Trages spoil tip okružní turistické stezky

  • 8.28 km long
  • Round trip
  • Difficulty: easy
  • Condition: very easy
  • Tematická cesta
  • 2:00 h
  • 8.28 km
  • 85 m
  • 85 m
  • 150 m
  • 232 m
  • 82 m
  • Start: Teichstraße 37/1, 04579 Rötha OT Espenhain
  • Destination: Teichstraße 37/1, 04579 Rötha OT Espenhain

Odval Trages, kdysi symbol znečištění životního prostředí, byl přeměněn na přírodní útočiště a oblíbený výletní cíl s panoramatickým výhledem až k Brockenu. Okružní turistická stezka s informačními tabulemi, QR kódy a odpočívadly zve k aktivnímu objevování fascinující "krajiny po uhlí".

Odval Trages vznikl ve 30. a 40. letech 20. století z vytěženého materiálu z povrchového dolu Espenhain. Se zalesňováním se začalo již v 50. letech 20. století. Odval vysoký 70 m a dlouhý 2 km se nachází mezi městy Espenhain, Mölbis, Trages a Thierbach. Délka naučné stezky je přibližně 8 km.

Hora je charakteristická erozními stržemi na západní straně a ekologicky významnými biotopy v lese Kippenwald. Okružní turistická stezka o délce 8 km nabízí ideální terén pro milovníky přírody a turistiky. Informační tabule poskytují zajímavosti o zvířatech, rostlinách a biotopech, erozní krajině, Kippenwaldském lese a sesuvech z 50. let 20. století.

Několik vyhlídkových míst nabízí pohled na Lipenské nové jezero. Vyhlídková věž vysoká 33 metrů, otevřená v únoru 2002, nabízí daleké výhledy na hřeben Krušných hor a údolí Geiseltal. Útočiště poblíž jižního cípu zve k odpočinku.

Good to know

Pavements

Asphalt (38%)
Gravel (18%)
Trail (35%)
Path (8%)

Best to visit

suitable
Depends on weather

Directions

Výchozím bodem výletu je parkoviště u výsypky Trages v Mölbisu, za kostelem sv. Marie. Poté se vydejte po ulici Kretschmar-Straße na začátek lesní oblasti. Od rybníka Ziegelteich pokračujte k severní vyhlídce, kde se v polovině trasy dostanete k prvnímu klíčovému bodu: vyhlídkové plošině, která nabízí působivý výhled na okolní krajinu. Pokračujte po okružní turistické trase proti směru hodinových ručiček, kolem severní vyhlídky, až dorazíte zpět k výchozímu bodu výletu.

Tour information

  • Okružní cesta

  • Zajímavá kultura

Equipment

Pevná obuv nebo sportovní obuv, v případě potřeby zásoby a voda

Directions & Parking facilities

Getting there

Auto do Rötha OT Mölbis

Parking

Straße des Friedens 34, 04571 Rötha OT Mölbis (naproti oranžerii)

Public transportation

Autobus 276: Borna - Lipsko (HP Mölbis - Espenhain)

Additional information

https://halde-trages-wandern.de/

Author

Verena Daser

Organization

LEIPZIG REGION

License (master data)

Verena Daser
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)

Author´s Tip / Recommendation of the author