© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Bienvenue à Leipzig - le podcast pour votre voyage à Leipzig

Illustration for the podcast “Welcome to Leipzig – The Podcast for your trip to Leipzig,” featuring an orange drawing of the Monument to the Battle of the Nations, with Leipzig’s skyline suggested in blue behind it and, in the foreground, a stylized body of water where someone is paddling on a SUP board.
© www.ungestalt.de, Ungestalt

Leipzig est une ville pleine de diversité et de possibilités : les passionnés de culture y trouvent des institutions musicales de renommée mondiale, des établissements culturels traditionnels ainsi que des lieux créatifs cachés avec des galeries et des ateliers. Les amateurs de loisirs y trouvent également leur bonheur, qu’il s’agisse d’une virée shopping dans le centre-ville, d’une randonnée à vélo vers les châteaux et forteresses de la région ou d’une sortie baignade dans le Leipziger Neuseenland. Le zoo de Leipzig est l’endroit idéal pour les enfants et les parents, les sentiers de randonnée dans et autour de Leipzig n’attendent qu’à être explorés et, pour ceux qui souhaitent simplement se détendre, une offre bien-être relaxante est disponible.

Dans « Welcome to Leipzig – The Podcast for your trip to Leipzig », les animateurs Klara et Axel présentent toutes ces facettes et se consacrent une fois par mois à un thème spécifique lié à Leipzig. Ils partent à la découverte de la ville et de la région et fournissent ainsi informations et inspirations à tous ceux qui prévoient un voyage à Leipzig – qu’il s’agisse de vacanciers actifs et amoureux de la nature, de visiteurs urbains, de familles organisant leur séjour ou d’amateurs de culture.

Les épisodes peuvent être écoutés directement sur cette page, à condition que vous acceptiez les cookies à des fins statistiques, mais ils sont également disponibles sur les principales plateformes de podcasts.

Le dernier épisode

Épisode 1 - Gewandhaus zu Leipzig : La vraie joie est une chose sérieuse

L’épisode 1 du podcast « Welcome to Leipzig » marque le début d’une nouvelle étape dans le voyage que Paula et Axel entreprennent à travers Leipzig. Après avoir découvert ce que les familles peuvent vivre dans la ville, comment explorer la région à vélo ou avec un bâton de randonnée, à quel point l’histoire de la ville est riche et où l’on trouve la meilleure cuisine, ils partent désormais sur les traces des célèbres compositeurs de Leipzig. La première étape de la ville musicale de Leipzig que Paula et Axel explorent est le Gewandhaus de Leipzig, la salle de concert et lieu d’activité du plus grand orchestre professionnel du monde. L’épisode commence dans une Grande Salle exceptionnellement vide qui, en plus de son rôle de salle de concert pour Leipzig, occupe une place importante comme lieu d’événements. C’est ici que se tiennent notamment des cérémonies de passage à l’âge adulte ainsi que l’immatriculation solennelle de l’Université de Leipzig. Les deux hôtes rencontrent également le directeur du Gewandhaus, le professeur Andreas Schulz, qui leur présente l’histoire du bâtiment. Pour finir, Paula et Axel rencontrent la membre de l’orchestre Dorothea Hemken, qui leur offre un aperçu de la vie d’une musicienne professionnelle. Que l’on soit amateur de musique classique ou non, le podcast « Welcome to Leipzig » permet à chacun de découvrir la fascination exercée par la ville musicale de Leipzig.

