© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Planification du voyage et conseils

Direkt hinter dem Neuen Rathaus liegt die historische Leipziger Innenstadt.
© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Vous prévoyez un voyage à Leipzig ou dans la région et vous cherchez encore les meilleures options pour vous déplacer d’un point A à un point B ? Vous trouverez ici toutes les informations importantes pour planifier votre arrivée, ainsi que des conseils utiles pour rejoindre les sites touristiques de Leipzig à petit prix et de manière neutre pour le climat, et pour explorer la région.

© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Chiffres & faits sur les transports à Leipzig

  • Environ 120 000 voyageurs utilisent chaque jour la gare centrale de Leipzig

  • Leipzig compte au total 13 lignes de tramway

  • 61 lignes de bus circulent dans toute la ville

  • Depuis 2013, le City-Tunnel relie directement la gare centrale de Leipzig au centre-ville ainsi qu’aux régions environnantes et aux zones de loisirs de proximité

Se rendre à Leipzig en train

Gare centrale de Leipzig

Arriver dans la meilleure gare d’Europe

Reisende laufen auf die Osthalle des Leipziger Hauptbahnhofs zu.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Située au cœur de la ville, la gare centrale de Leipzig offre un aperçu direct de la vie urbaine et constitue un point de départ idéal pour partir à la découverte de tous les quartiers de Leipzig. Grâce au City-Tunnel moderne, qui relie directement la gare au centre-ville par voie souterraine depuis 2013, les visiteurs rejoignent rapidement et facilement le centre-ville ainsi que les régions voisines. Avec l’achèvement du City-Tunnel, la gare est passée d’une gare terminus traditionnelle à une gare de passage dynamique, reliant la ville à des destinations régionales comme suprarégionales. Juste devant la gare centrale, vous trouverez d’autres correspondances avec les transports publics locaux comme le bus ou le tramway.

La plus grande gare terminus d’Europe

Die Osthalle des Leipziger Hauptbahnhofs empfängt Reisende mit imposanter Architektur.
© www.tomthiele.com, Tom Thiele

Attardez-vous encore un instant dans le bâtiment avant de vous rendre dans le centre-ville animé. Vous vous trouvez en effet dans le plus grand terminus d’Europe, dont le somptueux édifice à la façade monumentale compte parmi les plus belles gares d’Europe. La gare centrale de Leipzig séduit toutefois non seulement par son architecture grandiose, mais offre aussi un univers commercial animé sur trois niveaux. Dans les Promenaden Hauptbahnhof, les voyageurs trouvent dans plus de 140 boutiques tout ce dont ils peuvent rêver.

Conseil : Découvrez-en davantage sur cet imposant édifice lors d’une visite guidée de la gare centrale. Cette visite et d’autres encore vous attendent parmi nos visites et expériences.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Offre de voyage

Découvrir Leipzig

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

En voiture jusqu’à Leipzig

Bien arriver, quelle que soit votre direction

Das Bild zeigt einen PKW, der den Innenstadtring in Richtung Augustusplatz entlangfährt.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig est un nœud de transport à la longue tradition. Ce centre de foires et de commerce, né au croisement de deux routes militaires et commerciales, concentre aujourd’hui plus que jamais les liaisons de transport venant de toutes les directions.

Grâce à sa situation sur les autoroutes 9, 14 et 38, Leipzig est idéalement reliée au réseau autoroutier allemand. Vous rejoignez le centre-ville par les sorties suivantes :

  • Depuis la direction de Berlin par l’A9 et l’A14, sortie Leipzig-Mitte
  • Depuis la direction de Dresde par l’A14, sortie Leipzig-Ost
  • Depuis la direction de Munich et d’Erfurt par l’A38, sortie Leipzig-Südwest

Conseil : avec le fil d’info trafic en direct vous obtenez des informations actualisées sur les parkings, les déviations et les stations de mobilité directement sur votre smartphone.

Parkings couverts dans le centre-ville

Stationner en centre-ville

Leipzig grandit – et avec elle, le besoin de places de stationnement.

Trouver une place de stationnement dans la rue en plein centre-ville relève du coup de chance. Il vous en faudra moins pour obtenir une place dans un parking couvert central. En plein centre, Leipzig dispose de plusieurs parkings couverts reliés au système d’information sur les parkings.

Conseil : Vous trouverez un aperçu de tous les parkings couverts du centre-ville de Leipzig ainsi que des places proches du centre dans le système d’information sur la circulation.

De plus, six parkings Park & Ride sont à votre disposition au total. Répartis dans toute la ville, situés sur d’importantes voies d’accès et directement reliés au réseau de transports de Leipzig, très bien développé. Quatre d’entre eux se trouvent à l’ouest de Leipzig, un au nord et un autre parking au sud-est.

