© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Zielony Lipsk

In dem Video verbringt eine junge Frau mit ihren Eltern einen Tag in Leipzig und zeigt ihnen dabei viele Möglichkeiten, wie man die Stadt nachhaltig entdecken kann.
© www.aerogram.tv, Aerogram Filmproduktion

Lipsk jest jednym z najbardziej lubianych dużych miast w Niemczech. Ale co sprawia, że Lipsk jest tak szczególnie wart (po)kochania?

Jedna trzecia miasta składa się z parków, terenów zielonych i lasu łęgowego. Lipski las łęgowy uchodzi za największy wewnątrzmiejski, spójny obszar leśny tego typu w Europie. Lipsk nie bez powodu należy do najbardziej zielonych miast Niemiec. Dzięki dobremu połączeniu komunikacyjnemu i licznym możliwościom, takim jak e-rowery, carsharing i nie tylko, jesteście zawsze mobilni i tylko o krok od przygód, które czekają na was w mieście. Dodatkowo znajdziecie w Lipsku duży wybór sklepów z uczciwą modą i produktami regionalnymi, rynków ekologicznych oraz sklepów bez opakowań. Wizyta w Lipsku obiecuje również wiele dla kubków smakowych. Liczne kawiarnie, restauracje i targi spełnią wszystkie oczekiwania i mają wiele do zaoferowania zwłaszcza w kwestii zrównoważonego rozwoju.

Na tej stronie znajdziecie inspiracje, jak możecie odkrywać Lipsk z małym śladem ekologicznym i dużą wartością doświadczeń.

Aktualności z regionu Lipska

Zwei junge Frauen mit Swapfiets-Fahrrädern vor dem Eingang einer Tourist-Information Leipzig, eine zeigt in eine Richtung.
© Leipzig Travel

Letnia oferta specjalna: rowery do wypożyczenia w Tourist-Info Leipzig

Chcecie odkrywać Lipsk całkowicie elastycznie i indywidualnie? W takim razie wsiadajcie na rower! Od czerwca do października 2026 roku możecie bez problemu wypożyczyć rowery bezpośrednio w Tourist-Information Leipzig przy Katharinenstraße 8 i wygodnie zwrócić je na miejscu. We współpracy z firmą Swapfiets realizowana jest ta oferta. Przedsiębiorstwo oferuje abonamenty rowerowe w wielu europejskich metropoliach, posiada certyfikat B‑Corp i spełnia wysokie standardy społeczne oraz ekologiczne – dokładnie taki partner jest potrzebny dla tej często oczekiwanej usługi. Idealne na spontaniczne wycieczki po mieście lub wypady na łono natury. Przekonajcie się sami!

Dowiedz się więcej o Swapfiets
Broschüre zur MDV-Jubiläumsrallye
© Mitteldeutscher Verkehrsverbund

Odkrywaj, rozwiązuj zagadki, wygrywaj: jubileuszowy rajd MDV

MDV kończy 25 lat – i jesteście zaproszeni do wspólnego świętowania! Do 31 maja 2026 roku możecie wziąć udział w wielkim jubileuszowym rajdzie pod hasłem „Jeden obszar związku – niezliczone przeżycia”. Start znajduje się na Hauptbahnhof Leipzig, a gra odbywa się cyfrowo za pomocą interaktywnej mapy. Zbierajcie 25 wirtualnych paczek, łączcie litery w hasło rozwiązania i zapewnijcie sobie szansę na wspaniałe nagrody – od Zoo Leipzig przez Arche Nebra aż po fascynujące sekrety w obszarze związku.

Weź udział w zagadce
Die bunten Markthäuschen und gemütlichen Sitzgelegenheiten erfreuen sich großer Beliebtheit.
© Ziegler Spielplätze von A-Z

Arkazien: plac zabaw przygodowy spotyka doświadczenie natury

1 kwietnia 2026 roku ArkaZien rozpocznie swój pierwszy wielki sezon. Czeka na was przyrodniczy plac zabaw przygodowych na terenach wiejskich, na którym dzieci mogą się wspinać, budować, bawić się błotem i dawać upust swojej wyobraźni. Wśród drewna, wody i zieleni można próbować nowych rzeczy, majsterkować i wspólnie odkrywać. Za zabawą stoi przemyślana koncepcja, łącząca kontakt z naturą i naukę. Idealna oferta dla rodzin!

Więcej o ArkaZien
Leipziger Buchmesse
© Leipziger Messe GmbH, Tom Schulze

Odkryjcie literacką różnorodność Lipska: Targi Książki & Festiwal Czytelniczy 2026

Od 19 do 22 marca 2026 roku Lipsk zamienia się w prawdziwe centrum literatury: na Targach Książki w Lipsku pod hasłem „Gdzie historie nas łączą” spotka się 2 044 wystawców z 54 krajów oraz tysiące odwiedzających, aby odkrywać nowości wydawnicze, trendy i ciekawe spotkania. Równolegle największy festiwal czytelniczy w Europie „Leipzig czyta” zaprasza na ponad 3 000 wydarzeń w ponad 300 miejscach, aby wspólnie zanurzyć się w świecie historii. W programie znajdują się także aktualne tematy, takie jak zmiany klimatyczne i ochrona klimatu — na przykład podczas czytań w punkcie doradczym służb komunalnych.

