© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Plaisirs de la baignade et sports nautiques

Das Thumbnail zeigt einen See aus der Vogelperspektive.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Des agréables excursions en bateau aux offres de sports nautiques tendance, la région de Leipzig vous réserve une foule d’expériences. Plus de 20 lacs vous attendent – parfaits pour une courte pause ou pour de plus longues vacances au bord de l’eau.

Chaque lac a son propre caractère et vous offre des expériences particulières. Ils ont toutefois tous un point commun : la qualité de l’eau est excellente. Que vous aimiez les sports nautiques actifs ou une agréable sortie baignade en famille ou entre amis – vous trouverez ici à coup sûr votre lac préféré.

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Aperçu des lacs de Leipzig

  • Plus de 20 lacs vous attendent dans le Leipziger Neuseenland

  • Certains sont reliés entre eux par des canaux navigables

  • Tous les lacs présentent une bonne à très bonne qualité de l’eau

  • Des plages autorisées aux chiens invitent à une excursion avec votre chien

  • Le plus grand lac du Leipziger Neuseenland est le Zwenkauer See

Kulkwitzer See

Espace de détente aux portes de Leipzig

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Le populaire site de loisirs du lac Kulkwitz borde les villes de Leipzig et de Markranstädt. Ce ne sont pas seulement son excellente qualité de l’eau et ses nombreuses possibilités de loisirs qui séduisent, mais aussi sa faune et sa flore luxuriantes. Ouvert à la baignade depuis les années 1970, le lac Kulkwitz est considéré, notamment par les amateurs de plongée, comme un véritable joyau. Avec son parc sous-marin et une visibilité de plus de 10 mètres, il fait partie des sites de plongée les plus prisés du centre de l’Allemagne. Qu’il s’agisse de surf, de ski nautique, d’une excursion en bateau ou de stand up paddle – impossible de s’ennuyer au lac Kulkwitz.

Plages de baignade au lac Kulkwitz

  • Plage de Miltitz

    Très appréciée des familles, cette vaste plage est partiellement surveillée pendant la saison de baignade. Des tables de ping-pong et un terrain de volley-ball se trouvent à proximité du complexe de vacances.

     

  • Plage de Lausen

    Sur la plage de baignade de Lausen, les baigneurs en maillot comme les adeptes du naturisme sont les bienvenus. Outre une location de bateaux et l’école de plongée présente sur place, il est également possible d’y jouer au football sur petit terrain.

     

  • Plage de Göhrenz

    La plage de baignade tranquille près du petit bois de peupliers est une adresse idéale pour les individualistes et les personnes en quête de détente qui souhaitent échapper à l’agitation du quotidien. Une école de plongée y est également installée.

     

  • Plage de Markranstädt

    La vaste promenade de plage, avec ses différentes offres de loisirs, invite à la balade tout au long de l’année. Sur la plage de baignade, vous trouverez, en plus d’un ponton de 40 mètres de long, des pelouses bien entretenues pour vous détendre, des offres de restauration ainsi qu’un accès au lac sans obstacle.

Loisirs au Kulkwitzer See

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Lac de Cospuden

La plus longue plage de sable de Saxe

Am Cospudener See befindet sich Sachsens längster Sandstrand.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

L’évolution du lac de Cospuden d’une mine de lignite à ciel ouvert à une oasis de loisirs animée est emblématique de la région. Le port de Zöbigker, avec ses offres de sports nautiques, ses restaurants, ses bateaux de promenade, son sauna ainsi que ses locations de vélos et de bateaux, est un lieu de rendez-vous apprécié des jeunes comme des moins jeunes. Sur la rive nord, la plus longue plage de sable de Saxe invite à la baignade et au beach-volley. Les randonneurs nautiques peuvent pagayer sur le parcours nautique 1 depuis le port urbain, au cœur de Leipzig, jusqu’au lac de Cospuden. Une vue magnifique s’offre à vous depuis la tour Bistumshöhe sur la Neue Harth et le parc d’attractions BELANTIS.

En 2023 aussi, le lac de Cospuden a obtenu un excellent résultat lors du plus grand vote allemand consacré aux lacs, « Ton lac préféré » ; en Saxe, il a même remporté le titre

Expériences autour du Cossi

Sauna dans le lac

Markkleeberg

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | CC-BY

Check-list du lac de Cospuden

  • 8 kilomètres de berges

  • 150 hectares de surface aquatique

  • 32 mètres de profondeur

  • 4 kilomètres de long

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Bienvenue à Leipzig - Le podcast pour votre voyage à Leipzig

© www.tom-schulze.com, Tom Schulze

Lac de Markkleeberg

Rafting en eaux vives et bien plus encore

Une destination prisée au bord du lac est le Kanupark Markkleeberg situé sur place – une attraction unique en Allemagne pour s’amuser en eaux vives. Sur des chemins asphaltés, les randonneurs, cyclistes et amateurs de rollers peuvent faire le tour du lac de Markkleeberg ou prolonger leur excursion jusqu’au lac voisin. La voile, la plongée, le surf et l’escalade sont très appréciés pendant la saison estivale. Ceux qui préfèrent une activité plus tranquille peuvent explorer le lac avec les modernes bateaux de promenade. Dans le parc de modélisme, non loin du Seepark Auenhain adapté aux familles, les trains de jardin effectuent quelques tours. Grâce à l’écluse du Kanupark, les randonneurs nautiques accèdent au lac de Störmthal voisin. À proximité immédiate du canal en direction du lac de Störmthal, la grande aire d’expériences autour de la pierre de 2 000 m², avec ses différentes stations interactives, invite à la découverte.