Le meilleur : Tous les parkings Park & Ride sont ouverts 24 h/24 et 7 j/7 et sont en plus gratuits.

  • 11 parkings couverts sont disponibles dans le centre-ville

  • Pour les automobilistes occasionnels, il existe de nombreuses stations d’autopartage teilAuto

  • La majeure partie du territoire urbain appartient à la zone environnementale de Leipzig

  • Ville des courtes distances, Leipzig peut être explorée de multiples façons

Places Park & Ride à Leipzig

Park & Ride Monument de la bataille des nations

Leipzig

© CC-BY www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Park & Ride Leipziger Messe

Leipzig

© CC-BY www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Park & Ride Krakauer Straße

Leipzig

© CC-BY www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

En route avec une voiture électrique

Avec BMW et Porsche Leipzig est déjà aujourd’hui un site industriel majeur pour l’électromobilité. Mais cela ne suffit pas aux habitants de Leipzig − ils veulent être la ville pionnière d’Allemagne en matière d’e-mobilité. De nombreuses initiatives et de nombreux projets font ainsi déjà de Leipzig un véritable paradis pour les voitures électriques et les vélos électriques .

Outre un réseau étendu de bornes de recharge, vous pouvez aussi recharger votre véhicule à Leipzig de manière très innovante à un lampadaire LED. De plus, des voies rapides cyclables sont prévues dans les environs de Leipzig, et le stationnement en ville devient de plus en plus attractif pour les voitures électriques. 

Un aperçu des bornes de recharge électrique ainsi que d’autres informations utiles sont rassemblés ici pour vous.

points de recharge sont actuellement disponibles à Leipzig

par an, toutes les bornes de recharge sont à votre disposition 24h/24 et 7j/7

Électricité issue d’énergies renouvelables

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Mobilité automobile durable

préserve l’environnement et le porte-monnaie

  • Avec l’autopartage, les voitures peuvent être louées facilement et pour une courte durée

  • Utilisation : s’inscrire auprès d’un prestataire d’autopartage et réserver des véhicules via un site web ou une application

En camping-car à Leipzig et dans la région

Le bonheur du camping entre ville et nature

Das Bild zeigt den Störmthaler See und das Ferienresort Lagovida aus der Vogelperspektive.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Faire du camping à Leipzig et dans la région environnante est une expérience particulière pour tous ceux qui aiment la nature et recherchent le calme. Que ce soit pour déconnecter, recharger vos batteries ou tout simplement profiter – ici, le sentiment de liberté du camping s’allie à un véritable effet reposant.

Avec une tente, un camping-car ou une caravane, sur de petits sites familiaux ou de vastes installations tout confort : les campings et aires de stationnement à Leipzig et dans la région offrent pour tous les goûts le refuge idéal. Nichés dans la nature et pourtant proches de l’animation – ici, vous profitez du calme du camping sans devoir renoncer à la diversité urbaine de Leipzig. 

Venir à Leipzig en autocar longue distance

Voyager en autocar longue distance

Confortable et économique

Die Straße des 18. Oktobers ist von grünen Bäumen umgeben.
© Tom Williger

Aujourd’hui, les cars longue distance relient entre elles de nombreuses grandes villes d’Allemagne. Vous pouvez également rejoindre Leipzig de manière détendue et économique.

La nouvelle gare routière longue distance ultramoderne se trouve du côté est de la gare centrale de Leipzig et est donc parfaitement reliée au centre-ville. Certains cars longue distance desservent également la Leipziger Messe et l’aéroport de Leipzig/Halle. Le plus simple est de réserver vos billets de car en ligne auprès du prestataire concerné. 

Conseil : Chez de nombreux prestataires, vous bénéficiez de tarifs plus avantageux si vous réservez votre trajet tôt. Planifiez donc votre voyage à l’avance et comparez les différents prestataires.

Arrêts d’autocars longue distance

Venir à Leipzig en avion

Prêts pour le décollage

Voyager en avion

Das Bild zeigt einen Fahrsteig im Flughafen Leipzig/Halle.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

L'aéroport de Leipzig/Halle se trouve à l'échangeur de Schkeuditz (A9, A14), à 18 km de Leipzig et à 23 km de Halle. 

Il existe des vols directs à destination et en provenance des grandes villes allemandes Francfort-sur-le-Main et Stuttgart ainsi que de métropoles internationales comme Vienne. Des vols réguliers vers des destinations de vacances partent également de l'aéroport de Leipzig/Halle en direction de Palma de Majorque, des îles Canaries, de la Grèce ou de l'Égypte, et de nombreux autres lieux. De nombreuses autres destinations européennes et internationales sont accessibles via les hubs allemands de Francfort-sur-le-Main et de Munich ou via l'aéroport de Berlin-Brandebourg. Grâce à la liaison ICE rapide Berlin-Leipzig, vous arrivez à destination en seulement 1 heure et 14 minutes.

