Les voies navigables de Leipzig – Découvrez la ville en bateau
En balade sur le canal
Vous avez envie de découvrir Leipzig en bateau ? Alors vous pouvez participer à une promenade en bateau à moteur au départ du port de Leipzig, découvrir les voies navigables de la ville et échapper au stress du quotidien. La flotte du port municipal porte le nom de personnalités célèbres de Leipzig. Vous pourrez ainsi profiter d’une balade sur l’eau en compagnie de Clara Schumann ou de Jean-Sébastien Bach et vous promener entre Petite Venise, port de Lindenau ainsi que le Petit ou Grande forêt alluviale circuit.
Ou préférez-vous plutôt faire de l’activité physique ? Sur le canal, tout est possible : du canoë aux excursions en bateau pneumatique, en passant par le stand-up paddle. Vous pouvez vous procurer l’équipement nécessaire notamment au port urbain de Leipzig ou auprès de la location de canoës au Rennbahnsteig. Des visites guidées sont également proposées.
Que vous souhaitiez profiter de la vue lors d'une balade en bateau ou pagayer vous-même, votre compagnon à quatre pattes est également le bienvenu. Une sortie sur l'eau vaut le détour lors d'un week-end ou de une petite escapade avec votre chien !
Veuillez vous renseigner directement auprès des prestataires sur les horaires d’ouverture, les circuits et les possibilités de location. Par beau temps, il est conseillé de réserver à l'avance le matériel nécessaire sur les sites web des points de location.
Notre recommandation
La voie est libre
Le canal Karl-Heine, qui s'étend du centre-ville vers l'ouest à partir de la Weiße Elster, a été relié en 2015 au port de Lindenau. De là, la Saale n’est plus très loin. Le percement du canal a constitué une étape décisive pour la poursuite de l’extension du canal Elster-Saale, qui relie Leipzig au fleuve vers le nord et devait ouvrir la voie aux bateaux jusqu’à Hambourg.
D’ores et déjà, ce nouvel itinéraire enrichit le réseau hydrographique complexe de Leipzig et ouvre une nouvelle voie en direction du Nouveau Pays des Lacs de Leipzig. Tout au long du parcours, vous pourrez admirer des bateaux d’excursion et des canoës : car dès que les premiers rayons de soleil apparaissent, ils glissent sur l’eau entre les imposantes structures industrielles de Plagwitz et de Schleußig, prenant de la vitesse en direction de la pittoresque forêt alluviale - le poumon vert de Leipzig – ou nous nous dirigeons vers les lacs de Leipzig.
Oui, notre Leipzig est en quelque sorte une petite Venise. Mais avec nettement moins de touristes et beaucoup plus de charme. ;)
Un paradis naturel tout près de chez vous
Vous avez déjà rêvé de vous sentir comme dans la jungle ? C'est possible sur les voies navigables de Leipzig ! Non loin du brouhaha de la ville et de ses joyaux architecturaux, vous pouvez naviguer en bateau à travers la végétation dense des forêt alluviale. Ici, les oiseaux chantent et de vieux arbres géants étendent leurs racines noueuses dans la berge. Pouvez-vous imaginer que le prochain arrêt de tramway n’est qu’à deux pas ?
Un peu plus au sud, en direction de Markkleeberg, se trouve la Pleiße, un affluent de la Weiße Elster. Ceux qui ont déjà parcouru ces eaux en canoë au milieu d’une végétation sauvage et authentique seront d’accord avec nous : on ne peut pas faire plus nature et forêt vierge ! Le cours d’eau est presque entièrement préservé et incroyablement étroit, ce qui fait qu’on pourrait vraiment se sentir un peu comme dans la jungle. À ne pas manquer : chez service de location de bateaux du parc animalier, vous pouvez d’ailleurs louer un canoë pour l’occasion.
Le fait est que parfois, on a du mal à croire qu’on se trouve encore dans une grande ville.