Więcej o czytaniach
Die Blindenschrift wurde 1825 von dem Franzosen Louis Braille entwickelt und wird mittlerweile weltweit verwendet.
© www.philippkirschner.com, Philipp Kirschner

Sztuka na wyciągnięcie ręki: 200 lat pisma Braille’a

Od 17 do 21 września 2025 roku Lipsk stanie się miejscem cyklu wydarzeń „Auf den Punkt gebracht“. Niemiecko‑Francuskie Towarzystwo, francuski konsulat honorowy oraz Institut français wspólnie zapraszają Was do świętowania wynalezienia pisma Braille’a – przełomowej innowacji stworzonej przez Louisa Braille’a w 1825 roku. Czeka Was różnorodny program: od czytania i koncertu, przez film i dyskusję panelową, aż po „Sztukę poznawaną dłońmi”, podczas której galerie, muzea oraz artyści i artystki zaprezentują swoje dzieła w sposób dostępny dla wszystkich. Święto, które otwiera sztukę i kulturę na wszystkie zmysły!

Do programu
Blick auf das Bergwerk im Freizeitpark ArkaZien.
© Ziegler Spielplätze A-Z, Silva Pöhla  

Przygoda spotyka naturę: ArkaZien otwiera się w regionie Lipska

Od 3 września 2025 roku w nowym parku rozrywki ArkaZien koło Grimmy czeka na was świat pełen natury i fantazji: zbudowany z drewna, kamienia naturalnego i materiałów z recyklingu. Można odkrywać około 20 stref tematycznych – od tajnej kopalni, przez wierzbiany labirynt, aż po inne pełne fantazji strefy zabaw. Oprócz zrównoważonej konstrukcji park stawia także na regionalną, wegetariańską kuchnię, unikanie plastiku jednorazowego użytku, energooszczędną technologię oraz roślinność przyjazną owadom. Park ma żyć i rozwijać się razem z naturą.

Więcej informacji
Zu sehen ist eine bauchige Tasse, die unter einer Siebträger-Kaffeemaschine steht.
www.tomwilliger.de | CC0

Lipsk świętuje kulturę kawy

Od 5 do 7 września 2025 roku zakłady Pittlerwerke w Lipsku zamienią się w raj dla wszystkich miłośniczek i miłośników kawy. Na Leipzig Coffee Festival czekają na was regionalne palarnie, kreatywne osoby i bariści, gotowi pokazać wam całą różnorodność ziaren. Spróbujcie fascynujących odmian, porozmawiajcie z ekspertkami i ekspertami oraz dowiedzcie się więcej o zrównoważonych sposobach uprawy i kulturze delektowania się kawą. Oprócz degustacji czekają inspirujące rozmowy oraz wiele okazji, by zanurzyć się w tętniącą życiem lipską scenę kawową. Festiwal łączy przyjemność z kulturą i społecznością – idealnie dla wszystkich, którzy kochają kawę lub mają ochotę na coś nowego. Dołączcie i świętujcie razem z Lipskiem jego kawową pasję.

Więcej informacji
Leipziger Radnacht 2025
© Ökolöwe - Umweltbund Leipzig e. V.

Lipska RADNACHT 2025

29 sierpnia 2025 roku ponownie będziecie mogli wsiąść na rower i zanurzyć się w morzu świateł! Razem z Ökolöwen ruszycie z parku Clary Zetkin i przejedziecie około dziesięciu kilometrów przez całe Lipsk – po ulicach wolnych od samochodów i przez samo centrum miasta. Noc Rowerowa to nie tylko przyjemna parada rowerowa dla tysięcy mieszkanek i mieszkańców Lipska, lecz także uroczyste otwarcie STADTRADELN 2025. Wydarzenie to stanowi wyraźny sygnał na rzecz ochrony klimatu, bezpiecznych tras i przyjaznego rowerzystom miasta – a wszystko to z mnóstwem dobrej zabawy.

Jedź z nami
Blick auf die Weiße Elster und die Könneritzbrücke.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner  

Zanurzyć się i rozkoszować – Festiwal Wody Leipzig

Od 15 do 17 sierpnia wodny świat Lipska zamieni się w letni hotspot: podczas 25. Lipskiego Święta Wody czekają na was wyścigi smoczych łodzi, kolorowa lipska kacza runda, budowanie tratw, muzyka na żywo, pchli targ w porcie oraz wiele atrakcji do wspólnej zabawy – rozmieszczonych nad Kanałem Karla Heinego, w Porcie Lindenau oraz w parku miejskim Plagwitz. Organizowane przez Wasser-Stadt-Leipzig e. V., święto pokazuje, jak żywe i różnorodne są wody Lipska. Dzięki łodziom–shuttle i elektrycznym powozom szybko przemieścicie się między poszczególnymi lokalizacjami.

