© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Conseils d’initiés pour Leipzig et sa région

Hors des sentiers touristiques

Thumbnail des Videos "Verborgenes Leipzig", in dem viele Geheimtipps vorgestellt werden. Auf dem Bild hält eine Person ein Tablet am Eingang zum Kunstzentrum Spinnerei in der ehemaligen Leipziger Baumwollspinnerei. Auf einem Textbanner im oberen Bereich steht der Titel des Videos
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Si vous souhaitez découvrir Leipzig au-delà des sites touristiques connus, vous trouverez ici, en plus des 10 temps forts incontournables pour les amateurs de vie urbaine, de nombreux conseils d’initiés. Explorez les facettes cachées de Leipzig, celles qui ne figurent pas dans chaque guide de voyage. Des lieux que même certains habitants de Leipzig n’ont pas encore découverts. Des lieux dont vous ne parlez qu’à vos meilleurs amis, afin qu’ils restent préservés.

Vous verrez : Leipzig vaut le détour, même en dehors des sentiers touristiques. Leipzig surprend. Leipzig émeut. Leipzig touche en plein cœur. Comme nous ne savons pas combien de temps le « Leipzig secret » restera encore « secret », partez au mieux dès maintenant.

Top 10 des conseils d’initiés pour amateurs de scènes

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Réserver directement un voyage à Leipzig

Culture industrielle dans le Leipziger Neuseenland

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Leipzig préféré en chiffres

170+  Années

Découvrir l’histoire industrielle

14  Galeries

dans la filature

3,3  km

Découvrir le canal Karl-Heine

© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Pour les amateurs et passionnés de café

Blick in das Innere des Café Dankbar, welches noch den Flair der ehemaligen Fleischerei besitzt
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lire le journal, boire un café, bavarder avec des amis − où pourrait-on mieux le faire que dans un café ?

Les cafés et Leipzig vont tout simplement ensemble. Comme le café et le gâteau, ou encore le lait et la mousse. Qu’ils soient décorés avec soin, dotés d’un charme de cour intérieure, idylliques dans un parc ou en première ligne en plein centre-ville − Leipzig fait battre plus fort le cœur de chaque amateur de café. Dans certains cafés, de délicieuses pâtisseries accompagnent le café fraîchement torréfié, dans d’autres, des plats végans créés maison sont servis.

Alors laissez-vous guider par le parfum du café et venez vous convaincre vous-mêmes de la grande variété.

Nos recommandations de cafés

Leipzig et le café

  • Autrefois pays des buveurs de café, aujourd’hui paradis des amoureux du café – Leipzig et le café sont indissociables.

  • Leipzig compte une grande densité de torréfacteurs. Avec Kalas Coffee, la ville possède même une torréfaction qui a remporté la médaille de bronze au World Coffee Roasting Championship 2015.

  • Vous pouvez également acheter des grains de café de Leipzig dans notre office de tourisme.

  • De nombreux cafés proposent des menus brunch qui vous mettront l’eau à la bouche ! Il y a aussi quelques classiques que vous devriez goûter et qui font d’excellents souvenirs.

Découvrez Leipzig en dehors des sentiers battus !

Zwei Frauen stehen vor der Tourist Information in Leipzig.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Même en dehors du centre-ville, il y a beaucoup à découvrir à Leipzig ! Avec les parcours « Leipzig Beyond » de l’Explore Leipzig App, vous pouvez explorer les quartiers tendance de la ville et découvrir des zones loin des sentiers battus. Vous n’arrivez tout simplement pas à vous décider ? Pas de problème – grâce à une machine à sous ou au « Leipzig Beyond Matching », vous trouverez certainement la visite qui convient à votre séjour à Leipzig !

Téléchargez l’application maintenant et démarrez votre visite !

Shopping dans les quartiers tendance de Leipzig

Thumbnail des Videos "Shopping in Leipzigs Szenevierteln", man sieht zwei junge Frauen, die sich vor der Löffelfamilie an der Feinkost auf der Karl-Liebknecht-Straße umarmend begrüßen, im unteren Bereich des Bildes steht der Videotitel auf einem Textbanner
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Une escapade en dehors des principales rues commerçantes du centre de Leipzig en vaut particulièrement la peine. Ceux qui aiment ce qui est individuel ou même « d’occasion » sont parfaitement à leur place dans la Karl-Liebknecht-Straße – d’ailleurs non seulement pour le shopping, mais aussi pour les restaurants et les bars. Entre chaque boutique, il y a au moins un endroit idéal pour faire une pause shopping.

L’ambiance est créative et tendance le long de la Karl-Heine-Straße à Plagwitz. Avec des centres artistiques comme la Spinnerei ou le Westwerk, où des artistes de Leipzig travaillent et exposent, ce quartier branché de l’ouest de Leipzig est un véritable hotspot pour les fans d’art contemporain. Mais les amateurs de bonne cuisine et les passionnés de café trouvent eux aussi leur bonheur sur la Karl-Heine-Straße et dans ses nombreux restaurants et cafés.

Nos recommandations shopping

Shopping dans les adresses secrètes de Leipzig

« Prêt‑à‑porter » ? Pas à Leipzig !

Une virée dans les quartiers branchés de Leipzig vaut toujours le détour, surtout pour une séance shopping ! Dans le centre-ville de Leipzig, vous trouverez les marques de shopping connues réunies dans un espace réduit, tandis que sur la “Karli” dans le Südvorstadt ou dans la Karl-Heine-Straße à l’ouest de Leipzig, des boutiques uniques vous attendent, où vous découvrirez d’innombrables trésors – des vêtements aux livres, en passant par les meubles et les objets de décoration – que tout le monde ne possède pas.