Notre recommandation
Les joyaux de l'époque des fondateurs
Dans cette région classée par l'UNESCO parmi les plus grands sites industriels d'Europe, les plaisanciers naviguent au milieu de bâtiments historiques en briques qui se distinguent par leurs façades d'une beauté artistique impressionnante. Derrière les murs des palais de la Gründerzeit, on trouve aujourd’hui des lofts modernes et des restaurants branchés. Mais des bureaux et des ateliers spacieux y sont également installés. Sur les rives, un monument rend hommage à Karl Heine. C’est en effet lui qui, à partir du milieu du XIXe siècle, a fait se développer ici des ponts, des routes, des voies ferrées et des canaux, ainsi que des sites industriels et des quartiers résidentiels.
Les canaux rappellent un peu Venise. Certains gondoliers l’ont également remarqué et vous proposent de faire une visite d’une heure à bord d’une gondole typique, au milieu des bateaux d’excursion, des kayaks et des canots pneumatiques.
Pour ne pas manquer de se restaurer en chemin, les voies navigables de Leipzig ont également beaucoup à offrir sur le plan culinaire. C’est notamment à hauteur du pont de Könneritz, sur la Weiße Elster, que le chemin mène tout naturellement de l’eau directement au restaurant. Le Heimathafen Kö séduit par exemple par son emplacement exceptionnel au bord de l’eau. Mais l’Ouzerie - Was Kost Das et le restaurant « La Gondola » (où vous pouvez d’ailleurs balades en gondole) sont l’endroit idéal pour faire une petite pause gastronomique dans un cadre pittoresque au bord de l’eau. Avant de partir en excursion sur l’une des voies navigables de Leipzig, pensez toutefois à vérifier si les prestataires concernés sont bien ouverts.
Et si vous souhaitez associer directement votre balade en bateau à un moment de plaisir culinaire, nous vous recommandons de réserver une excursion à bord du célèbre Canito. À bord, les passagers peuvent s'attendre à des mets méditerranéens, des vins sélectionnés et un accueil personnalisé qui rend chaque sortie unique. Grâce à sa motorisation électrique, le bateau glisse en silence sur des canaux tels que le canal Karl-Heine ou le long de la Weiße Elster, en passant devant des paysages industriels et naturels.
Une balade est bien plus qu’une simple excursion : des anecdotes sur Leipzig, une musique d’ambiance et la perspective unique offerte par l’eau créent une atmosphère détendue, presque méditerranéenne. C’est surtout le soir qu’une ambiance calme et pleine de charme s’installe. Idéal pour les petits groupes et les occasions spéciales – ou simplement pour s’accorder une petite pause dans le quotidien.
Notre recommandation
Transport de passagers par bateau dans la région des lacs de Leipzig
D'avril à octobre, vous pouvez embarquer tous les jours à bord des bateaux de la compagnie de navigation du Neuseenland de Leipzig sur le lac de Markkleeberg et le lac Störmthaler. Pendant que vous profitez de la croisière, on vous servira à bord divers plats froids ou chauds ainsi que des boissons. L’offre gastronomique peut être consultée en ligne au préalable.
De plus, vous avez la possibilité de descendre à chaque embarcadère si vous souhaitez découvrir les environs à terre. Une bonne idée est d'emporter votre vélo, car il peut être transporté sans problème à bord.
En particulier, le MS Markkleeberg propose, en plus des trajets réguliers, des soirées événementielles sur le lac de Markkleeberg. Les premières croisières nocturnes avec musique et danse ont lieu en juin, août et septembre, de 19 h 30 à 23 h 30. La musique live est comprise dans le prix du billet ; vous pouvez par téléphone.
Ceux qui pensent qu’il fait trop froid en hiver pour faire une croisière se trompent. Lors des croisières de l’Avent, qui ont lieu les premier et deuxième week-ends de l’Avent à 14 h et 15 h respectivement, vous serez accueillis avec une tasse de vin chaud ou de punch et passerez une croisière bien au chaud à bord avec un plateau de Stollen (une tasse de café ou de thé et une part de stollen) ! Vous pouvez commander vos billets par téléphone ou par e-mail .
Vous avez encore des questions ? N'hésitez pas à nous contacter !
Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Office du tourisme
Tél. : +49 341 / 7104 - 260
E-mail : info@ltm-leipzig.de