Dowiedz się więcej
Ein junger Mann und eine junge Frau sitzen beim Abendessen am Tisch. Sie sitzen im Außenbereich eines Restaurants. Es ist schon dunkel, aber es ist atmosphärisch und gemütlich beleuchtet.
www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | CC-BY

Vegan Festival w Lipsku

Macie ochotę na zrównoważoną przyjemność, inspirujące rozmowy i letni festiwalowy klimat? W takim razie Vegan Festival Leipzig jest właśnie dla was! 26 i 27 lipca Pittlerwerke po raz drugi stanie się miejscem spotkań miłośników wegańskiego stylu życia. Czeka na was pyszne uliczne jedzenie z Lipska i okolic, ekscytujące wegańskie trendy, świetni artyści tatuażu i wiele innych atrakcji. Przeżyjcie letni weekend pełen dobrej atmosfery i przyjemności!

Odkryj więcej
Eine junge Frau steht auf dem Augustusplatz in Leipzig. Sie hält lächelnd ihr Handy in der Hand, neben ihr steht ein Nextbike-Leihfahrrad.
www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner   | CC-BY

Odkryj region Lipska na rowerze z aplikacją Explore Leipzig

Chcecie poznać Lipsk z innej perspektywy? Wskakujcie więc na rower i ruszajcie w drogę! W bezpłatnej aplikacji Explore Leipzig - City Tours czekają na was teraz trzy nowe trasy rowerowe. Każda z nich ma inną długość – idealne zarówno na krótkie wypady, jak i na całodniowe wycieczki. Od miejskiego klimatu we wschodnim Lipsku, przez wypad nad jezioro Cospudener See, aż po głębię zielonego Leipziger Neuseenland – każda trasa pokazuje, jak różnorodny jest Lipsk i jego okolice. Wypróbujcie je!

Więcej informacji i pobieranie
Fête de la musique in Leipzig
© Rudolf Rübsamen

Fête du Vélo: Miasto staje się sceną

Co łączy rowery i muzykę? Podczas Fête du Vélo 21 czerwca 2025 naprawdę wiele! Nawiązując do Fête de la Musique, to barwne święto łączy ludzi, którzy mają ochotę na zrównoważoną mobilność, kreatywne działania i dobrą atmosferę. Na początek odbędzie się koncert w Ogrodzie Botanicznym, a stamtąd czeka was około 6‑godzinna trasa o długości ok. 20 km przez całe Lipsko – z mnóstwem muzyki i licznymi atrakcjami. Udział jest bezpłatny, więc wskakujcie na rower i jedźcie z nami!

Odkryj teraz
Bio-Mobil
© ©Marc Wagener

Ekologia na wyciągnięcie ręki: Bio-Mobil przyjeżdża do Lipska

Jak właściwie wygląda zrównoważony styl życia – i co ma z tym wspólnego „bio”? Odpowiedzi znajdziecie od 14 do 26 czerwca bezpośrednio na Burgplatz! Tam zatrzymuje się Bio-Mobil i zaprasza was do odkrywania produktów bio wszystkimi zmysłami: czekają na was akcje interaktywne, materiały informacyjne, pokazy kulinarne, stacje VR, oferta dla dzieci i wiele więcej. Wspólnie z regionalnymi partnerami projekt „Granice bez granic – Bio w Europie” wnosi do miasta ogrom wiedzy i dobrej zabawy. Wszystkie punkty programu i dokładne godziny znajdziecie online na stronie projektu.

Więcej o Bio-Mobil
Botanischer Garten - Grünes Leipzig
www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner   | CC-BY

Razem dla bioróżnorodności – BioBlitz w Lipsku

W ramach ogólnoniemieckiego BioBlitz 2025 ponad 40 ogrodów botanicznych zaprasza do odkrywania różnorodności gatunków na żywo – a Leipzig jest w tym roku również obecne! Od 14 do 22 czerwca możecie w Ogrodzie Botanicznym Uniwersytetu w Lipsku fotografować i rozpoznawać zwierzęta, rośliny i grzyby za pomocą aplikacji iNaturalist. Każda obserwacja trafia do wspólnego projektu Citizen Science – dla większej wiedzy o bioróżnorodności tuż przed naszym domem. Po prostu dołączcie, odkrywajcie naturę na nowo i stańcie się częścią dużej sieci!

