Les terrasses et jardins à bière à Leipzig - Santé !

  • Top Highlight
  • 13/05/2026
Pendant les mois d'été, tout Leipzig est attiré par l'extérieur. Heureusement, de nombreux cafés et bars de Leipzig ont des freezitz ou des Biergärten, car le jus d'orge ou le soda sont tout simplement meilleurs à l'extérieur, en plein air. Vous trouverez ici un aperçu du paysage coloré des Freisitz à Leipzig.

Terrasses et jardins à bière dans le centre

Le pouls du centre-ville de Leipzig bat sur le "Drallewatsch". Deux douzaines de tenanciers de bars ont créé ce quartier populaire au milieu des années quatre-vingt-dix. Sortir ici est un must si vous voulez découvrir la culture du Freisitz de Leipzig. Le site s'étend de la Richard-Wagner-Platz à la Burgplatz avec une activité particulièrement intense dans la Barfußgässchen. La grande densité et la diversité des restaurants, tous équipés de "tables piétonnes", donnent au centre-ville un flair unique. Lors des chaudes soirées, tu peux flâner sur le Drallewatsch et boire une bière de soirée. Il y a par exemple beaucoup d'animation au HUWA, Barfusz et Spizz.

Auparavant, les trains passaient en trombe par la Gare de Bavière. Aujourd'hui, la bière y coule à flots. Dans la plus ancienne gare terminus conservée au monde a ouvert en 2000 l'auberge du même nom avec sa propre brasserie. Vous pourrez y déguster la spécialité de bière Original Leipziger Gose. Par temps chaud, cette boisson acidulée et rafraîchissante est particulièrement appréciée dans le Biergarten. Laissez-vous tenter par des plats saxons et bavarois. Situé entre l'ancien hall des guichets et le bâtiment d'habitation des fonctionnaires, et ombragé par de vieux platanes, ce Biergarten a son propre charme.

Our recommendations

Das Barfußgässchen ist Teil der Leipziger Kneipenmeile Drallewatsch, in dem sich links und rechts Lokale mit gut gefüllten Freisitzen reihen
Drallewatsch
  • Zone piétonne
Entrée de la gare bavaroise et au-dessus de la porte, on peut lire "Gasthaus Bayerischer Bahnhof Gosebrauerei", gare terminus, gastronomie à Leipzig, restaurant

Nord

Sur votre chemin vers le Nord-Ouest de Leipzig, vous vous demandez sans hésiter si cette région fait encore partie de Leipzig - car ici, vous avez plutôt l'impression de faire une excursion à la campagne. En bordure de la belle Leipziger Auwald se trouve en effet ici la Villa Hasenholz. Dans un grand jardin à la végétation sauvage, vous vous installez à des petites tables de jardin ou dans des hamacs. Réunions informelles autour d'une délicieuse limonade faite maison avec de la menthe fraîche du jardin d'herbes aromatiques voisin - pourrait-il y avoir plus idyllique ? Pour le plaisir des papilles, il y a aussi Pepe's Kitchen.

Dans le quartier de Gohlis, situé un peu plus au nord, vous attend un Biergarten dont le nom est tout un programme : le Biergarten du Gosenschenke "Ohne Bedenken" est urable et confortable. Sur le menu, vous trouverez de la gose bien fraîche et de nombreuses friandises. Vous pouvez donc vous rendre sans crainte à la Gosenschenke pour y passer l'après-midi et la soirée en plein air. Le Biergarten ouvre ses portes à 12 heures les week-ends et jours fériés et à 16 heures du mercredi au vendredi - des terrasses couvertes sont également disponibles en cas de mauvais temps.

Our recommendations

Villa Hasenholz
  • Discothèque/Club

Sud

Selon la devise "Bunt, bunter, Karli", les bars avec terrasse se succèdent sur la Karl-Liebknecht-Straße. A la lueur des néons de la Famille de cuillères, vous pourrez prendre un verre dans une atmosphère détendue, assis sur de confortables chaises pliantes. Le choix de bars et de pubs où s'asseoir dehors est immense : mexicain au Acapulco, rétro avec un charme de RDA au Gaststätte Kollektiv ou avec cinéma intégré dans le naTo - il y en a pour tous les goûts. Sur la Karli, les habitants de Leipzig ne cessent d'inventer de nouveaux sièges en plein air : armés d'une bière, vous pouvez aussi vous installer sur le trottoir ou sur le rebord d'une fenêtre et passer la soirée en compagnie en faisant du "corn". Notre conseil : cela se passe particulièrement bien sur la Südplatz.

Dans le sud de Leipzig, l'Ilse fait du bruit ! En effet, en visitant le Café dansant Ilses Erika, tous les biergärtners et biergärtners en auront également pour leur argent. Ilse a caché son Biergarten dans le jardin de la "Haus der Demokratie". Il s'y passe toujours quelque chose, que ce soit des concerts en plein air sur la scène d'été, le grand quiz du Biergarten avec les presque déjà légendaires lattes de bière et de schnaps ou le très apprécié marché aux puces. En plus de la cuisine et des grillades, vous trouverez ici la bière la moins chère de tous les jardins de la bière - la bière maison "Thüringer Waldbräu" est disponible pour un petit écu. 
.

