Le lac de Zwenkau, près de Leipzig – L'outsider parmi les lacs de Leipzig

  • Temps fort
  • 01/07/2026
Que Leipzig ait beaucoup à offrir n’est certainement pas un secret. Mais le fait qu’elle soit aussi un véritable paradis pour les amateurs de deux-roues pourrait bien en surprendre plus d’un. C’est pourquoi je l’officialise ici : le Neuseenland de Leipzig est idéal pour les sorties à vélo. Le terrain est plat et le paysage lacustre offre une grande variété de paysages. De plus, c’est l’endroit idéal pour profiter pleinement d’une journée d’été : se baigner, nager, plonger, faire du stand up paddle – tout cela est possible dans le Leipziger Neuseenland.

Difficile de croire qu’à l’endroit où se trouve aujourd’hui l’une des plus grandes régions lacustres d’Europe, des excavatrices de lignite laissaient encore, il y a 30 ans, un paysage lunaire. À la fin des années 1990, cette zone a été progressivement remise en état : le Leipziger Neuseenland a vu le jour et accueille aujourd’hui les amateurs de sports nautiques et d’activités de plein air du monde entier.

Je vais vous emmener aujourd’hui faire une excursion au lac de Zwenkau – l’« outsider » parmi les lacs de Leipzig. Pourquoi lui donnerais-je ce surnom ? Lisez vous-mêmes.

Aperçu des faits marquants concernant le lac de Zwenkau

Mais où se trouve donc Zwenkau ? Honnêtement, je me suis posé la même question il y a quelques années, lorsque j’ai entendu parler pour la première fois du lac de Zwenkau. Depuis, je me suis moi-même installée à Zwenkau et je peux vous dire que cette petite ville vaut vraiment le détour. Zwenkau est une petite ville, située à environ 12 km au sud de Leipzig, dans la région du Leipziger Neuseenland. Vous pouvez vous rendre à Zwenkau avec les bus interurbains 100 (en provenance de Markkleeberg et Groitzsch) et 107 (depuis le Connewitzer Kreuz à Leipzig), ainsi qu’avec le S-Bahn depuis gare centrale de Leipzig ou depuis la Wilhelm-Leuschner Platz (un bus relie les arrêts de S-Bahn « Böhlen » ou « Großdeuben » à Zwenkau). Si vous vous rendez au lac de Zwenkau en voiture, vous trouverez des places de stationnement gratuites dans la Hafenstraße, juste à côté du KAP Zwenkau ou au point de vue de Zitzschen sur la B186.

Le saviez-vous ?

Avec une superficie de près de 10 kilomètres carrés, le lac de Zwenkau est d’ores et déjà le plus grand lac du « Neuseenland » de Leipzig. Pourquoi « d’ores et déjà » ? Il n’a pas encore atteint son niveau maximal. Ce n'est qu'une fois que la construction de l'écluse entre le lac de Cospuden et le lac de Zwenkau sera achevée que le lac sera entièrement inondé. Pour l’instant, l’achèvement de cette liaison touristique risque d’échouer pour des raisons financières. Il n’est pour l’instant pas certain que le « canal de Harth », élément important du tourisme nautique dans la région des nouveaux lacs de Leipzig, soit achevé. Le lac de Zwenkau serait ainsi également accessible par voie navigable directement depuis le centre-ville de Leipzig.

Si vous faites actuellement le tour du lac à vélo, vous parcourez pas moins de 22 kilomètres. À son point le plus profond, le lac atteint la profondeur impressionnante de 49 mètres.

La nature à l'état pur autour du lac

Sur la rive sud s'étend l'Eichholz, une partie de la forêt alluviale de Leipzig. On peut y observer d’innombrables oiseaux et y trouver à coup sûr un petit coin ombragé, directement au bord du lac. La végétation de la partie nord du lac ne s'est développée qu'après la mise en eau et semble donc un peu sauvage et non entretenue. Sur cette rive, on trouve encore de vastes étendues qui donnent une idée de l'ancienne zone d'exploitation à ciel ouvert : plates, sablonneuses, étendues et vraiment impressionnantes. Le niveau d'eau continuera d'augmenter à ces endroits au cours des prochaines années.