Blog : Karl-Heine-Straße

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Lire maintenant

Blog : Eisenbahnstraße

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner
Lire maintenant

Blog : Biergärten und Freisitze

© www.tom-schulze.com, Tom Schulze
Lire maintenant
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Leipzig créatif

Thumbnail für das Video "Colourful and creative Leipzig", in dem viele Geheimtipps vorgestellt werden, die besondere Sounds besitzen, denn das Video ist mit 3D-Audio produziert. Auf dem Thumbnail sieht man viele Preisnominierungen auf einem Bild von einer Brücke am Karl-Heine-Kanal in Leipzig Plagwitz
© vrtonung.de, Martin Rieger

Qu’il s’agisse d’art, de design, de littérature ou de subculture – Leipzig donne le ton et est connue dans le monde entier pour sa scène artistique, musicale et festivalière dynamique

Pour les jeunes créatifs, Leipzig n’est depuis longtemps plus une adresse secrète. Il est désormais bien connu que le cadre de travail et de vie y est idéal. Les trois établissements d’enseignement supérieur culturels et artistiques ainsi que l’université y contribuent également de manière importante. Ils attirent les créatifs et constituent en même temps un vivier d’idées pour la créativité.

Leipzig est plus qu’une destination tendance pour les individualistes. De nombreux visiteurs reviennent régulièrement et, pour certains, Leipzig est même devenue un nouveau foyer.

Nos recommandations pour les hotspots créatifs de Leipzig

Voici à quoi ressemblent les galeries et les espaces d’art à Leipzig

Bienvenue à Leipzig – Le podcast pour votre voyage à Leipzig

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Scènes particulières à Leipzig

Blick auf die Zuschauertribüne im LOFFT Theater Leipzig auf dem Spinnereigelände in Plagwitz
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Théâtre, projections sur écran, concerts, lectures – Leipzig offre la scène idéale pour vos préférences individuelles. 

Qu’il s’agisse de scènes au passé particulièrement riche ou de jeunes formes de performance artistique de haut niveau, la scène artistique et culturelle de Leipzig est aussi variée que la ville elle-même. Leipzig est à juste titre considérée comme un haut lieu de la création en Allemagne. Des événements uniques aux festivals récurrents, il y a toujours quelque chose à découvrir. Un temps fort traditionnel est la Leipziger Buchmesse – un incontournable pour les amoureux des livres.

Nos recommandations pour des soirées théâtre exceptionnelles

Ou préférez-vous être actifs ?

Découvrir les lacs et les voies navigables de Leipzig

Leipzig, c’est bien plus que le centre-ville et les quartiers branchés ! Si vous avez besoin d’une pause loin de l’agitation urbaine, vous n’aurez pas à faire un long trajet. Le pays des nouveaux lacs de Leipzig commence directement aux “portes de la ville”, ce qui signifie que vous pouvez rejoindre l’eau fraîche en 30 minutes à vélo depuis le centre-ville.

Eine junge Frau fährt auf dem asphaltierten Rundweg am Südufer des Cospudener Sees Inlineskates, im Hintergrund sieht man die Marina des Hafen Zöbigker, auch Pier 1 genannt
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lac Cospuden

Eingerahmt von grünen Baumblättern zeigt das Bild den Blick auf den Kulkwitzer See in Leipzig, im Mittelpunkt des Bildes sieht man einen Mann auf einem Wakeboard, der sich von der Wasserskiwinde über das Wasser ziehen lässt
© www.tomwilliger.de, Tom Williger

Lac Kulkwitz

Das Bild zeigt ein Luftbild der Landschaft rund um den Markkleeberger See
© Karol Werner

Lac Markkleeberg

Die Vineta schwimmt auf dem Stoermthaler See.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Lac Störmthal

Blick auf die MS SANTA BARBARA auf den Zwenkauer See, die gerade den Hafen verlässt
© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Lac Zwenkau

Das Bild zeigt drei Radfahrer auf dem See-Rundweg.
© www.christianhueller.de, Christian Hüller

Lac Schladitz

Blick auf Leipzigs Skyline vom Cospudener See aus gesehen.
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Plus d'infos sur

Les lacs de Leipzig

Das Bild zeigt eine Junge Frau mit dunklen Haaren von hinten. Sie sitzt in einem Kanu und paddelt durch Leipzig.
© www.sommertage.com, Romeo Felsenreich

Les voies navigables de Leipzig

© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

La vie nocturne de Leipzig

Vous n’avez encore rien prévu pour votre soirée ? Alors vous êtes au bon endroit !

Ein DJ steht an einem Mischpult in einem Kellerraum voller feiernder und tanzender Menschen in der Villa Hasenholz in Leipzig
© www.pkfotografie.com, Philipp Kirschner

Les nuits à Leipzig sont tout aussi variées que les journées ! À l’Institut für Zukunft, ou IfZ, vous pouvez danser toute la nuit au son de la musique techno. Pour tous ceux qui préfèrent moins la musique électronique, il existe de nombreuses alternatives comme l’Elsterartig, le Pendo ou le Nachtcafé. Le mieux est de commencer la soirée, ou la nuit, dans nos rues emblématiques de la scène nocturne comme la Karl-Liebknecht-Straße ou la Karl-Heine-Straße. Ici, vous trouverez un bar après l’autre, ce qui est idéal pour le bar hopping. Dans le centre-ville aussi, vous découvrirez plusieurs beaux établissements, par exemple dans le Barfußgässchen, la plus courte rue de bars de la ville, qui dégage un charme tout particulier. Ou bien vous prenez d’assaut l’un des superbes rooftop bars, comme le Bar Carbana, le Felix ou le Cloud One de l’hôtel Motel One, dans l’ancienne poste principale sur l’Augustusplatz. Alors, « À votre santé ! »

… ou réservez directement votre hébergement