Our recommendations

le naTo
  • Centre culturel
Place sud
  • À voir

Vestes

Le Zierlich Manierlich est un café d'un genre particulier. Par la fenêtre d'une ancienne roulotte de cirque&nbsp ;(en vert vif), vous pouvez acheter du café, de la limonade et quelques délicatesses inhabituelles comme par exemple un gâteau aux patates douces et au gingembre. Des offres végétaliennes et sans gluten sont également proposées. Lors d'une randonnée à vélo le long de l'Elster, vous pouvez faire une belle halte dans ce café d'été idyllique. Prenez une couverture de pique-nique et installez-vous confortablement sur les pelouses du Richard-Wagner-Hain&nbsp ;. D'avril à octobre, il est ouvert les jours ensoleillés.

Dans le plus ancien ensemble de jardins familiaux de la ville, vous trouverez le Schrebers. Dans une maison d'association de jardins familiaux datant de 1896 se cache un restaurant avec une grande terrasse. Loin du bruit de la rue, tu goûteras ici de la bière régionale fraîchement tirée. Vous pourrez l'accompagner d'une soupe froide aux concombres ou de steaks grillés. Le tableau à craie avec les offres du jour vaut le coup d'œil. Après avoir repris des forces, vous ferez une promenade dans le musée allemand des jardins familiaux. Les plus jeunes se défoulent sur la grande plaine de jeux avec des jeux au design historique.

Ce que le nom ne laisse pas directement supposer : Le célèbre Felsenkeller a aussi un super Biergarten à proposer ! Vous vous y installez confortablement sous les vieux châtaigniers. La cave en question accueille diverses manifestations culturelles. Construit en 1890, ce point de repère brille à nouveau de mille feux grâce à sa rénovation.

Passez un peu plus loin la Karl-Heine-Straße en direction de Karl-Heine-Kanal puis vous passez devant Westwerk et son fabuleux espace extérieur. Vous finirez la soirée devant le Noch Besser Leben. Ou alors, enfourchez votre vélo et pédalez jusqu'à Kleinzschocher. Au Vergissmeinnicht vous attend alors un Biergarten particulièrement rustique - loin de l'agitation de la ville et des quartiers branchés.

Our recommendations

Les anciens bâtiments industriels abritent aujourd'hui une multitude d'ateliers, de boutiques, de cafés et d'espaces événementiels.
Œuvre occidentale
  • Centre culturel
Vue sur le restaurant de Schreber avec son jardin à bière, gastronomie à Leipzig, espace libre, jardin familial
Schrebers Restaurant & Biergarten
  • brasserie en plein air

Pavillons et jardins à bière dans la région

Le Lac de Cospuden avec son port et ses terrasses sur le lac se trouve le Biergarten am Pier 1. Situé sur le sentier de randonnée de la Gose, on y sert, en plus de la bière fraîchement tirée, la délicieuse Döllnitzer Ritterguts-Gose à la pression. Traditionnellement, vous la boirez avec de l'allasch de Leipzig. La boisson est par exemple accompagnée d'une excellente truite fumée. Dans une ambiance maritime, des concerts de jardin de bière du swing au classique ont également lieu.

En bordure de la ville thermale de Bad Düben se trouve le HEIDE SPA. Vous trouverez ici un lieu de calme et de repos, non loin de Leipzig. Le Biergarten est un endroit idéal pour se détendre. Pendant les mois d'été, des soirées barbecue y sont organisées tous les premiers vendredis, au cours desquelles vous pourrez vous rassasier d'un buffet varié.

Our recommendations

L'espace extérieur du HEIDE SPA à Bad Düben avec piscine s'illumine au crépuscule, bien-être, excursion, famille, loisirs
HEIDE SPA Bad Düben
  • Espace sauna
Jardin de bière avec visiteurs et parasols rouges sous le soleil au bord du lac Cospudener See, gastronomie, jardin de bière, loisirs
Biergarten sur le port Pier 1
  • brasserie en plein air

Vous pouvez nous recommander d'autres terrasses et jardins à bière à Leipzig ?

Partagez vos astuces avec nous. D'ici là, nous vous souhaitons beaucoup de plaisir à essayer nos astuces. 

Marketing en ligne-interlocuteur médias sociaux-employé-Philipp-Kirschner-leipzig-travel.jpg
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Leipzig Travel
13. mai 2026
Conclusion

Vous avez encore des questions ? Alors n'hésitez pas à nous !

Leipzig Tourismus und Marketing GmbH
Tourist Information 
Tél.: +49 341 / 7104 - 260
E-Mail: info@ltm-leipzig.de

social.media@ltm-leipzig.de