Remarque : L’écluse du Kanupark est fermée jusqu’à nouvel ordre en raison de travaux. Il est nécessaire de porter les bateaux.

Activités de loisirs au lac de Markkleeberg

Plages de baignade au Markkleeberger See

  • Plage d’Auenhain : La plus grande zone de baignade du lac comprend, en plus d’un terrain de beach-volley et d’un espace barbecue, la seule plage autorisée aux chiens.

  • Plage de Wachau : Cette portion de plage calme et idyllique est accessible à pied ou à vélo.

  • Promenade du lac / Strandbad-Ost : Cette portion de plage surveillée, avec bassin peu profond et rive sablonneuse, est particulièrement appréciée des familles avec enfants.

Störmthaler See

Loisirs et divertissement au Störmthaler See

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Au sud du lac de Markkleeberg s’étend son grand frère, le lac Störmthal. Visible de loin, le parc des techniques minières est une attraction incontournable. Vous pouvez visiter l’île culturelle VINETA flottante en ferry. Tir à l’arc 3D, excursions en bateau à moteur, sorties en voilier, planche à voile et vols spectaculaires avec le VINETA-Fly sont également possibles sur le lac Störmthal. 

Chaque année au mois d’août a lieu le festival de trois jours « Highfield », avec des concerts live allant du rock au hip-hop et jusqu’à 35 000 visiteurs. Pour des journées de vacances détendues au bord de l’eau, rendez-vous au complexe de vacances LAGOVIDA.

Expériences au lac Störmthaler See

VINETA sur le lac de Störmthal

Großpösna

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | AI-optimized | CC-BY

Application Explore Leipzig

Du port urbain à la nature, puis retour dans l’histoire

Das Bild zeigt eine Junge Frau mit dunklen Haaren von hinten. Sie sitzt in einem Kanu und paddelt durch Leipzig.
© www.sommertage.com, Romeo Felsenreich

Parcourir Leipzig en canoë, c’est découvrir la ville en toute détente et au plus près. L’Explore Leipzig App vous accompagne avec une navigation et des contenus audio informatifs le long des plus beaux cours d’eau. Vous partez du port urbain et choisissez votre itinéraire :

Le circuit « Du son de la ville au murmure de la forêt » vous mène devant de magnifiques ponts, à travers le quartier de la musique et le long des façades en briques rouges des Buntgarnwerke, jusqu’au cœur de la forêt alluviale de Leipzig. À chaque coup de pagaie, le calme s’installe davantage, et le bruissement de la ville cède la place au murmure de la forêt.

Ou bien choisissez « Entre port et histoire » et découvrez l’ouest de Leipzig depuis l’eau. Sur le canal Karl Heine, l’Elster blanche et l’Elstermühlgraben, vous verrez comment d’anciens sites industriels offrent aujourd’hui un espace à la créativité et aux nouvelles idées.

Téléchargez l’application dès maintenant et découvrez toute la diversité de Leipzig depuis l’eau !

Lac de Zwenkau

Le plus grand lac du sud de la région des lacs de Leipzig

Das Bild zeigt einen Sonnenuntergang über dem Störmthaler See.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Le plus grand lac du sud du Leipziger Neuseenland se découvre idéalement depuis l’eau – en faisant du paddle, de la voile ou lors d’une croisière à bord du MS Santa Barbara. Le port, avec ses restaurants, sa location de bateaux, son office de tourisme, sa base de plongée et ses appartements de vacances, est une destination d’excursion très appréciée. Les zones forestières d’Eichholz et de Neue Harth alentour invitent à de longues promenades et randonnées.

Plage de baignade au lac de Zwenkau

  • Cap Zwenkau

    La plage de baignade publique se trouve sur la rive sud-est du lac de Zwenkau et convient également aux jeunes enfants grâce à son accès en pente douce. Des places de parking et des supports à vélos sont disponibles non loin de la plage.

Loisirs à Zwenkau

Lac Schladitzer See

Paradis pour les amateurs de sports nautiques

Das Bild zeigt die resorteigene Bucht am Schladitzer See mit Sandstrand, Volleyballfeldern und Kite-Surfern.
© www.stephanflad.de, Stephan Flad

Le lac Schladitz surprend ses visiteurs avec de nombreuses offres dans, au bord et sur l’eau. Situé dans la baie de Schladitz, l’All-on-Sea Sport Resort propose une grande variété d’activités nautiques. Sur la scène flottante de la plage Biedermeier de Hayna, comédies musicales et concerts offrent un divertissement varié– avec toujours une vue magnifique sur le lac.