Więcej informacji i pobranie a
Das Bild zeigt das Dachfenster im kleinen Joachimsthal.
© leipzig.travel, Tom Williger

Nowy odcinek podcastu: Spacer po pasażach Lipska

Ten odcinek podcastu zaprasza was na wyjątkowy spacer po pasażach Lipska. Wśród wspaniałej architektury i historii spotkacie miejsca i produkty pełne smaku i zrównoważonego podejścia: Familiencafé, Leipspeis i Rosenberg Delikatessen stoją za regionalną różnorodnością, a w Contigo i Grünschnabel znajdziecie produkty sprawiedliwego handlu, ekologiczne artykuły oraz fair fashion. Również tradycyjne klasyki, takie jak Auerbachs Keller czy Café Kandler, są tutaj obecne – prowadzone lokalnie i z sercem. Jeśli chcecie dowiedzieć się, jak historia, smak i zrównoważona konsumpcja łączą się w lipskich pasażach, koniecznie posłuchajcie.

Posłuchaj tutaj podcastu
Rosental trifft Petersbogen
© Stadt Leipzig, Jacob Schröter

maijuni otwarte w Leipziger Petersbogen

Niedawno w Petersbogen w Lipsku otwarto pop‑up store „maijuni clean beauty”. Przez sześć miesięcy odwiedzający mogą tam poznawać, testować i kupować wysokiej jakości kosmetyki naturalne oparte na rzadkiej bułgarskiej róży damasceńskiej. Marka maijuni oznacza zrównoważone kosmetyki naturalne, łączące tradycyjną wiedzę zielarską Bałkanów ze współczesną dermatologią. Cenne płatki róż są zrywane o świcie ręcznie, a produkcja – od uprawy po destylację – jest w pełni kontrolowana przez firmę: ekologicznie, transparentnie i z poszanowaniem zasobów. Pop‑up store oferuje holistyczne doświadczenie zakupowe z testami produktów, możliwością wymiany doświadczeń oraz wydarzeniami, takimi jak zajęcia jogi i kursy powrotu do formy. Założycielka, Diana Deltschew, urodzona w Lipsku, chce w ten sposób połączyć naturę, zrównoważony rozwój i dobre samopoczucie.

Więcej informacji o maijuni
Neuer Reiseführer: Lieblingsplätze in und um Leipzig - nachhaltig
leipzig.travel/Andreas Schmidt | CC-BY

Nowy przewodnik: Zrównoważone cele wycieczek w Lipsku i regionie!

Nowy przewodnik „Lieblingsplätze in und um Leipzig - nachhaltig” autorstwa Marisy Becker ukazał się na początku 2025 roku i przedstawia wam ponad 70 zrównoważonych celów wycieczek w Lipsku i okolicy. Przewodnik obejmuje liczne miejsca, które wyróżniają się rozwiązaniami oszczędzającymi zasoby, regionalnymi produktami i przyjaznymi dla środowiska ofertami. Oprócz zrównoważonych możliwości zakupów zaprezentowane są także lokale gastronomiczne, aktywności rekreacyjne oraz cele wycieczek przyjazne rodzinom. Książka stanowi inspirującą pomoc orientacyjną dla wszystkich, którzy chcą odkrywać Lipsk i region w świadomy i zrównoważony sposób. Przewodnik jest dostępny zarówno jako książka w miękkiej oprawie, jak i w formie e-booka!

Więcej informacji na ten temat

Nadchodzące wydarzenia

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Oferta podróżna

Lipsk na dobry początek

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Warto wiedzieć z regionu Lipska

900  km

Ścieżki rowerowe umożliwiają poznawanie LEIPZIG REGION w sposób przyjazny środowisku.

427  Mosty

ma Lipsk – to o 27 więcej niż w Wenecji.

11300  km²

mogą być poznawane komunikacją publiczną w LEIPZIG REGION.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

W drodze na zielono

Pociąg, autobus lub rower – w Lipsku to możliwe!

Pendolino ICE zabierze was z Berlina w zaledwie godzinę, a z Hamburga w trzy. Główny dworzec kolejowy w Lipsku znajduje się w samym centrum miasta i zapewnia połączenia w całych Niemczech i Europie. Stamtąd możecie zwiedzać miasto pieszo, na rowerze lub komunikacją miejską. Gęsta sieć Lipskich Zakładów Komunikacyjnych i krótkie czasy oczekiwania ułatwiają dotarcie do najważniejszych atrakcji miasta. Pod względem przyjazności dla rowerzystów Lipsk również zajmuje czołowe miejsce w ogólnoniemieckich zestawieniach. Dzięki kompaktowym rozmiarom, płaskiemu ukształtowaniu terenu i dobrym ścieżkom rowerowym wiele miejskich atrakcji można wygodnie odkrywać na dwóch kółkach. Jeśli nie chcecie zabierać własnego roweru, możecie wypożyczyć jeden w różnych miejscach w całym centrum. Carsharing to kolejna możliwość, aby poruszać się ekologicznie i niedrogo.

Skorzystajcie teraz z ofert specjalnych na dojazd autobusem i pociągiem:
Przy zakupie LEIPZIG CARD w punkcie informacji turystycznej osoby podróżujące autobusem lub koleją otrzymują 15% rabatu. Wystarczy okazać aktualny bilet DB lub bilet sieci MDV i już oszczędzacie.

