Gestion de la ville

La Promenadenring joue un rôle important pour Leipzig. Elle caractérise la ville depuis le Moyen Âge. Elle a été le théâtre de la Révolution pacifique et constitue le plus ancien parc paysager urbain d’Allemagne. Même au XXIe siècle, elle reste un lieu central pour Leipzig. Elle est bien plus qu’une simple rue permettant d’aller d’un point A à un point B. La Promenadenring de demain réunit de nombreux besoins différents. Elle offre des espaces libres pour des activités et la détente. Elle rayonne dans les quartiers environnants. Et elle façonne nos déplacements pour l’avenir.

Leipzig compte neuf centres de quartier. Ils sont variés et se sont remarquablement développés au cours des dernières années. Cependant, la pandémie de coronavirus et le commerce en ligne ont eu un impact sur cette évolution. C’est pourquoi les objectifs municipaux actuels de développement pour les centres de quartier doivent être réévalués. L’étude examine les questions suivantes : Que vient après le commerce ? Quel profil nos centres (de quartier) devraient-ils avoir à l’avenir ? Et quel est leur rapport avec le centre-ville ? Les recommandations du concept de mesures élaboré peuvent-elles continuer à être suivies ?

Promouvoir la durabilité et redonner vie à des surfaces commerciales vacantes – l’idée d’un grand magasin zéro déchet repose sur ces deux piliers. Actuellement, des concepts d’utilisation possibles sont élaborés sous la direction de l’organisme municipal Stadtreinigung Leipzig. Une chose est sûre : dans ce grand magasin, l’économie circulaire doit réellement prendre tout son sens. La vente de produits transformés et remis en état, provenant par exemple des centres de recyclage de la Stadtreinigung Leipzig, est envisageable. Cela permet d’économiser des ressources et de redonner de la valeur aux biens. Réunis sous un même toit, artisans, artistes, designers et commerçants travaillent aux côtés d’associations et d’organisations. Les clients y trouvent toutefois plus que des produits recyclés : il s’agit aussi de services pratiques, de conseils, ainsi que d’offres culturelles et éducatives. Avec les habitants, les acteurs culturels et les entreprises, Leipzig souhaite sensibiliser dans ce grand magasin aux thèmes « Reduce, Repair, Rethink » (réduire, réparer et repenser). Avec ce grand magasin, Leipzig poursuit également un objectif important adopté par le conseil municipal : la ville souhaite devenir une « Zero Waste City » et éviter les déchets de manière stratégique. La Stadtreinigung élabore actuellement le concept, et la réalisation est prévue pour 2024.

Une étude de faisabilité doit examiner de nouveaux environnements de travail pour l’administration municipale, avec un aménagement de bureaux moderne et innovant sur une zone pilote. Cela doit accroître l’attrait des sites administratifs du centre-ville. Effet secondaire : des espaces du centre restés inutilisés reprennent vie.

Il s’agit de déterminer quel impact le campus éducatif prévu au sud du centre-ville pourra avoir. Il convient d’examiner si une analyse précise est nécessaire pour chacun des facteurs individuels. De plus, des réponses sont recherchées aux questions suivantes : Quel sera le taux d’occupation ? Des événements réguliers rendront-ils le lieu plus attractif et permettront-ils de créer de nouvelles possibilités de rencontre ? Le résultat de l’analyse de potentiel sert de base à de futures planifications en vue des mesures de construction concrètes.

La modification de la structure par âge dans certains centres de quartiers, comme Mockau et la rue Georg-Schumann, nécessite de nouvelles formes d’information et de conseil pour les seniors. Pour cela, un service de conseil mobile doit être mis en place. Un véhicule adapté doit être loué. De plus, une personne ou une organisation est nécessaire pour conseiller et accompagner de manière flexible et appropriée les personnes âgées sur place.

À l’avenir, une association locale devrait gérer le centre d’information Georg-Schumann-Straße 126 en tant que partenaire de coopération. Pour cela, une gestion de rue commerçante sera mise en place afin de regrouper les intérêts des entrepreneurs et des propriétaires immobiliers, des locataires et des acteurs civils. Des coopérations correspondantes permettront d’éviter les locaux vacants, d’élargir l’offre culturelle et de renforcer le commerce de détail ainsi que les prestataires de services sur place. Parallèlement, un système numérique de mise en réseau et d’entraide sera créé. Le centre d’information doit devenir un lieu de diversité et servir de point de rencontre et d’espace de travail pour les bénévoles. Ainsi, un nouveau point d’ancrage pour la société urbaine pourra émerger.

La ville souhaite renforcer l’attractivité de Mockau et redonner vie au quartier. Pour cela, elle encourage le dialogue entre les entreprises locales ainsi que de nouvelles idées. Des concepts d’utilisation individuels doivent permettre d’occuper les locaux vacants et d’élargir l’offre. Des idées globales et des campagnes d’image sont donc nécessaires pour valoriser le quartier.

Les déchets doivent être réduits dans tous les domaines de la vie. À cette fin, la révision de la loi sur les emballages, qui concerne le secteur de la restauration, est entrée en vigueur le 1er janvier 2023. Le législateur impose aux restaurateurs et aux commerçants alimentaires d’une certaine taille de proposer à leurs clients de la vaisselle réutilisable pour la vente à emporter. Les petites entreprises sont tenues, sur demande, de remplir les contenants apportés par les clients.

Avec le projet « Allerlei to go », l’office municipal de nettoyage de Leipzig et le groupe régional BUND Leipzig proposent des conseils aux propriétaires de restaurants, gestionnaires de cantines ou commerçants de la ville. Vous pouvez les contacter pour toutes vos questions les lundis et mercredis, de 9 h à 12 h, au numéro 0151 56806972, auprès de Mirko Schimmelschmidt (BUND Leipzig).