Biedermeierstrand

  • Une petite crique de baignade avec plage de sable se trouve à gauche de la scène du lac

  • Sur la scène de la Biedermeierstrand, comédies musicales, concerts et lectures garantissent un excellent divertissement

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Lac Hainer

Un lac chargé d’histoire

Avec près de 600 hectares, le Hainer See compte parmi les grands lacs de la région des lacs de Leipzig. Situé à environ 20 minutes en voiture des limites de la ville de Leipzig, il offre, en plus de la détente, de nombreuses possibilités de sports nautiques.

Idéalement nichée dans le village historique de Kahnsdorf , la lagune de Kahnsdorf se trouve sur la rive sud du Hainer See. Le long de la promenade de deux kilomètres avec maisons de vacances, cafés et restaurants ainsi qu’une location de bateaux, il fait bon flâner tranquillement. Le port apporte une ambiance méditerranéenne.

Loisirs au lac Hain

Lacs de Naunhof

Nature à l’état pur aux Grillensee, Moritzsee et Albrechtshainer See 

Das Bild zeigt ein Schlid mit der Aufschrift "Badestelle" am Ufer des Albrechtshainer See. Im Hintergrund sieht man das Wasser und den nahegelegenen Wald.
© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Vous pouvez vivre la nature à l’état pur au bord des trois lacs de baignade entre Naunhof et Brandis, qui sont depuis des décennies des destinations d’excursion prisées des baigneurs, des randonneurs et des cyclistes. Les lacs se trouvent dans la pittoresque vallée de la Parthe, entourés par le plus grand massif forestier continu à l’est de Leipzig, la forêt de Naunhof. Ici, les visiteurs trouvent calme et détente. Le lac d’Albrechtshain avec son parcours d’accrobranche se situe à portée de vue de la remarquable église de montagne de Beucha. Les lacs Moritzsee et Grillensee invitent à une détente absolue, mais aussi à la plongée et à la pêche

Expériences autour des lacs de Naunhof

Église de montagne de Beucha

Beucha

© www.peterhirth.de/, Peter Hirth

Parcours d'escalade Leipzig

Naunhof

© Kletterwald Leipzig

Piscine en forêt de Naunhof

Naunhof

© (c) Thomas Braun • www.thomas-braun.com

Autres lacs de baignade

Barrage de Kriebstein

L’un des barrages les plus pittoresques de Saxe

Das Bild zeigt zwei Radfahrer vor der Talsperre Kriebstein
www.christianhueller.de, Christian Hüller | CC-BY

À environ 25 minutes à pied du château de Kriebstein se trouve le barrage de Kriebstein. Il est considéré comme l’un des barrages les plus pittoresques de Saxe et a été construit de 1927 à 1930 pour la protection contre les crues et la production d’énergie.

Le barrage, avec son mur de 34 mètres de haut et son mur de barrage de 235 mètres de long , est niché dans un paysage fascinant. Des itinéraires de randonnée de différentes longueurs offrent des vues à couper le souffle. Celles et ceux qui préfèrent découvrir le barrage depuis l’eau peuvent profiter de différentes locations de barques et de canoës ainsi que des bateaux de la flotte de passagers. Les amateurs d’escalade peuvent s’essayer aux sept parcours spectaculaires du parc accrobranche installé sur place. La scène lacustre de Kriebstein propose des expériences culturelles au bord du barrage. Son répertoire comprend notamment des comédies musicales et des concerts. La fête du barrage, avec parade de bateaux, feu d’artifice, divers temps forts musicaux ainsi qu’un programme d’accompagnement varié, attire chaque année de nombreux visiteurs à Kriebstein le dernier week-end de juillet.

Les visiteurs séjournent au barrage dans des pensions, bungalows, hôtels ou campings. Pour une expérience un peu plus exclusive, il est également possible de dormir dans des cabanes dans les arbres aux aménagements variés.

Expériences autour du barrage de Kriebstein

Flotte de passagers du barrage de Kriebstein

Kriebstein

www.tomwilliger.de, Tom Williger | AI-optimized | CC-BY

Château de Kriebstein

Kriebstein

Dieter Weck | AI-optimized | CC-BY

Conseils pour le barrage de Kriebstein

  • Au Kayakomat, il est possible de louer des kayaks et des planches de SUP à toute heure de la journée. 

  • Un sentier de randonnée circulaire part du port et fait le tour du barrage. 

  • L’hôtel dans les arbres Kriebelland offre une possibilité d’hébergement tout à fait particulière. 

www.christianhueller.de, Christian Hüller | CC-BY

Tous les conseils sur les lacs de Leipzig en un coup d’œil