Nasza rekomendacja: 

LEIPZIGMOVE – dla łatwej mobilności na miejscu

Aby poruszać się po Lipsku bez stresu i w sposób elastyczny oraz mieć wszystko pod kontrolą w trakcie podróży, polecamy Wam aplikację LeipzigMOVE. Aplikacja pokazuje Wam nie tylko wszystkie połączenia autobusowe i tramwajowe w czasie rzeczywistym, lecz także łączy bikesharing, carsharing, e‑hulajnogi oraz autobus na żądanie Flexa. Ponadto istnieje możliwość wzięcia udziału w programie premiowym BonusMOVE. Dzięki niemu zbieracie punkty podczas każdej podróży i możecie wymieniać je na nagrody oraz atrakcyjne kupony. 
Szczególnie praktyczne są także liczne stacje mobilności, rozmieszczone na terenie całego miasta: tutaj możecie łatwo przesiąść się między różnymi środkami transportu, bezpiecznie zaparkować rower lub naładować samochód elektryczny. Idealne, gdy potrzebujecie spontanicznie środka transportu. 

A tak przy okazji: w LeipzigMOVE znajdziecie również LEIPZIG CARD – cyfrową kartę gościa. Dzięki niej jeździcie bezpłatnie komunikacją miejską, a także otrzymujecie zniżki w wielu muzeach, instytucjach kulturalnych i miejscach rekreacji w mieście i regionie. 

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner   | CC-BY

Nasze wskazówki: ekologicznie po regionie

Wycieczki rowerowe w regionie Lipska

© PUNCTUM, leipzig.travel
Zobacz teraz

4 wskazówki dotyczące zrównoważonego 
podróżowania w Lipsku

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Zobacz teraz

Najpiękniejsze wycieczki rowerowe 
na terenie miasta Lipsk

© www.tomthiele.com, Tom Thiele  
Zobacz teraz

Abyście zawsze mieli sprawny środek transportu...

  • znajdziecie tutaj wypożyczalnie rowerów w LEIPZIG REGION.

  • możecie tutaj znaleźć stacje ładowania e-bike oraz stacje serwisowe. 

  • znajdziecie tutaj stacje wynajmu rowerów cargo – na wypadek, gdy trzeba przewieźć coś większego. 

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner  

Lipsk to miasto krótkich dystansów

…i oferuje wiele możliwości, aby odkrywać region w przyjazny dla środowiska sposób.

  • lipzi tours oferuje wycieczki po mieście na rowerze, z naciskiem na historię muzyki i architektury. Ale można też odkrywać dzielnicę Plagwitz oraz kulturę przemysłową zachodniej części Lipska!

  • Z Stadtstromer możecie zwiedzać Lipsk na segwayu lub scuddy. Towarzyszyć wam będzie przewodnik, który przekaże wam przez zestaw słuchawkowy ciekawostki o Lipsku.

  • Oferta Bike&Boat od Stadthafen Leipzig łączy dwa środki transportu – popłyńcie z centrum Lipska nad jezioro Cospudener, a następnie wsiądźcie tam na rower i wróćcie z powrotem!

  • Nie dajcie się zatrzymać: cyfrowy asystent faz sygnalizacji „trafficpilot” informuje was, kiedy najbliższe światło zmieni się na zielone. Uwaga: na razie projekt pilotażowy działa tylko w wybranych częściach miasta.

  • Dwa autonomiczne autobusy FLASH, autonomicznego zautomatyzowanego shuttle bez kierowcy, zabiorą was w powiecie Lipsk na plażę Biedermeierstrand i nad zatokę Schladitzer Bucht. 

  • Bez większego przygotowania możecie zwiedzać miasto również komunikacją miejską ÖPNV. Po prostu wsiadacie i jedziecie dalej.

  • Oferta mobilności Flexa umożliwia wam w niektórych dzielnicach Lipska bardzo elastyczne poruszanie się między różnymi przystankami. 

  • Oprócz miejskich ofert, obszar Centralnego Niemieckiego Związku Komunikacyjnego (MDV) dysponuje także ofertami na żądanie, takimi jak Flexa i autobusy na wezwanie. W ten sposób regularna oferta transportu publicznego zostaje uzupełniona, a elastyczna mobilność jest możliwa także na obszarach wiejskich oraz w godzinach pozaszczytowych. 

  • Jeśli chcecie pokonać dalsze trasy i potrzebujecie większej elastyczności, to dostawcy carsharingu Cityflitzer, teilAuto oraz Flinkster są dla was odpowiednimi punktami kontaktowymi.

Aplikacja Explore Leipzig

Rowerem przez Lipsk aż do Nowej Krainy Jezior!

