© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

L’arabe, le français, le japonais ou l’italien ne sont certes pas, au premier abord, "typiques de Leipzig", mais au second regard, si. Après tout, Leipzig est une ville où le monde entier est chez lui − et cela se savoure aussi. Un voyage de découverte culinaire à travers Leipzig montre à quel point les plats comme les adresses sont variés. Ici, vous pouvez manger comme Luther, Goethe ou Bach dans des restaurants historiques, boire un “Scheelchen Heeßen” (café) dans une ambiance Art déco ou dans un authentique style de café traditionnel. Ou bien vous vous régalez d’un kebab végan, savourez une cuisine raffinée dans un cadre moderne et buvez un flat white au milieu d’une petite jungle.

Mais il n’y a pas qu’à Leipzig que vous pouvez vous régaler — les environs de Leipzig aussi ont une grande variété de temps forts culinaires à vous offrir. Prévoyez donc, lors de votre excursion dans la région de Leipzig, un peu de temps pour visiter l’une des nombreuses auberges de campagne ou l’un des restaurants de la région.

Die spektakuläre Kopfbau des ehemaligen Bahnhofs ist denkmalgeschützt.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig offre une multitude de grands classiques de la gastronomie traditionnelle, où vous pourrez déguster une cuisine typiquement saxonne. Aujourd’hui encore, vous pouvez y manger là où des personnalités comme Gottfried Willhelm Leibniz, Johann Gottfried Seume ou Richard Wagner s’arrêtaient autrefois. Ou prenez place à l’Auerbachs Keller, où Goethe dîna jadis, et savourez votre déjeuner au cœur de la célèbre Mädler Passage. Vous trouverez ici les restaurants et auberges qui devraient figurer au programme lors d’une première visite à Leipzig. 

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Der Innenraum des Kaiserbads ist stilvoll eingerichtet.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Fine Dining avec vue imprenable ? Alors savourez votre repas au Panorama Tower − Plate of Art à 120 mètres de hauteur, avec une vue fabuleuse sur tout Leipzig. Ou laissez-vous vraiment choyer au Macis Biorestaurant ! Vous pouvez dîner vegan et tout en finesse au restaurant Zest. Et au Kaiserbad aussi, vous pouvez manger de façon exceptionnelle, car vous y serez séduits non seulement par le menu, mais aussi par l’ambiance particulière de l’architecture industrielle.

Découvrez dès maintenant des restaurants qui vous promettent des expériences gustatives inoubliables. 

Fela

Leipzig

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | CC-BY

Restaurant Panorama Tower

Leipzig

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | Optimisé par IA | CC-BY

Macis restaurant bio

Leipzig

www.timhard.com, Tim Hard Media für ELODIS | Optimisé par IA | CC-BY

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Dans les artères branchées de Leipzig, la frontière entre bons restaurants et bars agréables devient floue. Là où vous savourez encore à midi un burger juteux ou un café aromatique, vous dégustez le soir de délicieux cocktails et, en été, des boissons fraîches sur les terrasses.

Dans des rues comme la « Karli » ou la Karl-Heine-Straße, les restaurants et pubs côtoient glaciers et bistrots. Ici, vous découvrez toute la diversité gastronomique de Leipzig sur un espace très réduit.

Zwei Frauen stehen vor der Tourist-Information in Leipzig.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

En dehors du centre-ville aussi, Leipzig a beaucoup à offrir ! Avec les circuits « Leipzig Beyond » de l’application Explore Leipzig, vous pouvez explorer les quartiers tendance de la ville et découvrir des quartiers hors des sentiers battus. Vous n’arrivez tout simplement pas à vous décider ? Pas de problème : grâce à une machine à sous ou au « Leipzig Beyond Matching », vous trouverez à coup sûr la visite idéale pour votre séjour à Leipzig - et découvrirez certainement aussi l’une ou l’autre bonne adresse gourmande en chemin !

Maintenant téléchargez l’application et lancez la visite.

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Partout à Leipzig, on trouve des cafés et bars à café modernes, en phase avec l’air du temps. Ici, la journée commence par un espresso corsé préparé avec 7 grammes des meilleurs grains, ou par un flat white fraîchement extrait d’une machine à expresso à porte-filtre. À cela s’ajoutent de délicieux gâteaux, souvent aussi végétaliens. Que ce soit dans un quartier animé ou en centre-ville, dans une ambiance industrielle ou dans un cadre plutôt petit et chaleureux, les cafés de Leipzig font de la ville un haut lieu du plaisir du café. 

Parfait pour les amateurs de café.

Eine Kaffeetasse steht bereit für frischen Kaffee aus der Siebträgermaschine.
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Rien que par tradition, le café et Leipzig vont tout simplement de pair - car c’est ici que les premiers musiciens de café d’Allemagne divertissaient leurs invités : Georg Philipp Telemann jouait dans les cafés du marché avec le Collegium musicum fondé en 1701. Et Johann Sebastian Bach se rendait deux fois par semaine au café Zimmermann dans la Katharinenstraße. Sa Cantate du café est même considérée comme l’apogée de la musique des cafés saxons. Le meilleur dans tout cela : dans les cafés traditionnels de la ville, vous pouvez encore aujourd’hui ressentir l’esprit de cette époque.

Café Kandler

Leipzig

www.robinkunzfotografie.de, Robin Kunz | CC-BY

Café Grundmann

Leipzig

© Daniel Köhler

Café Riquet

Leipzig

www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner | CC-BY

Die Muldentalklause liegt in die Natur eingebettet zwischen der Mulde und schönen Wäldern.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Même au-delà des limites de la ville de Leipzig, vous pouvez savourer d’excellents repas. Après une excursion d’une journée dans la région , une halte dans l’une des nombreuses auberges au bord du chemin est particulièrement tentante. Que ce soit dans une ambiance rustique, sous des voûtes historiques ou avec une vue magnifique sur le Neuseenland − au fil de cette découverte culinaire, il y a beaucoup à admirer et surtout à déguster. Dans les auberges de campagne et les restaurants de la région de Leipzig, des ingrédients soigneusement sélectionnés auprès de producteurs régionaux sont associés à des classiques saxons, mais aussi à de délicieuses créations maison que vous devriez absolument goûter.

Auberge historique "Au moulin à eau

Grimma

© Froud Vollmer Werbeagentur | Optimisé par IA

© www.christianhueller.de, Christian Hüller

© Franka Hoser

© www.leipzig.travel/Heimrich und Hannot