La qualité de l’eau du lac de Zwenkau est bonne, ce qui en fait un lac de baignade. La composition de ce jeune plan d’eau est encore en phase de croissance et de maturation, c’est pourquoi il convient de traiter avec précaution le jeune écosystème présent dans l’eau et autour du lac. Afin que l’eau conserve son pH et que la qualité de l’eau s’améliore constamment, le lac bénéficiera d’un apport plus important en chaux au cours des prochaines années.

Baignade – L'ambiance de la plage à deux pas de chez soi

Au KAP Zwenkau, il y a une plage publique plage au sable fin comme du beurre. L'accès à l'eau est très en pente douce à cet endroit, ce qui est donc idéal pour les petits amateurs de jeux de sable avec leurs petits seaux et leurs pelles.

Le long du lac, vous trouverez par ailleurs régulièrement de petits sentiers menant à différentes criques. Mais attention, il n’y a pas de sable ici, mais principalement une plage de galets. Si les galets qui piquent vous dérangent, pensez à emporter une paire de chaussures.

Au programme : des activités sportives, sur terre comme sur l'eau

Au point de vue de Zitzschen ou au KAP Zwenkau, vous trouverez deux points de départ idéaux pour votre balade à vélo autour du lac . Enfourchez simplement votre vélo et c'est parti ! Un conseil à tous les adeptes du roller et du vélo de course : le circuit autour du lac n’est asphalté qu’à environ la moitié. Dans la partie nord notamment, le chemin est en gravier compacté. En revanche, rien ne s’oppose à une sortie en rollers ou en longboard dans la partie sud du lac. Les amateurs de course à pied y trouveront également un superbe parcours. À l’exception de deux passages présentant une pente de 6 et 10 degrés respectivement, toute la zone autour du lac est plate et facile à parcourir.

Le lac de Zwenkau offre des chemins assez larges et, contrairement au Cossi ou au lac de Kulkwitz, il n’est pas encore très fréquenté. Ceux qui souhaitent donc faire leur tour en toute tranquillité trouveront à Zwenkau des conditions idéales. Veuillez noter qu’en raison des travaux sur les écluses, un petit détour en direction du lac de Cospuden pourrait être nécessaire. Le chemin est balisé et facilement praticable.

Un peu de fraîcheur rafraîchissante

Les amateurs de sports nautiques les amateurs de sports nautiques peuvent également s'en donner à cœur joie sur le lac de Zwenkau. Que vous soyez adeptes du stand up paddle à la hawaïenne ou de la planche à voile – vous pouvez très bien pratiquer ces deux disciplines sur le lac de Zwenkau. Et le kitesurf ? Même si une brise fraîche souffle généralement ici, ce qui serait en réalité idéal pour le kitesurf, ce sport n’est malheureusement pas autorisé. Le lac de Zwenkau est toutefois ouvert à la navigation en bateau à moteur.

Afin d’éviter les accidents (et surtout les amendes), les kitesurfeurs devraient donc se rendre au lac de Schladitz, au nord de Leipzig, ou le lac Hainer, situé au sud de la région des lacs de Leipzig. Les amateurs de plongée peuvent également noter le lac de Zwenkau : avec ses près de 49 mètres de profondeur et une vieille épave au fond, c’est un destination pour les plongeurs.

Restauration – Où peut-on manger un bon repas ?

Au KAP Zwenkau, divers établissements gastronomiques vous invitent à vous attarder. Situé juste à côté de la magnifique marina, le port de Zwenkau, vous trouverez le Il Lago, un délicieux restaurant italien qui sert des plats italiens authentiques et de succulentes glaces. En face, vous trouverez le Noahs, un restaurant doté d’une terrasse ombragée et proposant de délicieux plats du monde entier.