Eine junge Frau steht auf dem Augustusplatz in Leipzig. Sie hält lächelnd ihr Handy in der Hand, neben ihr steht ein Nextbike-Leihfahrrad.
www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner   | CC-BY

Lipsk i region można wspaniale odkrywać na rowerze. Dzięki trzem indywidualnie zaprojektowanym wycieczkom rowerowym możecie w pełni zrelaksowani poznać różnorodność Lipska i okolic. Start odbywa się we wschodnim Lipsku – dzielnicy pełnej kreatywnych zakątków, alternatywnych miejsc i prawdziwych insider tipów. Stąd macie wybór: pozostać przy krótkiej rundzie po wschodniej części miasta czy przedłużyć wycieczkę, aby odkryć naturę wokół Lipska i pojechać aż do krainy jezior Neuseenland? 
Dajcie się ponieść i cieszcie się fascynującymi wglądami w miasto, kulturę i naturę – zupełnie autentycznie, z dala od typowych turystycznych szlaków.

Pobierz aplikację teraz i wskocz na rower!

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

W drogę do natury

Wchodzicie do miasta i już zaczyna się przygoda!

Lipsk jest jednym z najbardziej zielonych miast Niemiec. Liczne parki miasta i regionu zapraszają na chwilę wytchnienia. Podczas różnych spacerów zrównoważonych możecie lepiej poznać okolicę i dowiedzieć się sporo o dzikich ziołach, drzewach i roślinach leczniczych. Również na wodzie miasto można doskonale odkrywać. Niezależnie od tego, czy wybierzecie spokojny spływ kajakiem przez miasto, czy dużo akcji w Kanupark Markkleeberg – miłośnicy wody będą zachwyceni. Na zawrotnej wysokości macie ponadto możliwość pokonać różne trasy wspinaczkowe albo spróbować adventure-golfu na ziemi. 

Parki w Lipsku i regionie

Do wody!

Paddlerin von hinten auf dem Kanal in der Wasserstadt Leipzig.
© www.romeo.felsenreich.com, Romeo Felsenreich

Lipsk zachwyca nie tylko jako zielone miasto, lecz także jako miasto wodne. Weźcie wiosło w swoje ręce i odkryjcie miasto na zupełnie nowy sposób! Jeśli macie ochotę na trochę plażowego klimatu, to też nie jest daleko. Leipziger Neuseenland znajduje się zaledwie rzut kamieniem od centrum Lipska i oferuje ponad 22 jeziora, przy których można zarówno pływać, jak i uprawiać różne sporty wodne. Zrelaksujcie się, przeżyjcie odrobinę adrenaliny lub odkryjcie LEIPZIG REGION z zupełnie innej perspektywy: od strony wody!

Wypróbujcie na przykład:

  • Pływanie kajakiem po Kanale Karla Heinego

  • Stand Up Paddle na jeziorze Kulkwitzer

  • Surfing w parku kajakowym Markkleeberg

  • Opalanie się nad jeziorem Cospudener

  • Pływanie w ekobasenie Lindenthal

Wrażenia z
Lipska i regionu

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner  

Czysta przyjemność

Przyjemności dla podniebienia w Lipsku: Bio – Wegańsko – Wegetariańsko – Regionalnie

Kochacie wegańskie jedzenie, zwracacie uwagę na ekologiczną uprawę składników, a wykorzystanie produktów regionalnych jest dla was ważne? W takim razie Lipsk to idealne miejsce! Czeka tu na was duży wybór restauracji, kawiarni i barów oferujących dania wegetariańskie i wegańskie. Niezależnie od tego, czy wolicie kuchnię wykwintną, smaki z całego świata czy coś szybkiego na wynos – Lipsk już dawno stał się rajem dla miłośników kuchni bezmięsnej. A jeśli nie chcecie rezygnować z mięsa, na wielu kartach dań znajdziecie ryby, mięso i nabiał pochodzące z przyjaznych zwierzętom ekologicznych hodowli w regionie Lipska. Produkty regionalne możecie kupić również na różnych targach w mieście.

Najlepiej sami odkryjecie, że przyjemność może iść w parze ze zrównoważonym podejściem. Życzymy wam udanej kulinarnej podróży po Lipsku!

Kulinarne atrakcje

Potrzebujecie więcej inspiracji?

Willkommen in Leipzig - Der Podcast für deine Leipzig-Reise

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Reduce, reuse, recycle

  • Dzięki Too Good to Go zapobiega się wyrzucaniu wciąż dobrych produktów spożywczych z kawiarni, piekarni, supermarketów, hoteli & innych miejsc. W aplikacji możecie kupić te produkty w obniżonej cenie i tym samym uratować je przed wyrzuceniem.

  • Prostym sposobem na ograniczenie odpadów w drodze jest korzystanie z naczyń wielokrotnego użytku zamiast jednorazowych. Obecnie większość lokali gastronomicznych, które oferują posiłki na wynos, jest zobowiązana do udostępniania alternatywy wielokrotnego użytku. Co dzieje się w Lipsku w temacie wielorazowości i inne przydatne informacje znajdziecie na stronie Allerlei to Go.