Gewandhaus de Leipzig et Gewandhausorchester

Épisode 2 - Mendelssohn-Haus : empathie et musique

Dans l’épisode 2, Paula et Axel vous emmènent à la Maison Mendelssohn à Leipzig. Felix Mendelssohn Bartholdy, musicien et compositeur mondialement célèbre du début du romantisme, s’est vu consacrer tout un musée dans la ville de musique, situé dans l’ancienne maison familiale des Mendelssohn. Bien que la maison, au centre de Leipzig, paraisse discrète de l’extérieur, les pièces intérieures offrent beaucoup à découvrir. Après être entrés dans la Maison Mendelssohn, les deux hôtes du podcast rencontrent Anne Brockelt. La présidente de la Société internationale pour la promotion de la Maison Mendelssohn Leipzig e.V. parle du lien étroit entre Mendelssohn et le Gewandhaus, où il occupait le poste de maître de chapelle. Dans le salon de musique, où « la musique résonne » hier comme aujourd’hui, une petite dégustation musicale attend les auditeurs. C’est également ici que débute la visite guidée avec Christiane Schmidt, l’organisatrice d’événements à la Maison Mendelssohn. Elle montre à Paula et Axel les différentes pièces, décrites avec beaucoup de clarté. Tous trois parcourent ensemble les pièces chargées d’histoire de la famille, qui comptait cinq enfants. Cet épisode de « Welcome to Leipzig » est marqué par des accompagnements musicaux, et Paula et Axel s’essaient même à la direction. Le musée se révèle ainsi de manière vivante et impressionnante.

Mendelssohn-Haus Leipzig

Épisode 3 - Musée Bach : de l’assiduité et des festivités

Dans l’épisode 3 du podcast « Welcome to Leipzig », Paula et Axel explorent à nouveau la ville musicale de Leipzig. Cette fois, leur chemin les mène au Thomaskirchhof, car c’est là, juste en face du lieu de représentation du chœur des Thomaner, que se trouve le musée Bach. Le musée Bach ainsi que les archives Bach se trouvent dans la maison Bose, où Johann Sebastian Bach était régulièrement invité de son vivant. Avec Madame Wiese, la directrice du musée Bach, les deux hôtes découvrent les différentes sections de l’établissement, comme la salle des instruments ou le mur présentant l’arbre généalogique vivant de la famille Bach. Paula et Axel apprennent également comment Bach est arrivé à Leipzig et à quoi ressemblait probablement son quotidien en tant que cantor de Saint-Thomas. Pour conclure, le directeur du Bachfest Leipzig, le professeur Michael Maul, leur parle de l’importance de Leipzig pour la communauté bachienne et de la manière dont le Bachfest devient chaque année un véritable aimant pour les passionnés de Bach du monde entier. L’épisode se termine pour Paula et Axel dans un lieu où l’on peut parfaitement savourer cette écoute : le jardin du musée Bach.

Musée Bach Leipzig

Épisode 4 - Opéra de Leipzig : quelque chose pour tout le monde

Avec l’épisode 4, le voyage de Paula et Axel à travers la ville musicale de Leipzig prend provisoirement fin. Ensemble, ils retournent une nouvelle fois sur l’Augustusplatz, cette fois-ci du côté opposé au Gewandhaus. À l’Opéra de Leipzig, ils se tiennent sur les planches qui signifient le monde, écoutent lors d’une répétition technique le tonnerre artificiellement produit et rêvent aux opéras qui sont joués sur cette scène. La danseuse de ballet Natasa Dudar guide les deux hôtes à travers les parties publiques et non publiques du bâtiment et leur raconte à quoi ressemble la vie d’une danseuse professionnelle, combien le chemin est long pour atteindre cette position et comment elle est arrivée à Leipzig. Pendant qu’Axel rencontre ensuite la chanteuse Karin Lovelius et le pianiste Ugo D’Orazio et assiste à une répétition de chant, Paula rencontre le directeur et directeur musical général de l’opéra, Ulf Schirmer, qui lui donne un aperçu plus précis de l’histoire de la maison et explique le rôle que jouent le Ballet de Leipzig et le lieu de représentation Comédie musicale au sein de l’Opéra de Leipzig. Paula apprend également que l’opéra, non seulement grâce à la Jeune Opéra, propose aussi beaucoup de choses pour les jeunes adultes. À la fin de l’épisode, les deux hôtes reviennent une nouvelle fois sur quatre épisodes passionnants et complètement différents consacrés aux institutions de la ville musicale de Leipzig. Les quatre maisons valent une visite, aucune ne ressemble à l’autre et il faut absolument écouter chaque épisode du podcast qui leur est consacré !