Si vous souhaitez, à la manière hawaïenne, passer directement du SUP à l’heure de l’apéro, installez-vous en face de la plage. Le bar Tiki vous invite à terminer la journée en toute décontraction au bord du lac, avec de délicieux cocktails, des en-cas grillés et une ambiance chaleureuse. En admirant le coucher de soleil sur le lac, une délicieuse boisson à la main, l’ambiance de vacances est garantie !

Si vous souhaitez allumer vous-mêmes le barbecue, nous devons malheureusement vous décevoir : Les barbecues au bord des lacs de Leipzig sont officiellement interdit. Vous pouvez bien sûr préparer votre propre panier de pique-nique et vous installer confortablement aux endroits prévus à cet effet au bord du lac – mais veillez à ramasser vos déchets avant de repartir. À noter d’ailleurs : de nombreux endroits au bord du lac sont signalés par des panneaux « Accès interdit ». Vous devez absolument les respecter, car toute infraction est passible d’amendes.

Sites touristiques autour du lac de Zwenkau

La vue sur le lac de Zwenkau est accessible depuis Le pavillon d'exposition KAP de Zwenkau est vraiment impressionnant. De là, on a une superbe vue d'ensemble sur le lac et on se rend compte à quel point le paysage a changé au cours des dernières années. Quelques vestiges de la période d'exploitation minière active fournissent des informations sur l'exploitation de la mine à ciel ouvert de Zwenkau jusqu'en 1999. Particulièrement intéressant : le lac doit sa magnifique couleur bleu turquoise à son âge encore relativement jeune – la couleur de l’eau va encore évoluer au cours des prochaines années.

Depuis le port, vous avez également la possibilité de faire un tour à bord du MS Santa Barbara. Cette excursion d’environ 1 h 30 vous emmène sur le lac et vous dévoile de nombreuses informations intéressantes sur l’ancienne région minière et les projets prévus autour du lac de Zwenkau.

Notre recommandation

Vue aérienne du lac Zwenkau avec vue sur le port dans le Leipziger Neuseenland.
Z1-LE PORT DE PLAISANCE
  • Sports nautiques

Conseils pour une sortie en famille

Au cap de Zwenkau se trouve une grande aire de jeux pour enfants, qui a de quoi plaire à tous les âges. Le plus : le site est bien visible et offre en même temps une vue magnifique sur le lac. Le lac de Zwenkau convient également très bien aux petits débutants en vélo ou en skateboard. Les pistes cyclables de la rive sud sont larges, bien asphaltées et peu fréquentées. Des conditions idéales, donc, pour s'initier au vélo en toute décontraction.

Conclusion : le lac de Zwenkau est-il VOTRE lac ?

Le lac de Zwenkau est actuellement le lac le plus authentique de la région des lacs de Leipzig. Il est encore en pleine évolution, et c'est précisément ce qui le rend si populaire, si attrayant et si passionnant. Si vous souhaitez partir tranquillement et en toute tranquillité pour une balade à vélo tout en découvrant l'histoire minière de la région, vous êtes ici à la bonne adresse.

En faisant le tour du lac de Zwenkau, il manque encore, au-delà du KAP, un ou deux petits endroits sympas où faire une pause, mais je suis sûr que ces infrastructures vont elles aussi se développer dans les mois à venir. Le grand avantage de ce lac : il n’est jamais bondé, on y trouve donc toujours un petit coin sympa pour se baigner et flâner. Ceux qui préfèrent le calme et la tranquillité y trouveront sans aucun doute leur bonheur. Il ne vous reste plus qu’à préparer vos maillots de bain et à vous amuser à découvrir les lieux !

Et si je vous ai donné envie de vous amuser dans l’eau et de vous baigner : Allez jeter un œil au lac de Cospuden, Lac de Markkleeberg, Lac de Kulkwitz, Lac de Störmthaler et le lac Schladitzer et découvrez VOTRE lac préféré dans la région des lacs de Leipzig.

Christin Krämer
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Christin Krämer
01. juillet 2026
Conclusion

Vous avez encore des questions ? N'hésitez pas à nous contacter !

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Office de tourisme 
Tél. : +49 341 / 7104 - 260
E-mail :&info@ltm-leipzig.de

social.media@ltm-leipzig.de