schmannewitz. Zvláštností této malé obce je věž s hodinami. Protože Bortewitz neměl a dodnes nemá kostel, věnoval jistý lipský obchodník s kožešinami a lovecký nájemce peníze na stavbu takové věže. A tak se alespoň z dálky dal přečíst čas. Dnes věžní hodiny využívá místní hasičský sbor.

Ochsensaal

Ochsensaal, vesnice obklopená lesními rybníky a lesy, je ideálním výchozím bodem pro pěší túry do okolí Schildbergu nebo do Sieben-Quellental. Ochsensaal má jako rekreační středisko dlouhou tradici. Vesnický kostel pochází pravděpodobně z 12. století. V lesní oblasti Heinitz u silnice A se nachází největší mohyla z pozdní doby bronzové na Dahlenském vřesovišti. Jihozápadně od Ochsensaalu se nachází největší rybník na Dahlenském vřesovišti, Dammühlenteich, který má rozlohu 13 hektarů. Nachází se zde hostinec s penzionem a kemp.

Přibližně kilometr jižně od obce se nachází rybník Markusteich s přilehlou rašelinnou loukou a nedaleko také rybník Nixentümpel.

Börln

Městská krajina se vyznačuje velkým počtem trojbokých zemědělských usedlostí - první stopy lze vysledovat již v době bronzové, jak působivě dokládají povrchové hroby jižně od obce.

Zámek Börlner Schloss, který je dnes v soukromém vlastnictví, byl postaven v pozdním baroku na zbytcích hrádku s příkopem. Kolem hradu se dodnes částečně nachází příkop. Dnes se na zámku a v něm pořádají koncerty, umělecké výstavy a kulturní akce.

Großböhla, Kleinböhla a Neuböhla

Tyto tři čtvrti jsou od roku 1994 součástí vřesovištního města Dahlen. Kleinböhla se svým ostrovem "Tellerhölzchen" je výchozím bodem obcí Böhla. "Tellerhölzchen", malá přírodní a historická památka, je raně středověký hrad s příkopem, známý také jako Turmhügelberg. Jeho hlavní rysy se zachovaly dodnes. Neuböhla vznikla v letech 1947-1950 v rámci pozemkové reformy z roku 1945. V 15. století se v Großböhla vyvinulo rytířské sídlo s panským dvorem. Nejkrásnější a nejzachovalejší stavbou je zámek v Großböhli. Za jeho "tvář" vděčíme šlechtickému rodu von Bültzingslöwen, který v Großböhli žil v letech 1921-1945. Dnes je z hradu slyšet dětský smích. Obzvlášť půvabný je bývalý zámecký park - dnes veřejný park Böhla. Díky mnoha rybníkům, klikatým cestičkám a zajímavé flóře a fauně nabízí odpočinek a zábavu.

Schmannewitz

Státem uznávané letovisko Schmannewitz je pravděpodobně nejznámějším rekreačním střediskem Dahlenského vřesoviště s více než stoletou historií. V Dahlenském vřesovišti pobýval i slavný zoolog a světoběžník Alfred Brehm - k 50. výročí jeho úmrtí v roce 1934 byl na jeho počest v lese severně od Schmannewitzu vztyčen pamětní kámen "Brehmův odpočinek".

K dispozici je široká nabídka ubytovacích a rekreačních zařízení. V roce 1996 byly ve Schmannewitzu otevřeny dvě rehabilitační kliniky: Christiaan Barnard Clinic, specializovaná klinika pro kardiologii, onkologii a psychosomatiku, a Dahlener Heide Rehabilitation Clinic, specializovaná klinika pro ortopedii a psychosomatiku. Schmannewitzer Rüstzeitheim je atraktivní adresou pro rodiny s dětmi, jednotlivce i seniory.

Schmannewitz je kulturně-historicky přitažlivý svým barokním vesnickým kostelem. Plány kostela, který byl postaven v roce 1732, vypracoval slavný George Bähr. Za návštěvu stojí také "Muzeum venkova", renovovaný kozlový větrný mlýn, expozice historie hasičského sboru, výběh pro zvířata a lesní koupaliště s obří skluzavkou.

Good to know

Directions & Parking facilities

Veřejnou dopravou: Z lipského hlavního nádraží jeďte linkou RE50 do Dahlenu.
Z Oschatz jeďte autobusem 781 do Schmannewitz, Torgauer Straße.

Autem: Po dálnici A14 na S38 v Grimmě, sjezd 32-Mutzschen na A14. Pokračujte po silnici S38, Grimmaer Str., Dahlener Str., S24, Wermsdorfer Str. a jeďte po silnici S24 na Dr.-Alfred-Brehm-Straße v Dahlenu.

Organization

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

License (master data)

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)