L’automne à Leipzig 
et dans sa région

Lorsque les feuilles se parent de couleurs dans les parcs, qu’un délicat parfum de café flotte dans les rues et qu’une lumière dorée enveloppe la ville, l’une des plus belles périodes de l’année commence à Leipzig et dans sa région. L’automne confère à la ville et à ses environs une atmosphère particulière : calme, colorée et riche en possibilités.

Que vous réserve l’automne ? Nature, culture et une grande diversité d’activités : profitez de promenades reposantes dans les parcs aux couleurs automnales, découvrez des événements créatifs comme la Fête des Lumières ou le salon Grassimesse et redécouvrez Leipzig depuis l’eau ou à vélo. La ville et sa région proposent également de nombreuses activités pour les familles, comme des visites au zoo, des excursions dans des châteaux et des expériences à l’abri des intempéries qui raviront autant les enfants que les adultes.

Vous prévoyez des vacances d’automne à Leipzig et dans sa région ou vous cherchez encore de l’inspiration pour les vacances d’automne avec des enfants ? Vous trouverez sur cette page des conseils pratiques pour des activités par beau temps comme sous la pluie, des suggestions de circuits, des temps forts événementiels et des offres de voyage réservables directement, parfaitement adaptées à vos centres d’intérêt.

L’automne apporte la culture sur les scènes, les places et dans les galeries de la ville. Avec le Leipziger Festivalherbst, de nombreux événements vous attendent et transforment Leipzig en métropole de la musique, du cinéma, du design, du cabaret et du théâtre. Que ce soit pour une excursion d’une journée ou un week-end, ces événements se combinent idéalement avec un séjour en ville !

Découvrez les Leipziger Markttage sur la place historique du marché et, le 9 octobre, la Lichtfest Leipzig en hommage à la Révolution pacifique, ou plongez dans l’univers des films documentaires et d’animation artistiques lors du DOK Leipzig. Les passionnés de musique se retrouvent aux Leipziger Jazztagen et les amateurs de design à la Grassimesse, le rendez-vous international des arts appliqués. Avec la Lachmesse Leipzig et la rencontre de danse et de théâtre euro-scene Leipzig, le programme s’enrichit encore de nombreuses couleurs.

La région est elle aussi très animée : pendant les Schkeuditzer Kulturtage, Schkeuditz devient en automne une scène dédiée à la musique, à l’art et aux rencontres. La Weinfest der besonderen ART à Döbeln invite à savourer et à goûter des spécialités régionales, tandis qu’à l’occasion de Torgau leuchtet, vous attendent des installations lumineuses, une fête paroissiale et une fête de la vieille ville réunies dans une combinaison unique.

Lorsque les températures baissent et que les espaces verts de la ville se parent de riches teintes automnales, une promenade dans les parcs de Leipzig vaut particulièrement le détour. En plein cœur de la ville, ces oasis offrent l’occasion de faire une pause.

Pour une escapade automnale, le vaste parc Clara-Zetkin, le romantique Johannapark ou le Rosental avec sa tour panoramique sont particulièrement appréciés. La forêt alluviale de Leipzig invite également à découvrir la nature en plein cœur de la ville, seul, à deux ou en famille.

Ces promenades sont idéales pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent explorer Leipzig à leur propre rythme. Pour les familles, ils offrent un espace de jeux et de découverte, aux personnes en quête de détente, une pause bienvenue loin de l'agitation et aux touristes, des moments de détente en pleine nature à proximité du centre-ville.

Les vacances d’automne approchent et offrent une multitude d’expériences qui feront le bonheur des enfants comme des adultes. Que vous préfériez les activités, la détente ou les sorties à l’abri des intempéries, la ville et la région de Leipzig proposent de nombreuses possibilités d’excursions en famille et de nombreuses aventures.