  • Oprócz możliwości przyniesienia do restauracji własnego pojemnika, na rynku dostępnych jest już kilka systemów wielokrotnego użytku. Najbardziej znani dostawcy, którzy działają także w Lipsku, to RECUP & REBOWL, Vytal oraz Relevo. Zasadniczo wszystkie systemy wielokrotnego użytku działają według tej samej zasady – korzystacie jak zwykle, tylko bez plastikowych odpadów, a wypożyczone opakowanie możecie zwrócić u wszystkich partnerskich firm.

  • W koncepcyjnym sklepie Stadtreinigung Leipzig „Wiederschön” można odkryć kreatywne pomysły i rozwiązania związane z gospodarką o obiegu zamkniętym. Od mody z drugiej ręki, przez meble poddane upcyklingowi, aż po oferty doradcze – to miejsce pokazuje w imponujący sposób, jak można harmonijnie połączyć zrównoważony rozwój i styl.

  • krimZkrams to zbiór materiałów miejskiego warsztatu kreatywnego kunZstoffe, który zachęca do ponownego i twórczego wykorzystania przekazanych darów w własnych projektach. W Otwartym Warsztacie, podczas warsztatów oraz w sklepiku upcyklingowym wszystko kręci się wokół ochrony zasobów i kreatywnego tworzenia.

  • Makerspace Leipzig to otwarta pracownia zapewniająca dostęp do nowoczesnych technologii, takich jak drukarki 3D, lasery tnące i elektronika. Służy jako przestrzeń do realizacji kreatywnych projektów, udziału w warsztatach oraz wymiany wiedzy w zakresie techniki i rzemiosła.

  • ReMap powiatu Lipsk to interaktywna mapa, na której można łatwo znaleźć zrównoważone miejsca, takie jak sklepy bez opakowań, oferty napraw, giełdy wymiany czy sklepy z używaną odzieżą. Zachęca do oszczędzania zasobów i pokazuje, jak proste może być unikanie odpadów na co dzień.

Woda pitna w Lipsku

Eine Frau zapft an einem Trinkbrunnen Wasser.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Również w podróży dbajcie o niski ślad ekologiczny!

 Leipziger Wasserwerke stworzyły bezpłatne źródełka wody pitnej w mieście i okolicznych regionach. Dzięki temu możecie ponownie napełniać swoje przyniesione butelki na wodę. W ten sposób nie tylko macie dostęp do najlepszej jakości wody pitnej, lecz także robicie coś dobrego dla środowiska, oszczędzając kolejną plastikową butelkę. Źródełka działają od kwietnia do października.

Rzut oka na mapę Refill Deutschland pokazuje, gdzie możecie bezpłatnie napełnić wodą z kranu przyniesioną butelkę i uniknąć plastikowych odpadów. Naklejka Refill daje wam zielone światło.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner  

Zrównoważone zakupy 
i shopping 

Liczne sklepy ekologiczne w mieście sprawiają, że ekologiczne zakupy stają się dziecinnie proste. Jeśli macie dość nadmiernej ilości plastikowych odpadów podczas zakupów, możecie zaopatrzyć się w produkty drogeryjne oraz żywność bez opakowań i w sposób przyjazny dla środowiska. To nie tylko zapełni wasze puste półki, lecz także jednocześnie zmniejszy wasz ślad ekologiczny.

Lipska inicjatywa Fair Fashion Lab aktywnie działa na rzecz zmiany świadomości w branży modowej. Liczne zrównoważone marki modowe i alternatywne sklepy z odzieżą używaną w całym mieście dają świadomym klientom możliwość robienia zakupów z czystym sumieniem, z dala od dużych sieci modowych. Prawdziwe unikaty znajdziecie na przykład u twórców rękodzieła, którzy z wielką dbałością o szczegóły wykonują swoje produkty. Chwyć więc swoje torby na zakupy i ruszaj na beztroskie poszukiwania!

Zrównoważone możliwości zakupów

Tak zakupy sprawiają radość!

  • Sklep ekologiczny Biomare to leipzigski oryginał i jest obecny w dzielnicach Connewitz, Südvorstadt i Plagwitz. W asortymencie obejmującym ponad 8 000 produktów znajdziecie 100% bio.

  • Mały sklep ekologiczny Kostbar Naturkost w zachodniej części Lipska jest miejscem spotkań dla osób robiących świadome zakupy i oferuje głównie regionalne produkty w przyjaznej atmosferze.

  • W Lipsku znajduje się również kilka filii BioMarkt. Czeka tu na was szeroki asortyment produktów ekologicznych w uczciwych cenach.

  • W Naturparadies w centrum Lipska macie możliwość zamówienia nie tylko regionalnej żywności, lecz także naturalnych kosmetyków i produktów gospodarstwa domowego online lub zakupu ich bezpośrednio w sklepie. 

  • W centrum miasta znajduje się Macis – sklep ze zdrową żywnością. Ponadto Macis prowadzi w mieście restaurację ekologiczną, ekopiekarnię, halę targową oraz cukiernię, a także dostarcza ekologiczne przysmaki prosto pod wasze drzwi. Tutaj żadne życzenie nie pozostaje niespełnione!