Opéra de Leipzig

Épisode 5 - HistoPad au château de Colditz – voyage interactif à travers les siècles

Majestueusement, le château de Colditz se dresse au-dessus de la Zwickauer Mulde, dans la région de Leipzig, un vestige incontestable de la Renaissance. Mais à l’intérieur, on constate vite que ses murs, où des restes de papiers peints de la RDA contrastent avec des plafonds peints du XVIe siècle, ont traversé bien d’autres époques. Accompagnez Aileen et Axel dans cet épisode de podcast lors de leur visite du château de Colditz et découvrez-en davantage sur son passé fascinant et sombre. Apprenez-en plus sur des tentatives d’évasion audacieuses et sur son histoire en tant que camp de prisonniers de guerre, asile psychiatrique et hôpital. Comment ce lieu abandonné reprend vie de manière unique grâce au nouvel HistoPad, une tablette interactive, vous le découvrirez dans cet épisode de « Welcome to Leipzig ».

Conseils de l’épisode 5

Épisode 6 - Sur les traces de la Révolution pacifique : de l’automne 1989 à la Fête des Lumières de Leipzig

Automne 1989 : des milliers de personnes en RDA trouvent le courage de manifester pour la démocratie et la liberté – en sachant très bien que la Stasi pourrait disperser violemment ces manifestations pacifiques. La situation est tendue – et le journaliste berlinois de l’Ouest Siegbert Schefke la filme secrètement à Leipzig. Dans cet épisode de « Willkommen in Leipzig », Axel et Aileen lui donnent la parole pour raconter les événements émouvants d’il y a 35 ans. Leur importance aujourd’hui encore vous est expliquée par le jeune guide touristique Marius Wittwer. Il établit un lien entre la Révolution pacifique de l’époque, la culture du souvenir et la Fête des Lumières, célébrée chaque année à Leipzig et que vous ne devriez absolument pas manquer lors de votre voyage à Leipzig.

Conseils de l’épisode 6

Épisode 7 - Auerbachs Keller : Sur les traces de Goethe à Leipzig

Selon la légende, le Dr. Faust est sorti de la taverne Auerbach en chevauchant un tonneau. Que cela se soit réellement produit ou non, cela reste sujet à interprétation. Ce qui est certain, cependant, c’est que la scène dans le 'Faust' de Goethe se déroule dans le célèbre bar à vin et restaurant de Leipzig, qui a été fréquemment visité depuis. La cave à vin remonte au 15ème siècle et a été agrandie au fil des années. Mais qui était Auerbach ? Et pourquoi cette taverne était-elle si populaire parmi les étudiants à l'époque ? Axel et Aileen vous emmènent sous terre pour examiner de plus près ce lieu légendaire. Découvrez-en plus dans cet épisode de Welcome to Leipzig, le podcast pour votre voyage à Leipzig.

Auerbachs Keller

Épisode 8 - Pagayer à travers Leipzig – du port urbain jusqu’au lac Cospuden

Dans cet épisode de « Welcome to Leipzig », on quitte une fois de plus la ville – cette fois en empruntant la voie d’eau ! Depuis le port urbain, Klara et Axel entament une balade en paddle jusqu’au lac Cospuden (surnommé affectueusement « Cossi »). Le port urbain de Leipzig est encore en développement, mais propose déjà une plage urbaine, la location de canoës ainsi que des excursions relaxantes en bateau motorisé. Dans cet épisode, vous découvrirez à quoi peut ressembler une balade sur les nombreux cours d’eau de Leipzig. Passant devant des villas, traversant une écluse, en direction du lac forestier Lauer, puis jusqu’au « Cossi ». Et que peut‑on encore y faire ? Vous le découvrirez dans cet épisode !

Conseils de l’épisode 8