Que diriez-vous d’une visite au zoo de Leipzig, le point fort par excellence pour les familles ? À seulement quelques minutes de la gare centrale, le zoo séduit avec de nombreuses attractions telles que l’univers d’aventure couvert Gondwanaland, l’aquarium et ses restaurants adaptés aux familles. Les parcs animaliers plus petits de la région, comme le parc animalier de Delitzsch, proposent eux aussi des aventures pour toute la famille. Vous passerez un après-midi riche en action au JUMP House Leipzig ou dans le tout nouvel univers d’aventure ArkaZien, un grand parc comptant d’innombrables espaces d’escalade, de jeux et d’aventure. L’Adventure Golf ou le parc d’accrobranche de Markkleeberg vous garantissent également beaucoup de plaisir et d’activité physique. La piscine de loisirs RIFF Bad Lausick offre des plaisirs de baignade par tous les temps, et un trajet à bord du nostalgique train à voie étroite « Wilder Robert » restera certainement inoubliable. Les amateurs d’énigmes, petits et grands, trouveront leur bonheur chez Escape Leipzig. Dans des salles aménagées selon différents thèmes ou dans des salles d’escape game en réalité virtuelle, il faut trouver des indices et résoudre des énigmes complexes.

Des hébergements adaptés aux familles sont également disponibles. Au Seepark Auenhain ou au complexe de vacances LAGOVIDA, vous séjournerez confortablement en pleine nature. Les hébergements offrent beaucoup d’espace ainsi que des équipements adaptés aux enfants pour des vacances reposantes.

Par beau temps ou sous la pluie, Leipzig et sa région proposent l’offre idéale pour chaque situation ! Vos vacances d’automne ne seront donc certainement pas ennuyeuses, mais variées, sans stress et riches en beaux souvenirs.

Vous vous réjouissiez de passer une belle journée d’automne à Leipzig, mais la météo n’est pas au rendez-vous ? Pas d’inquiétude ! Même sous la pluie, Leipzig et sa région proposent de nombreux temps forts à l’abri des intempéries, pour que votre séjour ne tombe pas à l’eau.

Qu’il s’agisse d’une visite de musée, d’une pause bien-être, d’une séance de shopping ou d’une halte café conviviale, les possibilités ne manquent pas pour profiter d’une journée variée.

Même en automne, les cours d’eau de Leipzig se montrent sous leur plus beau jour. Lorsque la lumière se reflète à la surface de l’eau calme et que les rives se parent de couleurs, les balades en bateau et en canoë deviennent une expérience unique.

Pagayez en kayak sur le canal Karl-Heine, explorez la Weiße Elster ou laissez-vous porter à travers les paysages fluviaux lors d’une excursion guidée en bateau à moteur. Les voies navigables de Leipzig vous mènent vers des lieux propices à la détente, en plein cœur de la ville. Si vous recherchez davantage d’espace, rendez-vous dans le Leipziger Neuseenland. Les lacs tranquilles et les itinéraires variés sont idéaux pour de petites aventures avec les enfants, des pauses détente à deux et toutes celles et ceux qui aiment être actifs sans être pressés.

Ces dernières années, Leipzig est devenue une véritable ville créative. Entre ateliers, galeries et projets de design, une atmosphère ouverte se crée, qui éveille la curiosité et invite à participer. Si vous ne souhaitez pas seulement contempler l’art, mais aussi le vivre, vous êtes au bon endroit.

L’un des lieux créatifs les plus intéressants d’Europe est la Spinnerei. Sur cet ancien site industriel situé à l’ouest de la ville se trouvent aujourd’hui plus d’une douzaine de galeries, d’ateliers d’artistes et d’ateliers ouverts. Le centre-ville ainsi que les quartiers créatifs tels que l’est de Leipzig ou Plagwitz abritent également des espaces artistiques passionnants et des expositions interactives.

Dans la région de Leipzig aussi, des lieux particuliers comme la Haus Rabe à Zwenkau vous invitent à redécouvrir l’art et l’architecture du Bauhaus. Cette œuvre d’art totale du modernisme classique associe les idées historiques du Bauhaus à des expositions contemporaines.

Dans une sélection d'ateliers, de lieux de création et d'espaces créatifs, des ateliers et des activités participatives sont proposés, alliant art et vie quotidienne de manière inspirante. Vous pourrez y laisser libre cours à votre créativité. Johann Wolfgang von Goethe disait déjà :

Ici, je suis créatif, ici, j’ai le droit de l’être.