Le projet vise à établir davantage d’offres réutilisables en coopération avec des partenaires. Un concours récompensera les initiatives particulières et les nouvelles idées. Il est important de montrer à tous que chacun peut contribuer à éviter les déchets d’emballage sous forme de gobelets et de boîtes jetables.

Le centre-ville de Leipzig compte de nombreuses rues commerçantes très fréquentées. Mais il existe aussi des endroits où davantage devrait se passer, par exemple au sud du centre-ville. Depuis le départ de Karstadt, on cherche ici de nouvelles offres.

Dans le Petersbogen, le service culturel, en collaboration avec des institutions culturelles de Leipzig, a testé un nouveau concept : la culture et le local doivent entrer en dialogue et utiliser l’espace ensemble. Les offres de la place de marché en ligne de Leipzig « locally happy » et celles des institutions culturelles de Leipzig y sont réunies. Des lectures et des expositions sont prévues, tandis que des produits locaux doivent également être présentés. Il est important de créer des expériences, mais aussi de rester ouvert aux formats de mise en réseau, d’événements et de présentation qui offrent un terrain d’expérimentation pour l’art, la culture et les produits régionaux.

www.locally-happy.de/vendors/leipzig-04

En avril 2023, le concept store « leipzig 04_ Vitrine pour la culture et le local » a ouvert dans le Petersbogen.

Les sports de plein air sont en vogue et nécessitent, surtout après les restrictions liées au coronavirus, de nouvelles impulsions. Pour offrir davantage de possibilités, deux nouveaux équipements sportifs en accès libre doivent voir le jour. Avec un terrain de streetball et une installation de street workout, ce ne sont pas seulement le corps et l’esprit qui sont revitalisés, mais aussi les quartiers, tandis que des espaces urbains monotones sont utilisés de manière utile pour le sport et le mouvement.

Le Salzgässchen est réaménagé de manière adaptée au climat et ajusté aux effets du changement climatique dans un centre-ville fortement densifié et imperméabilisé. Cela crée un lieu qui peut être fréquenté sans restriction même lors des chaudes journées d’été. La plantation d’arbres, la construction d’un escargot de jeu et d’autres places assises améliorent la qualité du séjour.

Le site du Schwanenteich à l’arrière de l’Opéra doit être réaménagé conformément à la protection du paysage afin de créer un espace accessible au public avec une offre attractive. Pour cela, un concours d’urbanisme et d’architecture paysagère sera lancé. À long terme, une végétation repensée, des aires de jeux et une offre de restauration doivent rendre ce petit parc plus attractif. Sur l’ancien toit du casino de l’Opéra, une nouvelle construction permettra de créer un espace public avec une offre gastronomique.

Entre les rues commerçantes très fréquentées du centre-ville et le Musée des beaux-arts se trouve une sorte de « zone tampon » : la cour intérieure entre le musée et le bâtiment d’angle. La ville souhaite désormais utiliser certaines parties de cette zone pendant un an pour y accueillir des installations, des performances ou des mises en scène. Ce lieu, alors accueillant, doit créer une sorte de pont entre la rue et le musée. Un concours en deux phases est actuellement en cours pour définir le concept. On recherche des idées qui rassemblent les gens, les inspirent et soient ouvertes à tous. Ainsi, le carré M2plus devrait s’ouvrir à la ville et s’animer.

Le 22/05, le département de la culture invite les acteurs culturels municipaux et indépendants à aborder les défis actuels de la société urbaine et à contribuer à leur résolution. Ce format vise également à encourager la compréhension mutuelle entre l’administration municipale et les acteurs culturels. Les conflits d’objectifs sont réduits et la reconnaissance ainsi que l’estime sont renforcées. La coopération au sein de la société urbaine est nécessaire pour apporter un changement durable. C’est à cela que sert ce format de dialogue.

www.leipzig.de/welttagkulturellevielfalt

La coopération entre villes partenaires est variée et diversifiée. Au-delà des frontières, les personnes se rencontrent. Elles se retrouvent, se soutiennent, travaillent ensemble à des solutions, apprennent les unes des autres ou s’engagent pour des intérêts communs.

Leipzig compte 15 jumelages, deux partenariats de quartiers, des partenariats de coopération et de nombreux autres contacts dans le monde entier. Les « Journées internationales des villes partenaires » rendent cette diversité accessible à toutes et à tous. Des formats publics tels que des concerts, des expositions en plein air, des offres éducatives, créatives et informatives ou encore une gastronomie typique des villes partenaires y contribuent.&60;

Dans le cadre d’un format événementiel d’une semaine en 2023 et 2025, la Burgplatz, près de la Nouvelle mairie, sera animée en tant que porte vers le centre-ville. Elle doit devenir un lieu d’attraction particulièrement pour les enfants et les familles. En plein cœur de la ville, l’internationalité de Leipzig sera visible et tangible dans l’espace public.

Contact pour le projet :

Rosa Goldfuß
Service de la coopération internationale
Téléphone : +49 341 123 2144
E-mail : rosa.goldfuss@leipzig.de

Le centre-ville de Leipzig doit devenir plus attractif pour les habitants et les touristes. De nouvelles expériences numériques et analogiques sont créées à cet effet.

Avec le projet « Leipzig aime les produits régionaux », l’artisanat alimentaire et artistique est mis au premier plan. Les produits « Made in Leipzig » sont présentés à travers différents médias.

L’application « Explore Leipzig » propose aux habitants et aux touristes des visites interactives de la ville avec de nombreuses informations et impressions visuelles. Elle sera disponible dans les magasins d’applications fin juin 2023.

L’objectif des projets est d’enrichir l’expérience des visiteurs et d’augmenter la durée de leur séjour.

www.leipzig.travel/regionale-produkte