  • Brotprofi to ekopiekarnia, która pod okiem sommeliera pieczywa wytwarza wysokiej jakości ekologiczne wypieki – całkowicie bez gotowych mieszanek i dodatków piekarniczych. Dzięki wykorzystaniu naturalnych, regionalnych składników oraz długiemu czasowi dojrzewania ciasta powstają aromatyczne i mistrzowsko wykonane chleby.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Sklepy „zero waste”

W Lipsku macie wiele możliwości, aby ograniczyć ilość plastikowych odpadów – także dzięki licznym sklepom bez opakowań. Mapa Einmal ohne, bitte pokazuje wam, w których sklepach możecie robić zakupy bez opakowań. Tam zobaczycie, że żywność i artykuły drogeryjne świetnie funkcjonują również bez plastikowych opakowań. Kolejne sklepy znajdziecie tutaj:

© www.leipzig.travel, Szymon Nitka

Zakupy regionalne i przyjemności

Das Video zeigt Eindrücke des Leipziger Wochenmarkts.
© Stadt Leipzig, Marktamt

W REGIONIE LIPSK aż roi się od regionalnych gospodarstw rolnych oraz lokalnych dostawców i producentów. Od uprawy owoców i warzyw, przez produkcję nabiału, aż po ryby i mięso z przyjaznego zwierzętom, ekologicznego chowu – nic nie stoi na przeszkodzie zrównoważonemu i autentycznemu kulinarnemu doświadczeniu. Takie świeże i wysokiej jakości produkty nie tylko lepiej smakują, lecz także – szczególnie dzięki krótkim trasom transportu – są bardziej przyjazne dla środowiska. 

W REGIONIE LIPSK działa wiele inicjatyw i stowarzyszeń, które wspierają regionalną wartość dodaną, a tym samym lokalnych rolników i producentów. Dzięki różnym mapom i stronom internetowym możecie od razu sprawdzić, gdzie kupić lub bezpośrednio skosztować produktów poszczególnych producentów. Produkty regionalne możecie także kupić na różnych rynkach Lipska.

Nasze porady: Zakupy w regionie

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Noclegi w duchu zrównoważonego rozwoju

Uczyńcie swoją podróż kompletną!

Podczas wizyty w Lipsku czeka na was wiele do odkrycia. Godziny mijają niepostrzeżenie. Wieczorem marzy się wtedy o przytulnym łóżku w wygodnym miejscu noclegowym, aby zakończyć dzień i wspominać wszystkie przeżycia. Jeśli nie odwiedzacie Lipska tylko na jednodniową wycieczkę, lecz planujecie dłuższy pobyt, stajecie przed wyzwaniem znalezienia odpowiedniego noclegu. W Lipsku nie brakuje hoteli i hosteli, które sprawią, że wasz pobyt będzie udany. Macie tu również możliwość pozostawienia jak najmniejszego śladu ekologicznego.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Idea zrównoważonego rozwoju dotarła już dawno 
do Lipska.

 Poniższe obiekty noclegowe posiadają certyfikat zrównoważonego rozwoju:

Relaks na łonie natury

Blick in einen Wald im Herbst.
© ww.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Jeśli chcecie na noc wyrwać się z tętniącego życiem miasta i bardziej zanurzyć się w naturze, to Rittergut Heyda rodziny von Carlowitz będzie dla was idealnym wyborem! Pośrodku Lossatal dawne dobra rycerskie wraz z budynkami gospodarczymi zostały odnowione i częściowo przekształcone w domy wakacyjne. Rodzina Carlowitz bardzo dba o ochronę środowiska i dobrostan zwierząt. Większa część ich ziem jest wykorzystywana do rolnictwa ekologicznego. Zresztą to właśnie w Heyda ma swoje korzenie idea zrównoważonego rozwoju...

Również NEUES GESINDEHAUS to dawne dobra rycerskie, które zostały z wielką troską odnowione w sposób zrównoważony. W dawnym Rittergut Oelzschau, położonym wśród zieleni i nad stawem, możecie spędzać spokojne noce. Macie tu również dostęp do ogrodu ziołowego i ogrodu czeladzi z łąką owocową, możecie odpocząć przy basenie albo wziąć udział w wieczorach kulinarnych bezpośrednio w kuchni ANSTALT für Koch- und Lebensmittelkultur.

W Kräuterhof Falkenhain możecie nie tylko nocować w starannie urządzonych apartamentach wakacyjnych, lecz także uczyć się osobiście od zielarki! Od wieczorów afrodyzyjnych, przez wycieczki i wykłady, aż po weekendowe seminaria o żywieniu dzikimi ziołami – zawsze czeka was tu coś nowego. 

Macie ochotę na Lipsk?

Podróżuj bez zmartwień – nasze oferty podróży

… albo zarezerwujcie bezpośrednio swój nocleg