Une fois arrivés à Leipzig, le S-Bahn vous conduit en 12 minutes jusqu'au centre-ville ou en 6 minutes jusqu'au parc des expositions de Leipzig.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Aller à la Red Bull Arena et en revenir

La Red Bull Arena est située très près du centre-ville. C’est d’une part un grand avantage, mais d’autre part, en cas d’événements à guichets fermés, il n’y a pas suffisamment de places de stationnement à proximité immédiate.

Pour que vous puissiez encourager votre équipe en toute sérénité et à l’heure pour le coup d’envoi, utilisez de préférence les transports en commun.

Les Leipziger Verkehrsbetriebe sont bien préparés à l’afflux de visiteurs et mettent en place des lignes supplémentaires.

Se déplacer en bus et en train

Conseils pour la mobilité et les transports

Eine Tram fährt über die König-Albert-Brücke im Stadtteil Plagwitz.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Le réseau dense des Leipziger Verkehrsbetriebe, avec ses passages fréquents, ne rend pas seulement Leipzig mobile, mais vous aussi. Avec l’application de mobilité LeipzigMOVE, vous pouvez également utiliser le partage de vélos et de voitures ainsi que les taxis. Vous trouvez ainsi toujours l’arrêt le plus proche, payez vos tickets sans espèces et pouvez découvrir la ville avec Nextbike

Conseil : avec l’application LeipzigMOVE, vous bénéficiez chaque mois d’un contingent gratuit Nextbike pour les 15 premières minutes - et ce, 10 fois !

Ici, les Leipziger Verkehrsbetriebe vous conseillent en personne : 

Centre de services des Leipziger Verkehrsbetriebe
Markgrafenstraße 2, 04109 Leipzig
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi : 08:00 − 20:00 h 
samedi : 08:00 − 16:00 h

Centre de mobilité à la gare centrale
Willy-Brandt-Platz, 04109 Leipzig
Horaires d’ouverture :
du lundi au vendredi : 08:00 − 20:00 h 
samedi : 08:00 − 16:00 h

© PUNCTUM

Nos conseils pour plus de mobilité

  • Une appli. Tout y est. Pour vous déplacer à Leipzig et dans les environs, il vous suffit d’utiliser l’application LeipzigMOVE.

  • LeipzigMOVE regroupe toutes les offres de mobilité de la ville : bus, tramway, bikesharing, carsharing et taxi.

  • Des avantages supplémentaires vous attendent avec les LEIPZIG Welcome Cards.

  • Avec la LEIPZIG CARD comme avec la LEIPZIG REGIO CARD, vous pouvez faire de belles économies

Faire du vélo à Leipzig et dans la région

Se déplacer à vélo

En plein centre, puis directement dans la verdure

Ein Radfahrer fährt über die Leipziger Könneritzbrücke, die heute als technisches Denkmal unter Schutz steht.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig est la ville des courtes distances et ne demande qu’à être explorée par vous. Le vélo est le choix idéal pour cela. Vous pouvez par exemple faire une balade à vélo à travers la forêt alluviale de Leipzig −  la plus grande zone forestière d’un seul tenant d’Europe. Ou bien vous pédalez au fil de l’eau. Les pistes cyclables au bord de l’eau ne manquent pas dans la « Petite Venise », car la Pleiße, la Parthe et la Weiße Elster traversent ici directement la ville.

Vous pouvez aussi partir en excursion dans la région de Leipzig directement depuis le centre-ville. Enfourchez un vélo et prenez le S-Bahn vers les environs de Leipzig. De nombreux itinéraires cyclables vous attendent dans la Nouvelle région des lacs de Leipzig ainsi que dans la région saxonne des châteaux et des landes . Découvrez les paysages le long de la piste cyclable de la Mulde ou de la piste cyclable de l’Elbe, parcourez à vélo les pistes à travers le Pays fruitier de Saxe ou partez sur les traces de l’ancien lignite dans la Nouvelle région des lacs.

Info : si vous circulez en vélo électrique, vous trouverez ici toutes les stations de recharge pour vélos électriques à Leipzig et dans la région environnante.

Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour votre voyage à Leipzig

À vélo à travers la ville

Tous les épisodes

Stations de location de vélos

Conseil : à Leipzig, personne n’a besoin de son propre vélo, utilisez simplement l’une des nombreuses stations de location de vélos à Leipzig et dans la région. 

Tous les conseils sur l’arrivée et les transports en un coup d’œil