Eilenburg

Site historique
Centre historique
La petite ville située en bordure de la lande de Düben a une histoire de plus de mille ans.
Le grand chef-lieu d'arrondissement Eilenburg se trouve dans l'État libre de Saxe, fait partie de l'arrondissement de Saxe du Nord et se trouve donc dans la région métropolitaine de Leipzig/Halle.


La petite ville avec ses six quartiers, située en bordure de la lande de Düben et à seulement 25 km de la grande ville de Leipzig, a une histoire de plus de 1050 ans et peut se considérer à juste titre comme l'un des berceaux de la Saxe. La ville d'Eilenburg est un paradis pour les amoureux de la nature, les randonneurs et les cyclistes, et un point de départ idéal pour toutes sortes de découvertes.


Vous pouvez vous promener sur les sentiers historiques au musée de la ville, qui se trouve dans la maison bourgeoise la plus chargée d'histoire de la ville, l'auberge "Zum Roten Hirsch". Il vaut également la peine de faire une visite guidée du monde souterrain unique d'Eilenburg, un système de caves très ramifié qui a commencé au Moyen-Âge dans la montagne d'Eilenburg. La montagne légendaire du château (la légende des "Heinzelmännchen") avec son circuit historique, les "Hundertstüfchen", la tour Sorbenturm - l'une des plus anciennes constructions en briques de Saxe - et la tour murale sans nom au nord du site valent également le détour. De là, vous avez une vue magnifique sur la plaine de Leipzig et la lande de Düben.


Souhaitez-vous pédaler le long de la piste cyclable de Mulder qui traverse Eilenburg ? Alors arrêtez-vous au barrage de Bobritz - un impressionnant ouvrage de retenue - et détendez-vous au milieu du charmant paysage de la rivière Au. Ou bien utilisez le circuit cycliste "Eilenburger Schleife", qui mène directement de la piste cyclable de Mulder du quartier d'Eilenburg Ost au centre-ville et à la montagne, sur laquelle toutes les curiosités d'Eilenburg sont visibles d'un seul coup d'œil. En bateau également, le long du Mühlgraben (bras secondaire de la Mulde), vous pouvez admirer sur l'eau l'architecture et la culture architecturale du centre-ville d'Eilenburg, mais aussi le paysage naturel. Les quatorze colonnes d'observation "Camera Historica" qui se trouvent dans la ville ainsi que le parc des chuchotements et des boules au cœur d'Eilenburg invitent à la promenade. Le parc animalier, l'église de montagne Sainte-Marie avec son orgue Geißler et l'église Saint-Nicolas avec sa voûte en croisée d'ogives unique valent également le détour.


Pour les amateurs de sport, la piscine couverte accessible aux handicapés avec sauna, les pistes de bowling et de quilles ainsi que le centre de fitness sont à disposition. Que ce soit la bibliothèque, la maison des citoyens avec de nombreuses manifestations de haut niveau ou l'observatoire, l'éducation et la culture ne sont pas en reste. Le centre de loisirs et de détente "Kiesgrube" propose, outre le camping, une multitude de sports nautiques.


Vous trouverez des possibilités d'hébergement attrayantes, notamment dans les pensions et les hôtels de la ville et de la région. Grâce aux deux gares existantes (Eilenburg Bahnhof et Eilenburg Ost), non seulement les touristes et les cyclotouristes bénéficient d'une très bonne connexion aux chemins de randonnée et de cyclotourisme, mais les pèlerins peuvent également profiter de cette connexion ferroviaire. Ces derniers ont également la possibilité d'explorer le chemin de Luther qui traverse la ville et de visiter les lieux de travail de Luther à Eilenburg. Les touristes d'un jour peuvent également atteindre Eilenburg rapidement et facilement grâce à la liaison directe avec les villes de Leipzig (distance 25min), Torgau (distance 20min), Cottbus (distance 80min) ou Halle (distance  ; 40min) et se laisser séduire par l'offre variée de la petite ville.

Conseils:

Good to know

Organization

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH

License (master data)

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
License: no copyright required (Public domain) (no copyright)

Nearby